’’قدیم‘‘ سے متعلق الفاظ

افتاد پڑنا، حادثہ پیش آنا، آفت نازل ہونا، (’پر‘ یا ’پہ‘ کے ساتھ)

(مجازاً) تلوار

(فلکیات) نو آسمان اور سات ستارے جو موالید ئلاثہ (یعی جماد نبات اور حیوان) کے خالق اور ان پر غالب خیال کئے جاتے ہیں، ایسے ستارے جو انسان کی تقدیر کو متاثر کرتے ہیں

ایک دوسرے سے

ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا، جھوٹا وعدہ کرکے ٹالنا

آج، ایسے موقع پر، ایسے دنوں میں (اکثر حسرت اور تمنا کے موقع پر مستعمل)

سكون واطمینان كا لطف حاصل كرنا، چین پانا

كفنی پوش فقیر جو ماتھے پر الف كھینچتے اور چار ابرو كا صفایا كراتے ہیں (یہ نہایت گستاخ اور منھ پھٹ ہوتے ہیں)

(قدیم) سسرال

آسمان سے منسوب

(جزو اول كے مفہوم كے ساتھ ملا كر) پینے والا

(قدیم) آفت برپا ہونا

بہت زیادہ گرمی ہونا،جیسے :آگ پڑرہی ہے ایسے میں سفر کا کیا موقع ہے

تلوار

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

رک: الاپ (قدیم).

آلا (تازہ، ہرا)کی تانیث: کچی، خام ، تازی ، ترکیب میں مستعمل

(قدیم) اعلیٰ کی جمع اورمغیرہ حالت

امان، تحفظ، حفاظت، حمایت، پناہ

پڑھا ہوا سبق، پڑھا ہوا پچھلا سبق، پچھلا پڑھا ہوا

روپے کا سولھواں حصہ ؛ وہ سکہ جو قیمت میں روپے کے سولھویں حصے کے برابر ہوتا تھا (برصغیر میں موجودہ اعشاری نظام کے رواج سے پہلے تقریباً ۱۹۵۸ء تک اس کا رواج رہا).

بہت بھوک لگی، بھوک کی شدت میں اللہ یاد آنے لگا

کئی فاقوں کے بعد پیٹ میں غذا جانا (عموماً جمع مستعمل)

لکڑیوں کا گٹھا، گھاس کا بوجھا، بنڈل، مٹھا

پھانسنا، الجھانا

(قدیم) آن٘کھوں کا حسن دکھانا

اعضا کی سلامتی کے لیے خدا سے ڈرتے رہنا اور برے کام سے بچنا، قہر الہی سے ڈرنا، گناہ کی سزا سے ڈرنا

غصے میں آن٘کھیں سرخ ہونا

(لفظاً) (قدیم داستانوں میں) سحر زدہ کے سارے جسم کی سوئیاں نکل چکنا صرف آن٘کھوں کی باقی رہنا (جن کے نکلنے کے بعد جادو کا اثر دور ہو جانے کا تصور وابستہ ہے)

اندھا کر دینا (قدیم زمانے کی ایک سزا)

آٹھوں پہر (قدیم املا)

زور سے ہاے کہہ کر سانس کھینچنا، نالہ اور واویلہ کرنا، آہ مارنا، ہاے کرنا، کَلَپْنا

(قدیم) جھلا بور ، جھل مل کرتا ، زرق برق (لباس) .

بہت طاقتور، نہایت قوی

فی الحال، سردست

فصل، کھیتی

خودکشی کرنا

(غصے کی) بھڑاس نکلنا

کسی کام پر آمادہ ، مستعد تلا ہوا

خاصیت، و صف ذاتی

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

بنا چھوا ہوا، جو چھوا نہ گیا ہو، جسے لمس نہ کیا گیا ہو، جو کام میں نہ لایا گیا ہو، جو برتا نہ گیا ہو، محفوظ و مصئون، بچا ہوا، پاک، مقدس، عفیف، پارسا، خطا سے بری، قابل احترام، پاک و پاکیزہ، ناکتخدا، کنوارہ، بچاہوا، اصل، غیر متاثر، نظر انداز کیا ہوا

(قدیم) نیک بختی، خوش قسمتی

منتخب کرنا، پسند کرنا، چن لینا، ترجیح دینا

گفتگو کے دوران اپنے سے بڑے یا چھوٹے کو مخاطب کرنے کا کلمہ

ملول، غم زدہ، دکھی

(فقرا) وہ ڈوری جو آزاد درویش کاندھے پر لٹکالیتے ہیں ؛ بوریا بستر، اوڑھنا بچھونا.

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

'یہ' کی مغیرہ حالت (جو'یہ') سے پہلے پر، تک، سے، کا، کو، میں، وغیرہ (حروف ربط، علامت ظرف یا حرف اضافت) آجانے سے پیدا ہوتی ہے. جیسے : اِس سے، اِس کو، اِس پار، اِس طرف، اِس کا، اِس کی، اِس کے، وغیرہ

(قدیم) ظاہر یا نمایاں ہونا

اعتراض

(قدیم) مدد، امداد، اعانت

غم، رنج، صدمہ

(قدیم جغرافیائی تقسیم ارض کے مطابق) آباد زمین کا ساتواں حصّہ، دنیا کے سات حصوں میں سے ہر ایک حصہ، براعظم

نادانی، بے علمی، جہالت (قدیم)

اگاہنا

(قدیم) خوشی کا گیت سرور و نشاط کی باتیں

۲ : بجز ، سواے

۳. (قدیم) پیچھے ، جہاں سے چلا تھا وہیں.

چیخنا، شور مچانا، فریاد کرنا، اڑ ڑانا، ارانا

پناہ، حفاظت، امن، سلامتی

(قدیم) انبیا (رک) کی جمع الجمع (اردو).

جادو کا بول، منتر

انحراف سے منسوب

(موسیقی) تال سم

زنجیر

تاریکی، سیاہی، اندھیری، تیرگی، دیجور، ظلمانی، کالا

۱۔ حالت فاعلی میں اُن ( رک ) کی مغیرہ حالت ( واحد نیز جمع دونوں کے لیے ’ نے ‘ کے ساتھ مستعمل۔

۲۔ ( قدیم ) اِن ( رک ) کی جگہ ( عموماً حرف جار سے پہلے ) ، جیسے : انھوں سے کہہ دو۔

اول

بے روک ٹوک، کھلے بندوں

(اِدھر اُدھر) پھیلانا، منتشر کرنا

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

ستارے، تارے، تاروں کا جھرمٹ

(قدیم) اڑنا (رک).

اُڑنا سے حالیۂ تمام اور ترکیبات میں مستعمل

کھانا، غذا، خورش

بارے میں، باب میں

حالت خراب ہونا، گت بننا

کلام کا ناگوار محسوس ہونا، بات دل کو بری لگنا

من٘ہ سے اول فول نکل جانا ، ہے تکی بات زبان پر آنا (قدیم).

کسی کی گفتگو کے اثنا میں بول اٹھنا، قطع کلام کرنا، بات کاٹنا

بعید ازقیاس ہونا، خلاف عقل ہونا، ٹھیک نہ بیٹھنا

اعتبار کرنا، اعتماد کرنا

نافرمانی کرنا، حکم نہ ماننا

بات پکی ہوجانا

گفتگو کا رخ پھیر دینا، باتوں کا رخ کسی اور طرف موڑ دینا

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

(قدیم) پھل لانا.

لادنا، بھرنا، جانور، صندوق یا گاڑی وغیرہ میں سامان رکھنا

(قدیم) باز آنا .

پینٹھ جمنا

. چھوٹی عمر کا یا ننھا بچہ ، شیرخوار بچہ ، بالک ، سولہ برس تک کا لڑکا

دم لگانا ، سانْس اکھڑ جانا ، مرجانا (قدیم).

باٹ پاڑنا کا لازم

کھیت میں ہل چلانا ، کھیت جوتنا.

انوکھا پن، بے مثالی

بدلا، وہ چیز جو دوسری چیز کے برابر یا مقابلے کی ہو، قائم مقام

رک : بِدھنا .

ایک مقام پر، صحیح جگہ، ٹھیک جگہ پر، مناسب طریقہ سے آراستہ کیا ہوا

مخالف ہونا

بیٹھنا، تشریف رکھنا

(قدیم) ستایا، دکھ دینا، چھیڑنا، چڑانا

خط کی آمدورفت کا نظام یا محکمہ، ڈاک

سکونت، قیامت ، بساو ، آبادی (قدیم).

جزو اول کے مفہوم سے مل کر بندھا ہوا ، وغیرہ کے معنی میں مستعمل ، جیسے خاربست (رک)

خواب یا غشی سے اٹھنے کا عمل، مایوسی وغیرہ میں ایک بار بیٹھ جانے کے بعد دوبارہ کسی عمل کے لیے اٹھ کھڑے ہونے کی صورت حال

تلوار یا دوسرے آہنی اسلحہ و آلات کی کجی، وہ بل بھر اور نازک سی ناہمواری جو کسی بے احتیاطی سے پیدا ہو جائے اور ظاہراً محسوس نہ ہو

شادی بیاہ کرنا

سخت گرفت میں لینا ، قید کرنا (قدیم).

حلقہ ڈالنا ، گرہ ڈالنا (قدیم).

ہرانا، شکست دینا

اصولی

چلانا، چیخنا، شور کرنا

بان٘ٹ لینا، کچھ حصہ چھوڑ کر کچھ حصہ لے لینا

دھکیلنا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بھولنا کا تعدیہ

کھانا، لقمہ

نظر انداز کرنا

دلفریب

بھڑ کے خاندان کا بڑا سیاہ پردار کیڑا جسے پھول کا عاشق بتایا اور شگون نیک لے کر خوشخبری لانے والے خطاب دیا جاتا ہے.

رہٹ کی بلی جو کن٘ویں کے اوپر لگی ہوتی ہے اس کے باہر کے سرے میں بیلوں کے جوت بن٘دھے ہوتے ہیں اور اندر کا سرا ٹنڈیوں کی لکڑی کو گھماتا ہے ، بڑوڑ.

(قدیم) رک : بُھوسی ؛ بُھس.

مالک، بھوکتا (رک) (قدیم) .

حاجت مند کو تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے

چہرے سے غصہ ظاہر ہونا، نا پسندیدگی ظاہر ہونا، ناراض ہونا، خفا ہونا

(کسی بھاری چیز کے) پھٹنے ، ٹوٹنے یا گر نے کی آواز.

’بھڑنا‘ جس کا یہ تعدیہ ہے

۱. (i) (آگ کا ) شعلہ زن ہونا ، (تیزی سے) جلنا ، گرم ہونا.

کسی کے ذہن کا ارادہ جاننے کے لئے، سنجیدگی سے دیکھنا

چڑھاوا لینا، نذر لینا، جان یا مال کی قربانی لینا

قربانی (فدیہ) طلب کرنا.

عراق کے ایک مشہور بادشاہ کا نام جسے گورخر کے شکار کا بہت شوق تھا اسے عام طور پر بہرام گور کہتے ہیں

شعر، وہ دو مصرعے جن کا وزن ایک اور مضمون مربوط ہو

(شطرنج وغیرہ) مہرے کا گھر میں رہنا

پان٘و سے صدمہ پہن٘چانا

پاک سے اسم کیفیت

انسان یا حیوان کو گرانا .

پیچھے، جدائی میں، پیچھے پیچھے، عقب میں، بعد میں

پہلا، اگلا، ابتدائی، کسی سلسلے میں پہلا، نہایت پرانا، قدیم، اگلے زمانے کا، اصلی، ذاتی، گزشتہ، سابقہ، پیشین، بڑا، اچھا، عمدہ، اعلیٰ، لاجواب، بے مثل

کاغذ وغیرہ کا حصّہ یا ٹکڑا.

وعدہ، عہد، پیمان، عزم

بادبان کا ڈنڈا

باپ دادا، پرکھے، اسلاف

پھیلانا ، دراز کرنا (بیشتر ہاتھ پان٘و گود اور دامن وغیرہ کے ساتھ مستعمل).

۱. (قدیم) رک: پیلک، زردک، پیروزا.

(قدیم) رک: پلکوں

پینّک میں مبتلا ، افیوں کے نشے میں نم خفتہ سا ، مشت سویا ، سویا سا

طاقت، برتا، مقدرت، بھروسا

۱. در آنا ، ( اوپر سے نیچے کی طرف ) جست کرنا یا لگانا .

(درخت کی) شاخ، ڈالی (قدیم)

کسی خشک چیز کو ہتھیلی پر رکھ کر من٘ھ میں ڈالنا.

ٹکڑا، حصہ (قدیم)

بارور ہونا

پھولنا (رک) کا تعدیہ .

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

آگے بڑھ کر ملنا، استقبال، خیر مقدم

ہل (قدیم اردو کی لغت)

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

(آثار قدیمہ) اہرام مصر کا ایک خصوصی تہ زمینی کمرہ جہاں ممی کو دفن کرتے تھے

(لفظاً) (کسی چیز کا) لٹکانا، معلق کرنا.

یکساں، برابر(مرکبات میں مستعمل) جیسے تل بیٹھنا

(کیفیت یا اثر کے لحاظ سے) تیز، سخت، شدید، پرزور

(عموماً گرد وغیرہ کا) کسی سطح پر جم جانا، پرت جم جانا.

کسی جان دار چیز کا پیرنا، شناوری کرنا

(مجازاََ) وفا شعار، وفادار

لوٹ جانا، ضد پر آ جانا، ضد کر بیٹھنا، ہٹ پر آ جانا اڑ جانا، سر ہو جانا، کسی چیز کے لینے کے لیے ہٹ کرنا

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

(قدیم) یاد کرنا، دہرانا، ذکر کرنا، رٹنا

کوشش ، سعی ، جدوجہد ، دوڑ دھوپ.

زمین جو جوتی بوئی جاتی ہو یا جوتی بوئی جا سکے

پیوند ہونا، ملنا

وہ چشمہ یا حوض جس میں پانی کسی اون٘چے مقام پر سے آکر گرے اور ایک چادر کی شکل اختیار کرلے ، آبشار.

جاہل کی جمع

جس کے سر پر بال نہ ہوں، جس کے سر کے بال اُڑ گئے ہوں، گنجا

۱. پھرتی ، تیزی ، چستی ، چالاکی

بانک تلوار کا سیدھا چرکا

بان٘س کی تیلیوں کا ٹھاٹھر.

(سن٘گ تراشی) پتھرکے جیلے کے چوکے یا پرت، جو جیلے کو پھاڑ کے بنائے گئے ہوں، چران

بہت سے چراغ ایک ساتھ جلانے کا عمل

ان بن، بگڑنا

(چھان٘ٹ کر) الگ کیا ہوا، چھن٘ٹا ہوا

چالیس مینار، ایران کے ایک قدیم اور ویران شدہ شہر تخت جمشید کا دوسرا نام

اندیشہ ، فکر (قدیم اردو کی لغت) .

جن٘بش دینا، ہلانا، متحرک کرنا، چلنے کے لئے تیّارکرنا، چلانا، برانگیختہ کرنا

حوض (جس میں پیشتر فوّارہ ہوتا ہے) (قدیم).

زندگی، جان

(قدیم) زندگی، جان، حیات

۱. خدا (رک) سے منسوب تا متعلق.

جھڑن، چھٹن، برادہ، ریزہ، ذرہ، جز

سبز رن٘گ کا، ہرا، ہریاول، سبزہ، گیاہ

ڈٹاڈٹ، ہجوم، بھیڑ

درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

غم آمیز وسوسہ، خطرہ، تامل

ڈھیر، تودہ، تعداد

(آثار قدیمہ) کھپرے ، پتھریلے ٹکڑے

وہ معدنی جوہر جس میں پگھلنے کی صلاحیّت ہو ، جیسے : لوہا ، ران٘گ ، سونا ، چلان٘دی وغیرہ.

دھن یا دھنوٹا، چھوٹے قد کا مضبوط موٹا اور ٹھوس قسم کا بان٘س جو عموماً لٹھ بنانے کے کام آوے

(مجازاً) آٹھواں آسمان، جسے کرسی بھی کہتے ہیں

بہت سے فن جاننے والا، مختلف ہنروں کاماہر، بہت بڑا عالم

گوشت کی چربی

رائج ہونا، جاری ہونا، عام ہونا، کسی چیز کا چلن ہونا، برتاؤ میں آنا

شکل، صورت، ظاہری وضع قطع

مُصیبت یا غم کا مارا، مُصیبت زدہ، غمگین، عاشق کے لیے بھی مُستعمل

زخم کو مرہم وغیرہ لگا کر کپڑے کی پٹّی سے بان٘دھنا، زخم کی مرہم پٹّی کرنا

امان طلب کر نے والا یا وہ غیر مُسلم جو اِسلامی حکومت کی پناہ میں آیا ہو

غیر ضروری باتیں، حشو، فاضل، زیادہ

زیادہ

ساتھی، رفیق، دست، ہمدم (قدیم اُردو کی لُغت)

گھوڑے کی باگ اس طرح پکڑنا کہ چلتے میں اس کی گردن سیدھی رہے اور اِدھر اُدھر نہ ہو سکے.

کسی جماعت یا گروہ کا سردار، سرگروہ، پیشرو، لیڈر، قائد

اقبال مندی، خوشحالی، شادمانی

کسی دھات کی گول پتلی سلاخ جو زیادہ لمبی نہ ہو

بھروسا کرنے کی چیز

پتھرسے بنا ہوا، پختہ، مضبوط، پائیدار

وصیت، ہبہ، عہد نامہ

۱۔ خُشک ہونا ، گھٹنا ، کم ہونا ، نمی دُور ہونا ۔

دھات وغیرہ پر نقش بٹھانے یا ڈھالنے والی کل، مُہر

(قدیم ہندی کام شاستر کی رو سے) عورتوں کی چار قسموں (پدمنی ، چترنی ، سنکھنی ، ہستنی) میں سے ایک قسم جو تیسرے درجے پر شمار کی جاتی ہے .

(مجازاً) باسی

زمرد (قدیم)

شامل یا شریک ہونا، شمولیت، شرکت، چھا جانا، محیط ہونا (کسی چیز کو گھیر لینا)، احاطہ بندی

شوق میں، شوقیہ

۱. رک : صافا ، پگڑی.

(قدیم) رک : صافا (پگڑی).

(قدیم) مخاطب کو مہلت دینا ، ٹھہرنا ، جلدی نہ کرنا.

آواز، باز گشت، گونج

صفت کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، صفتیں، اوصاف، خوبیاں، (قدیم) حالت، کیفیت

لڑائی یا دشمنی کا خاتمہ کرنا ، تعلقات بحال کرنا ، باہمی موافقت قائم کرنا ، دوستی کرنا.

کسی ملک کا وہ حصّہ، جو کئی پرگنوں اور ضلعوں پر مشتمل ہوتا ہے

قدیم ایران کے ایک ظالم بادشاہ کا نام جس کی نسبت یہ مشہور ہے کہ اس کے دونوں مونڈھوں پر دو سان٘پ پیدا ہوگئے تھے اور آدمیوں کے دماغ ان کی غذا تھی

مارپیٹ، مارنا

عضو کا قدیم املا، بدن کا کوئی حصّہ یا جزو

نکاح ہونا، بیاہ ہونا

عقل کا کام نہ کرنا، کچھ سمجھ میں نہ آنا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

جدائی، علیحدگی

سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

کوشش یا دوڑ دھوپ کرنا

(قدیم) جان نذر کرنا ، قربان ہونا.

کاغذ

بُری حالت کرنا، خستہ و خراب کر دینا

باہم لپٹ پڑنا ، لپٹ جانا ، بدن کو بدن سے مس کرنا.

کھڑکنا، بھنبھنانا، بھن بھن کی آواز نکالنا

(کنایتاً) حسّاس

بہت گرم، بھاپ اُٹھتا ہوا، تَنّا تَنّا، جلتا ہوان، تازہ بتازہ گرم کیا ہوا

اوپر سے نیچے کی طرف حرکت کرنا ، آنا ، نزول کرنا ، فضا سے زمین پر آنا ، گر جانا ، زمین پر آ رہنا .

تکرار، حجّت، سوال جواب

فوس فزح ، دھنک (قدیم اردو کی لغت)

رک : گاڑںا دفن کرنا .

موقع تاکنا، دانو لگانا، دھوکے سے وار کرنا

پیدا کرنا ، بیان کرنا ، ظاہر یا نمایاں کرنا ، سامنے لانا.

(باورچی گری) پانی یا کھار سے نکالا ہوا نمک جس میں مٹی کی کثافت پائی جاتی ہو

ننگا، عریاں، برہنہ

جھگڑنا ، تکرار کرنا ، نزاع کرنا

لکشن، لچھن، نشانی، علامت، آثار، چال چلن

حد سے بڑھ کر تعریف یا بُرائی کرنا، بڑھا چڑھا کر بیان کرنا، اعتدال سے بڑھی ہوئی بات یاوہ گوئی

(قدیم) باپ یا ماں

(مراد) قدرت، طاقت، بساط، حوصلہ، مقدور، ہمت، تاب

مقامات، مکانات، منازل، فرود گاہیں

نیا پیدا کیا گیا ، حادث (قدیم کا نقیض)

(قدیم) خمار آلود، مخمور، نشے میں چور

دہی متھنے کا ایک برتن ، متھانی (قدیم ہندی ادب) مندرا نامی ایک پہاڑ جسے وشنو دیوتا نے ایک بہت بڑے کچھوے کا روپ اختیار کرکے اپنی کمر پر اٹھا کر سمندر کو بلویا تھا ، متھانی ۔

ایک آتشیں سیارے کا نام جو نویں فلک پر ہے اس کو منحوس خیال کیا جاتا ہے، منگل ستارہ، جلاد فلک، بہرام، یاقوت

جس کی رغبت کی گئی ہو، جو دل پسند ہو، پسندیدہ، من بھاتا

(کسی چیز کو) ٹھیک کرنا، درست کرنا، درستی کرنا، اصلاح کرنا

۱۔ مستجاب (رک)سے منسوب یا متعلق ، مستجاب ہونے والا، مقبول ہونے والا۔

عربوں کی حکومت میں رہنے والے نصرانی

(کنایۃً) آگے بڑھنے والا، نمایاں، ممتاز

۱۔ مستور (رک) ہونا ، اخفا ، پوشیدگی ؛ (مجازا ً) پارسائی ۔

۱۔ (i) ظاہر ہونے کی جگہ ، جائے ظہور ۔

کیکر یا ببول کی طرح کا ایک خاردار درخت جوعموماً بیابانوں میں ہوتا ہے، (قدیم ضعیف الاعتقادی پر مبنی روایات کے مطابق اس پر بھوت رہتے ہیں)

فرد کیا ہوا

۱۔ کن انکھیوں سے دیکھنا ؛ مراد : دیکھنا (احتراماً مستعمل) ۔

سعد، نیک، مبارک، شبھ

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

(مجازاً) دنیا، کائنات نیز آسمان

زبان دراز، بد لحاظ، اُس شخص کو کہتے ہیں جو بات کرنے میں بے تہذیبی کرے یعنی جو کچھ مُنہ میں آئے کہہ بیٹھے

پیشاب کرنے کی جگہ ، پیشاب خانہ

درخت کی جڑ ، بیخ

وسعت جس میں کوئی وجود سما سکے یا سمایا ہو (زمان کے بر خلاف)

چہرہ ، منھ ، صورت

(معماری) ایک اونچا بڑا کھلا ہوا کٹہرے دار چبوترہ جو اکثر محل وغیرہ میں چاندنی کی بہار دیکھنے کے لیے بنایا جاتا ہے ؛ صحن کے آگے بیچ میں نکلا ہوا چبوترہ

۔(ف) معانی نمبر ۱۔۲۔۳ میں۔ مذکر۔ ۱۔وہ مقام جہاں گھوڑا دوڑاتےہیں۔ ۲۔زمین کی صاف سطح جو وسیع اور ہموار ہو۔ زمین فراخ۔ ۳۔(جوہریوں کی اصطلاح) یاقوت اور زمرد وغیرہ کا طول وعرض۔ ۴۔(قصہ گویوں کی اصطلاح) تمہید۔ ؎ ۴۔ میدان جنگ۔ ۵۔قلم کا میدان۔

ایرانیوں کا ایک لقب، امیر نیز امیر زادہ، امیر کا بیٹا

(قدیم) گندہ کرنا ، آلودہ کرنا ، ناپاک کرنا ۔

میلے میں جانا، سیر تماشے میں شریک ہونا

بندر کی ایک قسم، بوزنہ، بن مانس، گوریلا

گل انار، انار کا پھول

رک : ناسکا ، ناک ، بینی

۱۔ ناک ، بینی ۔

حاضری، پیشی، معائنہ، پریڈ

نانواں، پیسے

(طب) مریض کی نبض پر ہاتھ رکھ کر اس کی حالت کا اندازہ لگانا جس سے قلب اور شریانوں کے سکڑنے اور پھیلنے کی رفتار کا پتہ چلتا ہے اور یوں مرض کی کیفیت معلوم ہوتی ہے ، نبض دیکھنا

(بطور واحد قدیم) دھاگا

تکمہ، ڈورے کی گھنڈی پھنسانے کا تاگے کا بنا ہوا حلقہ

تمام ہونا ، آخر ہونا ، انجام کو پہنچنا ، بیتنا ، بسر ہونا ، گزرنا ۔

نبھنا کا امر

نشر ہونا ، شہرت پانا ، گونجنا (قدیم) ۔

۱۔ ایک دوا کا نام ، جدوار ؛ ایک پودا جس کے پتے ادرک سے مشابہ لیکن خوشبودار ہوتے ہیں نیز ایک قسم کی گھاس.

وہ گدے جو سوار اور زین کے درمیان رکھتے ہیں، تکیے (قدیم) بطور واحد مستعمل

فرض نماز کا وقت مقررہ پر ادا نہ ہوسکنا، نماز کا اصل وقت نکل جانا

(قدیم) ملاحت ، سانولاپن ۔

(کنایۃً) معشوق

نیا پھل ، تازہ میوہ ؛ (مجازاً) نوزائیدہ بچہ

نقارہ بجنا، نقارے پر چوب پڑنا (صبح کے وقت، عموماً پانچوں وقت)

شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام

نولا (رک) کا مؤنث ، نیولی

نکاسنا (رک) کا امر ، نکالنا ، خارج کرنا ؛ خارج ہونے کا عمل ؛ صدور ، ظہور

(نیارا گری) سونے یا چاندی کے ذروں کو ریت یا مٹی سے جدا کرنا، سودھنا

(قدیم) سوا نیزے پر آیا ہوا، نہایت روشن (آفتاب)

قاعدہ، قانون

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

اور اس کے علاوہ، اور اس طرح کے دیگر، اسی طرح کے اور بھی

(مجازاً) پائیداری (قدیم)

گولی یا گین٘د کا زمین یا دیوار سے ٹکراو.

(قدیم) دکھکا دینا، سرکانا.

جگہ ، مقام ، ٹھکانا.

تنگ، سخت، بند راستہ

گھومنا، لہرانا

(لکھنؤ) غالب، فائق

جُن٘بش ، حرکت (تراکیب میں مستعمل).

گدلا پانی (قدیم اُردو کی لُغت)

باعث ، سبب (قدیم) .

(قدیم) بے خود ہونا ، دیوانہ ہونا ، اپنے ہوش وحواس میں نہ رہنا.

سیاہ، کوئلے یا کاجل کے رنگ کا، سیاہ فام، اسود

سیاہ فام، کوئلے یا تارکول کے رنگ کی، کالا اسود کی تانیث

۱. رک : کاجل.

گھر ، مکان.

سرسوں کا پودا

کس طرف، کہاں، کس جگہ

لکڑی ، لوہے یا کسی اور پائدار چیز کی ایسی نشست گاہ جس پر ایک آدمی پیر لٹکا کر آرام سے بیٹھ سکے عموماً اس کے چار پایے ، دو بازو (بعض کے نہیں ہوتے) اور پشت ہوتی ہے ، بیٹھنے کی جگہ لکڑی یا لوہے کا تختہ لگا دیتے ہیں یا پید ہے ، بیٹھنے کی جگہ وہ لکڑی یا لوہے کا تختہ لگا دیتے ہیں یا پید وغیرہ سے بُن دیتے ہیں ، اچھی قسم کی کرسیوں میں گدے بھی لگے ہوتے ہیں .

آدمی ، شخص ، فرد ، کوئی.

تلوار کا لچک کھانا ، لچک جانا ، تلوار کو لچکا کر آزمانا

کافی ہونا، ضرورت کو پورا کرنا

۔لفظ کس کا مترادف ہے۔ فرق یہ ہے کہ لفظ کس مفرد کی جگہ مستعمل ہوتا ہے اور لفظ کِن جمع کے مقام پر بولا جاتا ہے۔ ؎ ؎

تلخ ، بد مزا ، کسیلا (میٹھا کی ضد).

(کنایۃً) طاقتور ، توانا ، جاندار.

بجلی کی تیز و تند آواز کڑک، رعد

گول اور نوکیلی زیادہ سے زیادہ ڈیڑھ پالشت لمبی لکڑی جس کا کچھ حصّہ دیوار وغیرہ میں کپڑے یا چیزیں لٹکانے کے واسطے گاڑ دیتے ہیں نیز چھوٹی میخ ، کیل .

بے فائدہ، بے نتیجہ

لکڑی کی کھون٘ٹی ، وہ کھون٘ٹی جو کنواں چلانے والے جوٹ جوڑے میں لاؤّ کی رسیّ اور جو ٹے گکے درمیان لگا کر کنواں چلاتے ہیں . چرس کے رسےّ کی بیلوں کے جو ٹے میں والی چوبی میخ . ~

کانپ جانا ، لرز جانا ، تھرا جانا ، دہل جانا نیز بہت بے چین ہو جانا ، مضطرب ہو جانا

غیر منقسم ہندوستان، بھارت (تقسیم سے قبل) برصغیر، بر عظیم پاک و ہند

(قدیم) ہندوستان کا رہنے والا

ہمیشہ سے ایسا ہونا، واقع ہونا، ہونا

واقع ہونا، وارد ہونا، بیتنا

ہوا سے منسوب یا متعلق ، ہوا سے نسبت رکھنے والا ، ہوا کا ، ہوا جیسا ، ہوا والا

نہایت سرد، بہت ٹھنڈا، برف کی مانند سرد

(قدیم) کب، کس وقت، جب، جس وقت، جبکہ

(قدیم) جب تب، کبھی کبھی، ؛ جب کبھی

قدیم حساب کے مطابق ایک میل کا ایک فاصلہ، چار کوس کی مسافت، نیز دوری یا فاصلہ ناپنے کا (قدیم) پیمانہ

ایک دم، اچانک، اسی وقت، دفعتاً ، یکایک