تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَھلا" کے متعقلہ نتائج

بَھلا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بَھلائی

مہربانی، حسن سلوک

بَھلا ہو

کلمۂ دعائیہ

بَھلا ہُوا

اچھا ہوا ، بہتر ہوا ، خوب ہوا.

بَھلا ہونا

اچھا ہونا ، بیماری سے صحت پانا.

بَھلا رَہنا

قرار سے بسر کرنا ، آرام سے رہنا ، سکون سے رہنا.

بَھلا کَہْنا

تعریف کرنا ، سراہنا ، اچھا کہنا.

بَھلا چاہْنا

بہتری کی خواہش کرنا ، ہمدرد ہونا ، ہمدردی کرنا ، بہبودی چاہنا.

بَھلا چَن٘گا

اچھا بچھا، صحت مند، تندرست

بَھلا ہو جانا

فائدہ ہوجانا

بَھلا نَہ ہونا

سیری نہ ہونا ، فائدہ نہ ہونا ، کچھ حاصل نہ ہونا.

بَھلا کَر بَھلا ہو

نیکی کا صلہ نیکی ہی ملتا ہے ، نیکی کا انجام نیکی ہی ہوتا ہے.

بَھلا کَر بَھلا ہوگا

فقیروں کی صدا ؛ نیکی کرنے کا بدلہ نیکی یا اچھائی ہے.

بَھلا بَنا رہنا

بظاہر ہمدرد بنا رہنا ، خیر خواہی ظاہر کرنا.

بَھلا بُرا کَہْنا

کسی کو سخت سست کہنا ، کسی سے بد کلامی کرنا ، غصے یا ناراضی میں کسی کے لئے برے الفاظ استعمال کرنا.

بَھلا کَرتے بُرا ہو

جب کوئی کسی کے ساتھ بھلائی کرے اور وہ شکایت کرے توکہتے ہیں.

بَھلا رَہ تو سَہی

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

بَھلا جو چاہے آپ کا دینا نَہ رَکھے باپ کا

قرض کی مذمت ہے اپنی بھلائی چاہتے ہو تو باپ کا بھی قرضہ ادا کرو.

بَھلائی رَہْنا

نیکی کی یادگار باقی رہنا ، نیکنامی رہنا.

بَھلا سا

غالباً

بَھلا کَر بَھلا ہوے، سَودا کَر نَفَع ہوے

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

بَھلا رے

سبحان اللہ ، واہ واہ ، کیا کہنا.

بَھلا بے

رک : بھل بے.

بَھلا جی

خیر ، کیا مضائقہ ہے ، کیا ڈر ہے ، دیکھا جائے گا.

بَھلائی ٹَھَہرنا

نیکی سمجھی جانا ، اچھائی معلوم ہونا.

بَھلا دِن

اچھا زمانہ ، آرام کادور ، خوشحالی اور خوش بختی کا زمانہ.

بَھلا بُرا

۱. کس و ناکس ، ایرا غیرا (مراداً) ہر شخص ، خاص و عام.

بَھلا خُوب

رک : بھلاجی.

بَھلا آدْمی

شریف آدمی، معزز آدمی، باعزت نیک دل انسان، شریف طبیعت یا وہ آدمی جوکسی کو نقصان نہ پہنچائے، دیندار آدمی، بھلا مانس، نیک آدمی

بَھلا خَیر

رک : بھلا خوب.

بَھلا کَرنا

سلوک کرنا، مہربانی کرنا، اچھا برتاؤ کرنا، خیرات کرنا

بَھلا لَگنا

اچھا معلوم ہونا، موزوں ہونا، گوارا ہونا، پسند آنا، دل پسند ہونا، پھبنا، سجنا، زیب دینا

بَھلا صاحَب

رک : بھلاجی ، بھلارے ، (بطور طنز) ، خیر یوں ہی سہی ،اچھا اسی طرح سہی.

بَھلا مانَس

شریف نجیب سیدھا یا نیک آدمی، وہ آدمی جو کسی کو نقصان یا تکلیف نہ پہن٘چائے

بَھلا مانْنا

ممنون ہونا، احسان مند ہونا، اچھا سمجھنا

بَھلا ری بَھلا

(طنزاً) بہت خوب کیا کہنے ؛ اچھا یوں ہی سہی ؛ تمھیں بھی دن لگے یا یہ جرأت ہوئی.

بَھلا مَنانا

کسی کی بھلائی یا بہتری چاہنا.

بَھلا بُرا سوچْنا

مستقبل کی فکر کرنا، آئندہ کی سوچ کرنا

بَھلا بُرا سُنانا

کسی کو سخت سست کہنا ، کسی سے بد کلامی کرنا ، غصے یا ناراضی میں کسی کے لئے برے الفاظ استعمال کرنا.

بَھلا اَیسی بات تھی

ایسا نہیں ہو سکتا ، یہ ممکن نہ تھا ، یہ مجال نہ تھی.

بَھلا ہُوا میری گَگَریا ٹُوٹی، پانی بَھرَن سے چُھوٹی

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

بَھلائی لینا

اچھی شہرت یا نیک نامی حاصل کرنا ، نام پیدا کرنا ، ثواب حاصل کرنا.

بَھلا اَیسی کیا بات تھی

یہ کونسی مشکل بات تھی.

بَھلائی کَرنا

be good or kind to, do good to someone

بَھلا ہُوا میری مَٹْکی ٹُوٹی، مَیں دَہی بیچنْے سے چُھوٹی

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

بَھلا اَیسی میری کیا کھاٹ کَٹی تھی

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

بَھلا مانَس نِیو چَلا، رَزالے نے جانا مُجھ سے ڈَرا

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

بَھلائی کی بَات

نیک بات، خیر کی بات، اچھی بات

کَر بَھلا ہو بَھلا، اَنت بَھلے کا بَھلا

نیکی کرنے والا فائدے میں رہتا ہے، نیکی کا انجام نیک ہوتا ہے

ہَڑکایا بَھلا ، پَرکایا نَہ بَھلا

دیوانہ اس شخص سے بہتر ہے جس کی بے عزتی کی گئی ہو ایسا شخص سخت جانی دشمن ہوتا ہے

چَن٘گا بَھلا

بھلا چن٘گا، صحت مند، چاق و چوبند، اچھا بھلا، ٹھیک ٹھاک

باوا بَھلا نَہ بَھیَّا سَب سے بَھلا رُپَیَّا

دولت خونی رشتوں سے بھی زیادہ عزیز ہوتی ہے

تیرا بَھلا ہو

فقیروں کی صدا، تو خوش و خرم رہے.

ہاتھی جُھومتا بَھلا

قوی اور زور آور شخص کا غصہ بھی اچھا لگتا ہے ۔

اَللہ بَھلا کَرے

سائلوں کی صدا، کچھ دیتے جاؤ

بُرا بَھلا کَہنا

call bad names, revile, scold, chide, abuse, reproach

سَب کا بَھلا ہو

(دعائیہ کلمہ) خُدا سب کا فائدہ کرے.

گَھر سے باہَر بَھلا

عورتیں جھگڑالو خاوند کے متعلق کہتی ہیں کہ گھر سے باہر ہی ٹھیک ہے

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے

ہوشیار رہنا بہتر ہے

ساجھا بَھلا نَہ باپ کا اور تاؤُ بَھلا نَہ تاپ کا

شرکت کسی کی بھی اچھی نہیں ہوتی، (شرکت کی مذمت ہے) خواہ باپ ہی ہو، اسی طرح بخار کی حدت اچھی نہیں ہوتی یعنی نہ تو کسی سے شرکت کرے اور نہ ہی کسی کا رعب یا تاو برداشت کریں

اردو، انگلش اور ہندی میں بَھلا کے معانیدیکھیے

بَھلا

bhalaaभला

اصل: سنسکرت

وزن : 12

موضوعات: قدیم

  • Roman
  • Urdu

بَھلا کے اردو معانی

صفت، فجائیہ، مذکر

  • خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار
  • سود و بہبود، فائدہ، بہتری
  • (تنبیہ کے لیے) بتائیے سنائیے، دیکھیے
  • خوشمنا، خوش آہن٘گ، دلکش، دلاویز، دلپسند، سہاؤنا
  • ذرا، بارے
  • اچھا زمانہ
  • خوشحالی، صحت
  • خوب، بہتر (کسی اعتبار سے) پسندیدہ، موزوں، اچھا
  • (ایجاب کے لیے) اچھا، مناسب، بہتر
  • تندرست، صحت یاب، اچھا
  • عجیب و غریب
  • (تاکید کے لیے) بے شبہ، درحقیقت
  • بہت زیادہ (قدیم)
  • (استعجاب کے موقع پر) کیوں کر، کس طرح (عموماً استفہام انکاری کی صورت میں)
  • (تہدید کے موقع پر) سمجھ رکھ یا یاد رکھ

شعر

Urdu meaning of bhalaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushaatvaar, nek siirat, paakadaaman, nek, saalih, buraa.iiyo.n se bachne vaala, nikokaar
  • suud-o-bahbuud, faaydaa, behtarii
  • (tambiiyaa ke li.e) bataa.ii.e sanaa.ii.e, dekhi.e
  • kho shaminaa, Khush aahang, dilkash, dilaa vez, dilapsand, sahaa.onaa
  • zaraa, baare
  • achchhaa zamaana
  • Khushhaalii, sehat
  • Khuub, behtar (kisii etbaar se) pasandiidaa, mauzuun, achchhaa
  • (i.ijaab ke li.e) achchhaa, munaasib, behtar
  • tandrust, sehat yaab, achchhaa
  • ajiib-o-Gariib
  • (taakiid ke li.e) be shuba, darahqiiqat
  • bahut zyaadaa (qadiim
  • (istijaab ke mauqaa par) kyo.n kar, kis tarah (umuuman istifhaam-e-inkaarii kii suurat me.n
  • (tahdiid ke mauqaa par) samajh rakh ya yaad rakh

English meaning of bhalaa

Adjective, Interjection, Masculine

  • Good
  • admirable, pleasing, healthy, sound
  • goodness, welfare
  • well, good, benevolent
  • let see, let describe, whether
  • wonderful

भला के हिंदी अर्थ

विशेषण, विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग

  • (व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला
  • (आचरण या व्यवहार) जिसमें कोई नैतिक दोष न हो और जिससे भलाई या हित होता अथवा हो सकता हो
  • (वस्तु या विषय) जो मन को भाता हो, संतोषजनक और लाभप्रद हो
  • मंगलकारी, शुभ
  • लाभ, नफा, प्राप्ति, जैसे - इस काम में उनका भी कुछ भला हो जायगा
  • मंगल जनक या अच्छा! शुभ है कि! जैसे—भला आप आये तो !
  • जोर देने के लिए प्रयुक्त होनेवाला अव्यय। जैसे—भला ऐसा भी कही होता है।
  • अच्छा, खैर, अस्तु, जैसे - भला मैं उनसे समझ लूँगा
  • नहीं का सूचक अव्यय जो प्रायः वाक्यों के आरंभ अथवा मध्य में रखा जाता है, जैसे - भला कहीं ठंढा लोहा भी पीटने से दुरुस्त होता है। (अर्थात् नहीं होता)
  • कल्याण, कुशल, भलाई, जैसे - तुम्हारा भला हो
  • अच्छा, उत्तम, श्रेष्ठ, ऐसा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَھلا

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار

بَھلائی

مہربانی، حسن سلوک

بَھلا ہو

کلمۂ دعائیہ

بَھلا ہُوا

اچھا ہوا ، بہتر ہوا ، خوب ہوا.

بَھلا ہونا

اچھا ہونا ، بیماری سے صحت پانا.

بَھلا رَہنا

قرار سے بسر کرنا ، آرام سے رہنا ، سکون سے رہنا.

بَھلا کَہْنا

تعریف کرنا ، سراہنا ، اچھا کہنا.

بَھلا چاہْنا

بہتری کی خواہش کرنا ، ہمدرد ہونا ، ہمدردی کرنا ، بہبودی چاہنا.

بَھلا چَن٘گا

اچھا بچھا، صحت مند، تندرست

بَھلا ہو جانا

فائدہ ہوجانا

بَھلا نَہ ہونا

سیری نہ ہونا ، فائدہ نہ ہونا ، کچھ حاصل نہ ہونا.

بَھلا کَر بَھلا ہو

نیکی کا صلہ نیکی ہی ملتا ہے ، نیکی کا انجام نیکی ہی ہوتا ہے.

بَھلا کَر بَھلا ہوگا

فقیروں کی صدا ؛ نیکی کرنے کا بدلہ نیکی یا اچھائی ہے.

بَھلا بَنا رہنا

بظاہر ہمدرد بنا رہنا ، خیر خواہی ظاہر کرنا.

بَھلا بُرا کَہْنا

کسی کو سخت سست کہنا ، کسی سے بد کلامی کرنا ، غصے یا ناراضی میں کسی کے لئے برے الفاظ استعمال کرنا.

بَھلا کَرتے بُرا ہو

جب کوئی کسی کے ساتھ بھلائی کرے اور وہ شکایت کرے توکہتے ہیں.

بَھلا رَہ تو سَہی

(دھمکی کے طور پر) ٹھہر تو جا، دیکھ تو سہی

بَھلا جو چاہے آپ کا دینا نَہ رَکھے باپ کا

قرض کی مذمت ہے اپنی بھلائی چاہتے ہو تو باپ کا بھی قرضہ ادا کرو.

بَھلائی رَہْنا

نیکی کی یادگار باقی رہنا ، نیکنامی رہنا.

بَھلا سا

غالباً

بَھلا کَر بَھلا ہوے، سَودا کَر نَفَع ہوے

بھلائی کرنے میں ہمیشہ نفع ہوتا ہے، اگر دنیا میں نہیں تو عاقبت میں

بَھلا رے

سبحان اللہ ، واہ واہ ، کیا کہنا.

بَھلا بے

رک : بھل بے.

بَھلا جی

خیر ، کیا مضائقہ ہے ، کیا ڈر ہے ، دیکھا جائے گا.

بَھلائی ٹَھَہرنا

نیکی سمجھی جانا ، اچھائی معلوم ہونا.

بَھلا دِن

اچھا زمانہ ، آرام کادور ، خوشحالی اور خوش بختی کا زمانہ.

بَھلا بُرا

۱. کس و ناکس ، ایرا غیرا (مراداً) ہر شخص ، خاص و عام.

بَھلا خُوب

رک : بھلاجی.

بَھلا آدْمی

شریف آدمی، معزز آدمی، باعزت نیک دل انسان، شریف طبیعت یا وہ آدمی جوکسی کو نقصان نہ پہنچائے، دیندار آدمی، بھلا مانس، نیک آدمی

بَھلا خَیر

رک : بھلا خوب.

بَھلا کَرنا

سلوک کرنا، مہربانی کرنا، اچھا برتاؤ کرنا، خیرات کرنا

بَھلا لَگنا

اچھا معلوم ہونا، موزوں ہونا، گوارا ہونا، پسند آنا، دل پسند ہونا، پھبنا، سجنا، زیب دینا

بَھلا صاحَب

رک : بھلاجی ، بھلارے ، (بطور طنز) ، خیر یوں ہی سہی ،اچھا اسی طرح سہی.

بَھلا مانَس

شریف نجیب سیدھا یا نیک آدمی، وہ آدمی جو کسی کو نقصان یا تکلیف نہ پہن٘چائے

بَھلا مانْنا

ممنون ہونا، احسان مند ہونا، اچھا سمجھنا

بَھلا ری بَھلا

(طنزاً) بہت خوب کیا کہنے ؛ اچھا یوں ہی سہی ؛ تمھیں بھی دن لگے یا یہ جرأت ہوئی.

بَھلا مَنانا

کسی کی بھلائی یا بہتری چاہنا.

بَھلا بُرا سوچْنا

مستقبل کی فکر کرنا، آئندہ کی سوچ کرنا

بَھلا بُرا سُنانا

کسی کو سخت سست کہنا ، کسی سے بد کلامی کرنا ، غصے یا ناراضی میں کسی کے لئے برے الفاظ استعمال کرنا.

بَھلا اَیسی بات تھی

ایسا نہیں ہو سکتا ، یہ ممکن نہ تھا ، یہ مجال نہ تھی.

بَھلا ہُوا میری گَگَریا ٹُوٹی، پانی بَھرَن سے چُھوٹی

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

بَھلائی لینا

اچھی شہرت یا نیک نامی حاصل کرنا ، نام پیدا کرنا ، ثواب حاصل کرنا.

بَھلا اَیسی کیا بات تھی

یہ کونسی مشکل بات تھی.

بَھلائی کَرنا

be good or kind to, do good to someone

بَھلا ہُوا میری مَٹْکی ٹُوٹی، مَیں دَہی بیچنْے سے چُھوٹی

یعنی نقصان تو ہوا لیکن آئندہ کی مشقتوں سے بچے

بَھلا اَیسی میری کیا کھاٹ کَٹی تھی

کیا مجبوری ہے ؛ مجھے ایسی کیا ضرورت تھی.

بَھلا مانَس نِیو چَلا، رَزالے نے جانا مُجھ سے ڈَرا

بدمعاش شرافت کو کمزوری سمجھتا ہے، کمینے کے ساتھ کمینہ پن سے پیش آنا ضروری ہے

بَھلائی کی بَات

نیک بات، خیر کی بات، اچھی بات

کَر بَھلا ہو بَھلا، اَنت بَھلے کا بَھلا

نیکی کرنے والا فائدے میں رہتا ہے، نیکی کا انجام نیک ہوتا ہے

ہَڑکایا بَھلا ، پَرکایا نَہ بَھلا

دیوانہ اس شخص سے بہتر ہے جس کی بے عزتی کی گئی ہو ایسا شخص سخت جانی دشمن ہوتا ہے

چَن٘گا بَھلا

بھلا چن٘گا، صحت مند، چاق و چوبند، اچھا بھلا، ٹھیک ٹھاک

باوا بَھلا نَہ بَھیَّا سَب سے بَھلا رُپَیَّا

دولت خونی رشتوں سے بھی زیادہ عزیز ہوتی ہے

تیرا بَھلا ہو

فقیروں کی صدا، تو خوش و خرم رہے.

ہاتھی جُھومتا بَھلا

قوی اور زور آور شخص کا غصہ بھی اچھا لگتا ہے ۔

اَللہ بَھلا کَرے

سائلوں کی صدا، کچھ دیتے جاؤ

بُرا بَھلا کَہنا

call bad names, revile, scold, chide, abuse, reproach

سَب کا بَھلا ہو

(دعائیہ کلمہ) خُدا سب کا فائدہ کرے.

گَھر سے باہَر بَھلا

عورتیں جھگڑالو خاوند کے متعلق کہتی ہیں کہ گھر سے باہر ہی ٹھیک ہے

جاگْیو جاگْنا بَھلا ہے

ہوشیار رہنا بہتر ہے

ساجھا بَھلا نَہ باپ کا اور تاؤُ بَھلا نَہ تاپ کا

شرکت کسی کی بھی اچھی نہیں ہوتی، (شرکت کی مذمت ہے) خواہ باپ ہی ہو، اسی طرح بخار کی حدت اچھی نہیں ہوتی یعنی نہ تو کسی سے شرکت کرے اور نہ ہی کسی کا رعب یا تاو برداشت کریں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَھلا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَھلا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone