وضاحتی تصویر
کیا آپ کے پاس کوئی تصویر ہے جو اس لفظ کی بہتر ترجمانی کر سکے؟
اگر ہاں، تو اسے یہاں اپلوڈ کیجیے تاکہ اس لفظ کے معنی مزید اجاگر ہو سکیں۔ مزید جانیے
تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کَن" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کَن کے معانیدیکھیے
کَن کے اردو معانی
اسم، مذکر
- آدھا ، کونا ، گوشہ .
- انداز ، طور ، دھج.
- راز ، بھید ، پیچیدگی .
- ریزہ ، ذرّہ ، ٹکڑا .
- شگوفہ ، کلیلی ، کون٘پل .
- طاقت ، زور ، دم ، ہمّت .
- فن ، کرتب ، دان٘و ، پین٘ترا.
- (ظرف سازی) رک : کنّا معنی (۷).
- (کاشت کاری) بٹائی ، کوت .
- (کاشت کاری) غلہ ، اناج ، فصل تیار ہونے پر غلّہ کی قیمت کا اندازہ .
- ۔(ف۔ امر کا صیغہ کندن سےکھود) مرکّبات میں اسم کے آخر میں مل کر اسم فاعل ترکیبی کے معنی دیتا ہے جیسے گورگنْ۔ مہر کن۔ کوہ کَنْ۔
- ۔(ھ) مذکر ۔۱۔ریزہ۔ ذرَّہ۔ ٹکڑا۔ ۲۔شگوفہ۔ کلی۔ کوپل۔ ککڑیوں میں کن آرہا ہے۔ تمباکو میں کن نکلا ہے۔ ۳۔اناج۔ غلّہ جیسے کنکوت۔ ۴۔(ہندو) طاقت۔ زور۔ بخار سے بدن میں کن نہیں رہا۔ ۵۔آدھا۔ کونا۔ گوشہ جیسے کن انکھیوں سے دیکھنا۔ ۶۔کان کا مخفف۔ مرکّبات میں مستعمل ہ
- چھلکے اتارنے والا ، کھال صاف کرنے والا ، کاٹ کر یا چھیل کر صاف کرنے والا ، سوداگر چرم ، چمڑا کمانے والا ، چرم فروش .
- کان (رک) کا مخفف ؛ مرکبات میں جُزوِ اوّل کے طور پر مستعمل ہے جیسے کن کٹا ، کن سلائی ، وغیرہ.
- کن : ترکی زبان میں افتاب کو کہتے ہیں.
- کنے ، (کے) پاس ، نزدیک ، قریب .
- کھودنے والا ، مرکبات میں لاحقے کے لیے مستعمل ہے ، جیسے : کوہ کن ، گورکن ، کان کن وغیرہ).
شعر
کل منج وزیر دل تھے قاصد بشارت آیا
یا حضرت سلیماں کن تھے اشارت آیا
مرا افسانہ و افسوں ترے کن سبز کیونکے ہو
سیہ مژگاں تمہاری دیکھ کے سبزے کوں خواب آوے
درنگ اک دم نہیں لازم جدائی سیں پھڑکتا ہے
کہو جا کر خوش ابرو کوں کہ یکروؔ کن شتاب آوے
English meaning of kan
Noun, Masculine
- who
कन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- अनाज का दाना या उसका टुकड़ा।
- किसी चीज का बहुत छोटा अंश या टुकड़ा। जैसे-जल या बाल का कण।
- कान का संक्षिप्त रूप जो कुछ यौगिक शब्दों के आरंभ में लगता है, जैसे- कनकटा, कनफटा
- खोदनेवाला, जैसे-‘कानकन’, कान खोदनेवाला।
- अनाज के दाने का छोटा टुकड़ा।
کَن کے قافیہ الفاظ
کَن سے متعلق دلچسپ معلومات
شیریں اور فرہاد کی ایرانی رُومانی داستان میں دودھ کی نہر نکالنے کے لیے اپنے تیشے سے پہاڑ کھود ڈالنے والے فرہاد کو ’’کوہ کَن‘‘ کہا جاتا ہے، یعنی پہاڑ کھودنے والا۔ کام آئی کوہ کن کی مشقت نہ عشق میں پتھر سے جوئے شیر کے لانے نے کیا کیا مرزا رفیع سودا یہ ترکیب فارسی سے اردو میں آئ ہے۔ "کَن‘‘ کا مطلب ہے ’’کھودنے والا‘‘۔ کان میں کھدائی کرنے والے مزدور کو "کان کَن‘‘ ہی کہا جاتا ہے۔ پتھر، لکڑی یا دھات وغیرہ کو کھود کر اس پر نقش و نگار اُبھارنے کو ’’کَندہ کرنا‘‘ کہتے ہیں۔ آدھا یا کونا بھی ’’کَن‘‘ کہلاتا ہے۔ جیسے کن انکھیوں سے یعنی گوشہء چشم سے دیکھنا۔ وہ گو کچھ نہ سنتی، نہ کہتی اُسے کَن انکھیوں سے پَر دیکھ رہتی اُسے (مولوی میرحسن ۔ مثنوی ’’سحرالبیان) ’’کارکُن‘‘ بھی فارسی ترکیب ہے۔ کاف پر پیش کے ساتھ ’’کُن‘‘ کا مطلب ہے ’’کرنے والا‘‘۔ ’’کار‘‘ فارسی میں ’’کام‘‘ کو کہتے ہیں۔ ’’کارکُن‘‘ یعنی کام کرنے والا۔ اسی طرح ہے ’’حیران کُن‘‘ حیران کرنے والا اور ’’پریشان کُن‘‘ پریشان کرنے والا ۔
مصنف: عذرا نقوی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (کَن)
کَن
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
