مزاحمت، تعرض (عموماً روک ٹوک یا ٹوک ٹاک)

۔(ھ) مونث۔ (عو) ۱۔نظر گزر۔ ۲۔مزاحمت۔ ممانعت۔ روک۔ تعرُّض۔ اس معنی میں بیشتر ’روک ٹوک‘ بولتے ہیں۔

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

نظر لگنا.

(ذمہ داری کا) بار سر ہونا، سر پر بوجھ ہونا، بار کسی کے ذمّہ ہونا

بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

نظر ہو جانا، بری نظر سے متاثر ہونا

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

بانس یا جھاوٴ وغیرہ کا بنایا ہوا ظرف، جھایا، جھلی، جھلا، چھبڑا، ڈلا، سبد

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

ٹوکرا کی تصغیر، ڈلیا، جھلی، چھبڑی

ٹکڑے ٹکڑے ، پارہ پارہ.

ٹوکرا ﴿رک﴾ کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ ، ڈھیروں ۔

۔مونث۔ روک ٹوک۔ مزاحمت۔ ممانعت۔ پوٗچھ گچھ۔

ذرا سا ، تھوڑا سا ؛ چھوٹا ٹکڑا

challenge, interrupt

رک : ٹوکنا.

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

للکار کر قتل کرنا

تخت ، بادشاہی تخت.

کسی چیز کا کنارہ یا سرا، جیسے ڈورہ یا دھاگا کا سرا، کپڑے وغیرہ کا پلہ یا کونہ

ٹھیک، وزن میں ٹھیک، درست، نہ کم نہ زیادہ

بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔

large brass vessel for water

دوامی پٹا

کسی کھیل بازی ہرا دینا (خصوصاً پچیسی میں)

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

ٹوکری بنانے کا کام.

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

ٹوک

وہ کپڑا، جو ملکٹ کے اوپرلگایا جاتا ہے، انْگیا کی کٹوریوں کا اوپرکا ٹکڑا

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

کسی کے کوئی کام کرتے وقت بیچ میں کوئی اعتراض کرنا یا ٹوکنا وغیرہ

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

لڑائی جھگڑے کی بات چیت

قلی کا کام کرنا، مزدوری کرنا

ایک پرند جس کی نمایاں خصوصیت اس کی بہت بڑی چونْچ ہے یہ اکثر اس کے جسم کے برابر ہوتی ہے ٹوکون اپنا گھونْسلا درخت کے سوراخ میں بناتا ہے۔

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

be adjusted, be separated, be decided

صاف صاف کہنا ، کھری کھری کہنا .

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

without let or hindrance, unchecked

کسی کو روکنے یا روکنے کے باعث پیش آنے والا رخنہ، حد بندی، مزاحمت، روک تھام، ممانعت

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

مکاری کی ہائے ہائے ہے، درد مندی نہیں محض بناوٹ ہے، جھوٹی ہمدردی دکھانا

بے اندیشہ، بے خوف و خطر، بے تکلف

۱. دو ٹکڑے ، دو پارہ

چوکھنڈا ، چار ٹکڑے یا پھان٘کوں والی چیز ، ٹوٹا ہوا .

رک: ٹارا ٹوک .