فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

دو ٹوک بات کرنا ، کھری بات کہنا

دوران گفتگو کسی تذکرے میں کچھ کہنا، جواب میں کچھ کہنا، حسب موقع برجستہ کوئی بات کہنا

کسی کے روبرو کچھ کہنا

صاف صاف کہنا ، کھری کھری کہنا .

رک : بات کرنا.

اشارے کناے میں کہنا

رک : بات چبا چبا کر کرنا.

کسی سے چھپا کے کچھ کہنا.

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

کمینے پن کی بات منھ سے نکالنا، غیر موزوں یا نازیبا بات کہنا، خراب بات منھ سے نکالنا

گول گول یا پیچیدہ بات کہنا ، صاف صاف بات نہ کہنا

رک : پتے کی بات کہنا .

خواہش کا اظہار کرنا، دل کا حال کہنا، اظہارِ خیال کرنا

بہت جلد فیصلہ ہوتا ہے جلد ادھر یا اُدھر ہو کر رہتا ہے.

؟؟ مغز بات کرنا، مختصراور جامع بات کہنا، کم لیکن بامقصد بات کہنا، تھوڑی مگر علمی گفتگوکرنا.

کوئی بات خفیہ طور پر کہنا، کان کے قریب آہستہ سے بات کرنا، سرگوشی کرنا

زیادہ تعداد کو کم ظاہر کرنا ؛ جُھوٹ بولنا ؛ فریب دینا.

میرے مطلب کی کچھ نہیں کہتے، میر مطلب کی کہیں

ہچکچا کر بات کرنا ، کھل کر نہ کہنا.

کوئی پُر مغز بات کہنا ، ایسی بات کہنا جس میں کوئی خاص اور گہرے معنی ہوں ۔

ٹھیک بات کہنا ، سیدھی سیدھی بات کہنا.

۔زبان سے پورا مضمون ادا کرنا۔ ؎

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

مدعّا ، مطلب ، مقصد.

(بٹیر بازی) دو بٹیروں یا کسی دو پرندوں میں ہلکی سی جھڑپ ہونا .

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

لڑنا جھگڑنا ، مدِمقابل ہونا ، مقابلہ کرنا .

لڑائی ہو جانا ، جھڑپ ہونا ، مقابلہ ہونا ، آپس میں دھینگا مُشتی ہو جانا .

(مجازاً) تڑپنا ، بہت بے تاب ہونا .

جھڑپ ہونا ، لڑائی ہونا .

(کبوتر بازی) ناتجربہ کار ہونا .

مختصر جنگ یا مقابلہ و مباحثہ ہونا ، جھڑپ ہونا .

ہر موقع پر ، ہر وقت ، ہمیشہ.

رنج کو بہلانا ، کدورت دور کرنا .

مقابلہ کرنا ، لڑنا ، طاقت آزمائی کرنا .

آزمائش کے طور پر لڑنا ، زور آزمائی کرنا ، مقابل میں آنا .

نہایت بے تاب ہونا ، بہت زیادہ تڑپنا .

(بٹیر بازی) بٹیر لڑانا

دو ہاتھ کے برابر ، بہت زیادہ (بلحاظِ طول و عرض) .

لڑائی ہو جانا ، جھڑپ ہونا ، مقابلہ ہونا ، آپس میں دھینگا مُشتی ہو جانا .

دوان٘گلیوں کی چوڑائی یا موٹائی کے برابر .

آوازیں کسنا .

رک : بات میں بات آنا .

تھوڑی سے سخت کلامی ہونا ، دوبدو آزادی سے باتیں ہونا ، ہلکی سے جھڑپ ہونا .

تھوڑا سا ، ذرا ، کچھ ، قدر قلیل .

کامیابی ، تحسین یا ملامتی کا نعرہ لگانا.

کھری اور سچی بات کہنا ، حقیقت کا اظہار کرنا.

قصّہ بیان کرنا، داستان سُنانا، سرگزشت سُنانا

تعریف کرنا ، سراہنا ، اچھا کہنا.

مُخمَّس وغیرہ کا فقرہ پرکھنا

۔نصیحت پر عمل کرو۔ ؎

خواہش کا اظہار کرنا ، ضروت بتلانا .

اصل مقصود بیان کرنا، غرض بیان کرنا، مدعا ظاہر کرنا

کسی کے حق میں برا کہنا، کسی کے برخلاف کہنا، چغلی کھانا