खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह पर दाना न रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पे दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पर न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

ज़मीन पर पाँव न रखना

ग़ुरूर करना, घमंड करना

ज़मीन पर पाँव न रखना

इतरा कर चलना

पाँव ज़मीन पर न रखना

be very happy

पाँव ज़मीन पर न रखना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

ज़मीन पर पाँव न रखना

इतरा कर चलना

क़दम ज़मीन पर न रखना

अकड़ कर चलना, बहुत मग़रूर होना, बहुत इतराना

ज़मीन पर क़दम न रखना

इतरा करा चलना

सर पर चार उँगलियाँ न रखना

सलाम तक न करना, सलाम के लिए हाथ भी न उठाना

मुँह पर मुँह रखना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

मुँह पर मुँह रखना

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

मुँह पर रखना

۔کسی کے مواجہہ اور مُقابلہ میں کوئی بُری بات اُس کو کہنا۔ سامنے کہہ دینا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ کوئی چتر چکھنا۔ زبان پر رکھنا۔ ؎

मुँह पर रखना

۴۔ अपना एहसान जताना

मुँह में दाना तक न जाना

कुछ न खाना

मुँह पे न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर हाथ रखना

बात न करने देना, बोलने से रोकना, कुछ न कहने देना, मुँह बंद करना

आँचल मुँह पर रखना

नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना

मुँह पर बात रखना

किसी से आमने-सामने बोलना

हाथ मुँह पर रखना

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

बात मुँह पर रखना

किसी के सामने कह देना, सामने ही बात कह देना

पल्ला मुँह पर रखना

(रोते को) दिलासा देना, आँसू पूछना

मुँह पर हाथ रखना

बोलने से रोकना, मुंह बंद करना, बात न करने देना, कुछ कहने न देना

साफ़ मुँह पर रखना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

कलाम मुँह पर रखना

(दिल्ली) मुँह से शब्द निकालना, ज़बान से कहना

कल पर काम न रखना

दूसरे दिन पर काम न उठा रखना, फ़ौरन काम करना

मुँह पर न कहना

सामने न कहना, पीठपीछे कहना

मुँह पर न थूकना

۔(کنایۃً) خفیف توجّہ کرنا۔ نظر حقارت سے دیکھنا۔ کمال بے وقعت سمجھنے سے کنایہ ہے۔ ؎

मुँह पर न थूकना

बहुत नफ़रत करना, निहायत हक़ीर और नाक़ाबिल इअलतफ़ात समझना

मुँह पे कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

मुँह पर टुकड़ा सा रखना

लापरवाही या बेरुख़ी दिखाना, अवहेलना करना, ध्यान में नहीं रखना

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर ख़ुशामद न करना

लगी-लिपटी ना कहना, रास्त बाज़ और साफ़ गो होना, पासदारी ना करना

मुँह पर कुछ न कहना

سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

उड़ कर मुँह में दाना न जाना

कुछ ना खाना, भूका होना, बे ग़िज़ा रहना, बिल्कुल ना खाना

मुँह दिखाने के क़ाबिल न रखना

निहायत शर्मिंदा करना, निहायत ज़लील कर देना, नाक कटवा देना

उड़ के दाना भी मुँह में न जाना

be hungry, be starved

मुँह पर जूती भी न मारना

किसी तरह भी कोई वास्ता ना रखना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

मुँह में उड़ कर खील का दाना न जाना

पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना

मुँह पर खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह पर की मक्खी भी न उड़ाना

बहुत आसान काम भी न करना, बहुत काहिल और सुस्त होना

सूरत तो न बनी पर मुँह तो चिड़ाया

नक़ल के मुताबिक़ असल ना बिन सका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह पर दाना न रखना के अर्थदेखिए

मुँह पर दाना न रखना

mu.nh par daana na rakhnaa•مُنھ پر دانہ نہ رکھنا

स्रोत: हिंदी

टैग्ज़: अवामी

मुँह पर दाना न रखना के हिंदी अर्थ

 

  • बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

English meaning of mu.nh par daana na rakhnaa

 

  • starve, go without food, do not eat even a grain

مُنھ پر دانہ نہ رکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • بالکل نہ کھانا، ذرا بھی نہ کھانا، ایک دانہ تک نہ کھانا

Urdu meaning of mu.nh par daana na rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • bilkul na khaanaa, zaraa bhii na khaanaa, ek daana tak na khaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पे दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पर न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

ज़मीन पर पाँव न रखना

ग़ुरूर करना, घमंड करना

ज़मीन पर पाँव न रखना

इतरा कर चलना

पाँव ज़मीन पर न रखना

be very happy

पाँव ज़मीन पर न रखना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

ज़मीन पर पाँव न रखना

इतरा कर चलना

क़दम ज़मीन पर न रखना

अकड़ कर चलना, बहुत मग़रूर होना, बहुत इतराना

ज़मीन पर क़दम न रखना

इतरा करा चलना

सर पर चार उँगलियाँ न रखना

सलाम तक न करना, सलाम के लिए हाथ भी न उठाना

मुँह पर मुँह रखना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

मुँह पर मुँह रखना

۔گال پر گال رکھنا۔ پیار کرنا۔ ؎

मुँह पर रखना

۔کسی کے مواجہہ اور مُقابلہ میں کوئی بُری بات اُس کو کہنا۔ سامنے کہہ دینا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔ کوئی چتر چکھنا۔ زبان پر رکھنا۔ ؎

मुँह पर रखना

۴۔ अपना एहसान जताना

मुँह में दाना तक न जाना

कुछ न खाना

मुँह पे न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर हाथ रखना

बात न करने देना, बोलने से रोकना, कुछ न कहने देना, मुँह बंद करना

आँचल मुँह पर रखना

नृत्य में भाव-भंगिमा अथवा मुद्रा बताते समय एक विशेष अंदाज़ के साथ पल्लू से मुँह छिपाना

मुँह पर बात रखना

किसी से आमने-सामने बोलना

हाथ मुँह पर रखना

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

बात मुँह पर रखना

किसी के सामने कह देना, सामने ही बात कह देना

पल्ला मुँह पर रखना

(रोते को) दिलासा देना, आँसू पूछना

मुँह पर हाथ रखना

बोलने से रोकना, मुंह बंद करना, बात न करने देना, कुछ कहने न देना

साफ़ मुँह पर रखना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

कलाम मुँह पर रखना

(दिल्ली) मुँह से शब्द निकालना, ज़बान से कहना

कल पर काम न रखना

दूसरे दिन पर काम न उठा रखना, फ़ौरन काम करना

मुँह पर न कहना

सामने न कहना, पीठपीछे कहना

मुँह पर न थूकना

۔(کنایۃً) خفیف توجّہ کرنا۔ نظر حقارت سے دیکھنا۔ کمال بے وقعت سمجھنے سے کنایہ ہے۔ ؎

मुँह पर न थूकना

बहुत नफ़रत करना, निहायत हक़ीर और नाक़ाबिल इअलतफ़ात समझना

मुँह पे कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

मुँह पर टुकड़ा सा रखना

लापरवाही या बेरुख़ी दिखाना, अवहेलना करना, ध्यान में नहीं रखना

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर ख़ुशामद न करना

लगी-लिपटी ना कहना, रास्त बाज़ और साफ़ गो होना, पासदारी ना करना

मुँह पर कुछ न कहना

سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

उड़ कर मुँह में दाना न जाना

कुछ ना खाना, भूका होना, बे ग़िज़ा रहना, बिल्कुल ना खाना

मुँह दिखाने के क़ाबिल न रखना

निहायत शर्मिंदा करना, निहायत ज़लील कर देना, नाक कटवा देना

उड़ के दाना भी मुँह में न जाना

be hungry, be starved

मुँह पर जूती भी न मारना

किसी तरह भी कोई वास्ता ना रखना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

मुँह में उड़ कर खील का दाना न जाना

पूरी तरह निराहार होना, कुछ भी न खाना

मुँह पर खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह पर की मक्खी भी न उड़ाना

बहुत आसान काम भी न करना, बहुत काहिल और सुस्त होना

सूरत तो न बनी पर मुँह तो चिड़ाया

नक़ल के मुताबिक़ असल ना बिन सका

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुँह पर दाना न रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुँह पर दाना न रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2