۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

۲۔ दहन पर दहन रखना, होंट से होंट मिलाना, बोसा लेना

लापरवाई या बेमुरव्वती बरतना, बदलिहाज़ होजाना, ख़ातिर में ना लाना

ख़ामोश रहना, कुछ ना कहना

दाँतों वग़ैरा को मैल से साफ़ रखना, बरश करना

ख़ामोश होजाना,कुछ ना कहना

चेहरे का रुख सामने की तरफ़ रखना , घोड़े वग़ैरा का मुँह रास्ते की तरफ़ रखना

परेशानी में, हैरत या अफ़सोस से दाँतों तले उंगली दबाना

किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना

बोलने में सक्षम होना, बोलने वाला होना

पान खाना, खाने के लिए पान का बीड़ा मुँह में डालना

बोलने पर क़ुदरत रखना, बोल सकना , जवाब देने के काबिल होना, क़ुव्वत इगवयाई होना

बरमला कहना, खुल्लम खुल्ला खन्ना

मुकाबला करना, सामना करना, लड़ने को खड़े होना

(बीमारी, ख़ौफ़ या ज़ोफ़ वग़ैरा से) चेहरा ज़र्द हो जाना, मुँह पीला पड़ जाना

रुक : मुँह पर बसंत फूलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

ज़बान को क़ाबू में रखना, बेमौक़ा और अनुचित बात न करना, ज़बान को रोके रखना, चुप रहना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

गालियों की आदत पड़ जाना, ज़बान पर गालियां चढ़ जाना, गालियों का तकयाकलाम हो जाना, ज़बान से गालियां निकलना

मौजूदगी में झूट बोलना , चिकनी चुपड़ी बातें करना, ख़ुशामद करना

गालियां देने लगना, गालियां बिकना, बदज़ुबानी करने लगना

मिन्नत समाजत करना

मेरे सामने, मेरे होते हुए

गालों पर हाथों से ज़रब लगाना (ग़म-ओ-गुस्से या नदामत की इंतिहा होना)

बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना

किसी चीज़ की छाया या प्रतिबिंब का चेहरे पर आना, चेहरे पर प्रकट होना

۳۔ वरद-ए-ज़बान होना, अच्छी तरह रिट जाना, अज़बर होजाना

गालों पर थप्पड़ या कोई चीज़ मारना

कुदूरत या तकद्दुर ज़ाहिर ना होने देना

लगी-लिपटी ना रखना, दिल की बात कहने में मुरव्वत ना बरतना, बेबाकी से कहना

घूँघट करना, पर्दा करना, दुपट्टे के आँचल से आड़ करना, मुँह पर आँचल डालना

नाच में भाओ बताते वक़्त एक ख़ास अदा के साथ पल्लू से मुँह छुपाना

क्या सूझता नहीं

ज़बान पर बात आना

मुँह छिपाने के लिए कपड़ा आदि बाँधना, मुँह छुपाना, (प्रायः चोर, डाकू ऐसा करते हैं)

रुक : तेरे मन पर तेरी, मेरे मन पर मेरी

मिन्नत समाजत करना

۴۔ अपना एहसान जताना

ढाल को चेहरे और सर की रोक बनाना

बहुत लज्जा और ओछापन महसूस होना, अपमानित महसूस होना

हर्ष के मारे मुह लाल हो जाना