पंजों के बिल चलना

उतरा करा चलना , किसी सुरूर अंगेज़ कैफ़ीयत के बाइस लहरा कर चलना

बुज़ुर्गदाश्त करना, अज़ीज़ रखना

सख़्त तक़ाज़ा करना

ज़मीन पर खड़ा होना

ज़मीन पर क़दम जमाना, रुक : पांव धरना

खड़ा होना, पैदल चलने का क़सद करना

बहुत जल्द भाग जाना

रुक : पांव सर पर धरना

रुक : पांव पर गिरना , रुक : पांव पर सर धरना

विनती करना, मिन्नत-समाजत करना

पाँव पर गिरना

पांव पर गिरना, आजिज़ी करना, मिन्नत करना

पंजों के बिल चलना

हवाओं के दोष पर उड़ना, तेज़ रफ़्तारी दिखाना

किसी के इफ़लास और ग़ुर्बत या इज़तिराब-ओ-परेशानी यानी बदहवासी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं

सलाम तक ना करना, सलाम के लिए हाथ भी ना उठाना

۲۔ ज़बान पर ना रखना, ज़रा ना चखना, मुँह तक ना ले जाना

ग़ुरूर करना, घमंड करना

शान दिखाना, मग़रूर होना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

इतराना, ग़रूर करना, नाज़ां होना

अकड़ कर चलना, बहुत मग़रूर होना, बहुत इतराना

उतरा करा चलना , किसी सुरूर अंगेज़ कैफ़ीयत के बाइस लहरा कर चलना

इज़्ज़त करना

(मजाज़न) इतराना, ग़रूर करना (ज़मीन वग़ैरा के साथ)

बैयकवक़त दो फ़रीक़ों से ताल्लुक़ रखना, मुनाफ़क़त करना, दोरंगी इख़तियार करना, दोहरी चाल चलना

मकान में प्रवेश होना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

किसी तजवीज़ के हक़ में साबित क़दमी दिखाना, फ़ैसले पर जमा रहना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

सम्मानित करना

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

मुश्किल में डालना, किसी मुश्किल में डाल कर आज़माना, कसौटी पर रखना

रुक : आंखों पर आओ / आईए

बसर-ओ-चशम क़बूल-ओ-मंज़ूर करना

स्नेह, प्यार या मोहब्बत से अपनी आँखें प्रिय के तलवहं से मिलाना, आदर-सत्कार और आवभगत करना

ठहर ठहर के चलना