अधिक खोजे गए शब्द

सहेजे गए शब्द

अधिक खोजे गए शब्द

'अहद

युग, काल, ज़माना, समय, वक़्त

ग़िज़ा-ए-सक़ील

देर में पचनेवाला भोज्य, गरिष्ठ

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

हम-'अहद

सम-कालीन, हम ज़माना, एक समय में होने वाले व्यक्ति

'अहद-ए-हुकूमत

शासन-काल, राज्य-काल, हुकूमत का ज़माना

'अहद-ए-नौ

आधुनिक या वर्तमान युग, नया युग, समकालीन, वर्तमान सभ्यता युग

तजदीद

नवीनीकरण, नया बनाना, नवीनता, नयापन, फिर से आरम्भ करना, नए सिरे से कोई काम करना

ख़ुद-साख़्ता

अपना बनाया हुआ, ख़ुद का गढ़ा हुआ, आत्म-निर्मित, मनगढ़ंत, कपोल-कल्पित, स्वनिर्मित, कपोल-कल्पित

क़ना'अत

जो मिल जाए उसी में ख़ुश रहना, थोड़ी-सी चीज़ पर संतोष, भाग्यतुष्टि, संतुष्टि, संतोष

ग़ैर-मुहज़्ज़ब

अशिष्ट, दुःशील उजड्ड

रक़्स

नृत्य, नाच, डांस

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

तज़्लील

अपमान, तिरस्कार, बेइज्ज़ती

क़ौल-ए-फ़ैसल

अंतिम निर्णय, आख़िरी बात

ज़ुल्फ़-ए-दराज़

लंबे बाल, बालों की लंबी लट

सरज़निश

बुरा-भला कहना, भर्त्सना, तंबीह, डाँट-फटकार, डाँट-डपट

सक़ाफ़त

संस्कृति, सभ्यता

'अवामुन्नास

सर्वसाधारण, जन- साधारण, जनता, अवाम

आईन

विधान, क़ानून, नियम, शास्त्र

ज़िना-बिल-जब्र

बलात्कार, किसी के साथ ज़बरदस्ती दुराचार करने की क्रिया

ए'तिमाद

भरोसा, तकिया, विश्वास, यक़ीन, सहारा

ए'तिबार

बाद-ए-सबा

सवेरे की पुर्वा हवा, वह हवा जो प्रभात और प्रातः काल के समय पूर्व की ओर से चलती है

रश्क

ईर्ष्या, जलन, कुढ़न, डाह

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

क़ौमी-सलामती

राष्ट्रीय सुरक्षा, राष्ट्र की रक्षा या हित में की गई कार्यवाही

ज़ीस्त

जीवन, ज़िंदगी

'अज़्म-ए-सफ़र

यात्रा करने का दृढ़ संकल्प, यात्रा करने का इरादा

रक़ीब

रक्षक, संरक्षक, देख-रेख करने वाला

अलफ़ाज़

शब्दसमूह, अर्थपूर्ण आवाज़ें जो बोली और लिखी जाएँ

क़िल्लत

किसी वस्तु के कम मात्रा में मिलने या होने की अवस्था या भाव, कमी, अल्पता, दुर्लभता, न्यूनता, अभाव

अम्वात

मौतें, मृत्युएँ

तग़ाफ़ुल

जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही

फ़िराक़

वियोग, जुदाई, विरह, बिछोह, बिछड़ना

बद-नसीब

अभागा, मंद भाग्य, बदक़िस्मत

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

अंजुम

सितारे, तारे

'अद्ल

न्याय, इंसाफ़, निष्पक्षता,

चिलमन

बाँस की फट्टियों आदि का पर्दा जो खिड़कियों, दरवाज़ों आदि के आगे लटकाया जाता है, चिक

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

उलफ़त

प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

रंजिश

मनोमालिन्य, मनमुटाव, वैमनस्य, किसी की ओर से मन में बैठा हुआ रंज

समा'अत

श्रवण, सुनना, श्रवण, सुनने की शक्ति, सुनने की क्रिया या भाव

दिल-आज़ारी

सताना, कष्ट देना, कोई ऐसी बात कहना या करना जिससे किसी का दिल दुखे

तौहीन-ए-'अदालत

कोई ऐसा शब्द कह देना या ऐसा काम करना जिससे न्यायालय का अपमान हो एवं उसकी गरिमा को ठेस पहुँचे, न्यायालय की अवमानना

मंसूबा

योजना, संकल्प, इरादा, विचार, कोई काम करने से पहले मन में सोची जानेवाली युक्ति

'अदावत

दुश्मनी, वैर, शत्रुता, द्वेष

'अज़्म

संकल्प, इरादा, प्रतिबद्धता, ख़्वाहिश, दृढ़ निश्चय

शब

रात, रात्रि, रैन

आफ़ताब

सूरज, सूर्य, रवि

Citation Index

Throughout the lexicographical compilation of Rekhta Dictionary, the team of editors have frequently consulted a variety of relevant referential resources in order to ensure encompassing coverage of the various registers of Urdu vocabulary, combined with all semantic variants recorded in the history of Urdu lexicographical scholarship.

We humbly express our sincere thanks to all those who contributed over the centuries in the creation of the resources we have consulted, before, and during our compilation process and also the contributions we expect to receive in future through www.rekhta.org. We strongly believe that past scholarship generously paves the way for progress and innovation in future.

A dictionary, Hindustani and English, John Shakespear, Third edition. (London: J.L. Cox and Son, 1834)

A New English-Hindustani Dictionary, With Illus. From English Literature And Colloquial English Translated Into Hindustani , S. W. Fallon. (Banaras: Medical Hall Press, 1883).

A Dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, John Thompson Platts. (London: W. H. Allen & Co., 1884)

Dictionary, Hindustāni and English: Duncan Forbes. (London: Wm. H. Allen & Co., 1886)

Sarmāya-e-Zabān-e-Urdu: Syed Zāmin Ali Jalāl Lucknawi. (Lucknow:1886-87)

Ameerul Lughāt (2 Volumes), Munshi Ameer Ahmad Ameer Meenai. (Agra: Maktaba Mufeed-e-Aam, 1891-1892)

A Comprehensive Persian-English Dictionary, including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature, Francis Joseph Steingass. (London: Routledge & K. Paul, 1892)

Ameerul Lughāt (2 Volumes), Munshi Ameer Ahmad Ameer Meenai. (Agra: Maktaba Mufeed-e-Aam, 1891-1892)

Makhzanul Muhāvarāt, Lāla Chiranji Lāl Dehlvi. (New Delhi: Imperial Book Depot, 1898)

Muhāvarāt-e-Hind: Subhān Baksh, (Delhi: Matba Mujtubāi, 1913)

Lughāt-un-Nisa, Syed, Ahmad Dehlvi, 1st edition. (Delhi: Kashiram Press, 1917)

Farhang-e-Shafaq: Lāta Prasād Shafaq Lucknawi). (Lucknow: Urdu Academy Lucknow, 1919)

Muhāvarāt-e-Hind: Subhān Baksh, (Delhi: Matba Mujtubāi, 1913)

Qarār-ul-Lughāt: Qarār Shahjahanpuri. (Lucknow: Matba Gulshan-e-Ibrāhim, 1919)

Noor-ul-Lughāt (4 volumes), Noor-ul-Hasan Nayyar Kākorvi (1924-34). (New Delhi: National Council For the Promotion of Urdu Language, 1998)

Najm-ul-Amsāl: Najmuddin, , Fourth Edition, (Lahore: Barqi Press, 1925)

Muneer-ul-Lughāt: Muneer Lucknawi, (Kanpur: Matba Majeedi, 1930)

Farhang-e-Ghālib: Imtiyāz Ali Arshi. (Rampur, 1947)

Farhang-e-Amsāl: Syed Masūd Hasan Rizvi Adeeb. (Kitab Nagar, Lucknow, 1958)

Urdu Lughat (Tareekhi Usool Par), 1st edition (21 Volumes). Ed. by Urdu Lughat Board. (Karachi: Urdu Lughat Board, 1958-2003)

Urdu Hindi Shabd Kosh Mohammed Mustafa Khan Maddah. (Uttar Pradesh: Uttar Pradesh Hindi Sansthan, 1959) ISBN: 9382175997)

Mānak Hindi Kosh, Ram Chandra Verma. (Allahabad : Hindi Sahitya Sammelan, 1962-66)

Hindustāni Kahāvat Kosh: S. W. Fallon, Translated by Krishn Anand Gupt. (New Delhi: National Book Trust, 1968)

Dakhni Urdu ki Lughat: Masūd Husain Khan and Ghulām Umar Khān. (Hyderabad: Andhra Pradesh Sahitya Academy, 1969)

Farhang-e-Asifiya (4 volumes), Syed Mohammad Asif Dehlvi. (New Delhi: National Academy, 1974)

Farhang Istilāhāt-e-Peshawarān (8 Volumes), Maulwi Zafrurrahmān Dehlvi. (Karachi: Anjuman Taraqqi Urdu, 1975)

Bahr-ul-M’aani (Dakni Urdu Lughat), Javed Vashisht. (Faridabad, 1987)

Sankshipt Hindi Shabd Sāgar: Ram Chandra Verma. (Kāshi: Nāgari Prāchārni Sabhā, 1989)

Urdu Hindi Dictionary. (New Delhi: Anjuman Taraqqi Urdu, 1995)

Dakani Lughat: Syeda Jafar, (New Delhi: N.C.P.U.L, 2008)

Farhang-e-Aryan (3 Volumes), Chander Shekhar. (Delhi: Centre for Persian Research, 2010) ISBN: 9789644391279

The Oxford English-Urdu Dictionary, Shanul Haq Haqqee. (Karachi: Oxford University Press, 2014). ISBN: 9780195793406

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा