खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह पर कुछ न कहना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह पर कुछ न कहना

سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

कुछ न कुछ कहना

कोई बे-तुकी बात कहना, झूटी सची्य लगाना, लगाई बुझाई करना

मुँह पर न कहना

सामने न कहना, पीठपीछे कहना

कुछ कहना न सुनना

चुप रहना; गुम सुम रहना

मुँह पर कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

कुछ न कहना

۔طرح دے جانا۔ خاموش رہنا۔ ؎

मुझ को बूढ़िया न कहना कोई , मैं तो लाल पलंग पर सोई

रुक : मुझे बढ़िया ना कहो कोई अलख

ता'वीज़-गंडे के भरोसे पर न रहना कुछ कमर का भी ज़ोर लगाना

काम मेहनत से होता है, ख़ुद भी प्रयास करना चाहिए, केवल भरोसे पर नहीं रहना चाहिए

मुँह से कुछ कहना

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से कुछ कहना

ज़बान से कुछ कहना, कुछ बोलना

मुँह पर कहना

सामने से कहना

मुँह पर कहना

बला रो रियाइत कहना, साफ़ साफ़ साहिब मुआमला की मौजूदगी में कहना, सामने बयान करना

मुँह पर कुछ पीठ पर कुछ

۔ ظاہر میں کچط باطن میں کچھ سامنے لَلُّٰو پَتُّو اور پیٹھ پیچھے برائی کرنے کی جگہ۔ ؎

बात मुँह पर कहना

किसी के सामने कुछ कहना

मुँह पर साफ़ कहना

लगी-लिपटी ना रखना, दिल की बात कहने में मुरव्वत ना बरतना, बेबाकी से कहना

मुँह पर कुछ दिल में कुछ

सामने कुछ, अंदर कुछ, सामने और अंदर समान नहीं हैं

मुँह पर कुछ पीठ पीछे कुछ

रुक : मुँह पर और पीठ पीछे और

मुँह से कुछ न फूटना

(उपेक्षा की दृष्टी में) शांत रहना, कुछ न कह सकना

मुँह पे कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

मुँह से कुछ न निकालना

कुछ ना कहना, बिलकुल चुप रहना

मुँह पर खरी-खरी कहना

۔کسی کی بدی اس کے سامنے صاف صاف کہنا۔ ؎

मुँह पर खरी-खरी कहना

मुँह पर मुँह कड़वी बातें कहना, किसी के मुँह पर उसे साफ़ बुरा कहना

मुँह पर कहना ख़ुशामद है

आप की तारीफ़ आप के सामने करते हैं यह चापलूसी नहीं सच्चाई है हम पीठ पीछे भी यही कहते हैं

मुँह पर कहना ख़ुशामद है

۔آپ کی تعریف آپ کے سامنے کرتے ہیں۔ یہ خوشامد نہےیں امر واقعی ہے۔ ہم پیٹھ پیچھے بھی یہی کہتے ہیں۔

मुँह पर साफ़-साफ़ कहना

۔ لگی لپٹی نہ رکھنا۔ ؎

मुँह पर न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर न थूकना

۔(کنایۃً) خفیف توجّہ کرنا۔ نظر حقارت سے دیکھنا۔ کمال بے وقعت سمجھنے سے کنایہ ہے۔ ؎

मुँह पर न थूकना

बहुत नफ़रत करना, निहायत हक़ीर और नाक़ाबिल इअलतफ़ात समझना

पीछे कुछ और मुँह पर मुमानी

मुंह पर तारीफ़ और ग़ीबत में बुराई

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर ख़ुशामद न करना

लगी-लिपटी ना कहना, रास्त बाज़ और साफ़ गो होना, पासदारी ना करना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

मुँह पर कुछ , दिल में ख़ाक नहीं

महिज़ ज़ाहिरदारी है, ज़बानी बातें बनाते हैं

मुँह पर जूती भी न मारना

किसी तरह भी कोई वास्ता ना रखना

मुँह पर सब कुछ दिल में ख़ाक नहीं

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

मुँह पर खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह पर की मक्खी भी न उड़ाना

बहुत आसान काम भी न करना, बहुत काहिल और सुस्त होना

सूरत तो न बनी पर मुँह तो चिड़ाया

नक़ल के मुताबिक़ असल ना बिन सका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह पर कुछ न कहना के अर्थदेखिए

मुँह पर कुछ न कहना

mu.nh par kuchh na kahnaa•مُنْھ پَر کُچھ نَہ کَہْنا

مُنْھ پَر کُچھ نَہ کَہْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • ۔زبان پر نہ لانا۔ سامنے کچھ نہ کہنا۔ مراۃ العروس) لوگ تمھارے مُنھ پر تو کچھ نہےں کہتے لیکن پیچھے ہنستے ہیں۔
  • سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

Urdu meaning of mu.nh par kuchh na kahnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔zabaan par na laanaa। saamne kuchh na kahnaa। maraaৃ ulaar vis) log tumhaare munah par to kuchh nahii.n kahte lekin piichhe hanste hai.n
  • saamne kuchh na bolnaa, zabaan par kuchh bhii na laanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह पर कुछ न कहना

سامنے کچھ نہ بولنا، زبان پر کچھ بھی نہ لانا

कुछ न कुछ कहना

कोई बे-तुकी बात कहना, झूटी सची्य लगाना, लगाई बुझाई करना

मुँह पर न कहना

सामने न कहना, पीठपीछे कहना

कुछ कहना न सुनना

चुप रहना; गुम सुम रहना

मुँह पर कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

कुछ न कहना

۔طرح دے جانا۔ خاموش رہنا۔ ؎

मुझ को बूढ़िया न कहना कोई , मैं तो लाल पलंग पर सोई

रुक : मुझे बढ़िया ना कहो कोई अलख

ता'वीज़-गंडे के भरोसे पर न रहना कुछ कमर का भी ज़ोर लगाना

काम मेहनत से होता है, ख़ुद भी प्रयास करना चाहिए, केवल भरोसे पर नहीं रहना चाहिए

मुँह से कुछ कहना

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से कुछ कहना

ज़बान से कुछ कहना, कुछ बोलना

मुँह पर कहना

सामने से कहना

मुँह पर कहना

बला रो रियाइत कहना, साफ़ साफ़ साहिब मुआमला की मौजूदगी में कहना, सामने बयान करना

मुँह पर कुछ पीठ पर कुछ

۔ ظاہر میں کچط باطن میں کچھ سامنے لَلُّٰو پَتُّو اور پیٹھ پیچھے برائی کرنے کی جگہ۔ ؎

बात मुँह पर कहना

किसी के सामने कुछ कहना

मुँह पर साफ़ कहना

लगी-लिपटी ना रखना, दिल की बात कहने में मुरव्वत ना बरतना, बेबाकी से कहना

मुँह पर कुछ दिल में कुछ

सामने कुछ, अंदर कुछ, सामने और अंदर समान नहीं हैं

मुँह पर कुछ पीठ पीछे कुछ

रुक : मुँह पर और पीठ पीछे और

मुँह से कुछ न फूटना

(उपेक्षा की दृष्टी में) शांत रहना, कुछ न कह सकना

मुँह पे कुछ न रखना

۲۔ ज़बान पर ना लाना

मुँह से कुछ न निकालना

कुछ ना कहना, बिलकुल चुप रहना

मुँह पर खरी-खरी कहना

۔کسی کی بدی اس کے سامنے صاف صاف کہنا۔ ؎

मुँह पर खरी-खरी कहना

मुँह पर मुँह कड़वी बातें कहना, किसी के मुँह पर उसे साफ़ बुरा कहना

मुँह पर कहना ख़ुशामद है

आप की तारीफ़ आप के सामने करते हैं यह चापलूसी नहीं सच्चाई है हम पीठ पीछे भी यही कहते हैं

मुँह पर कहना ख़ुशामद है

۔آپ کی تعریف آپ کے سامنے کرتے ہیں۔ یہ خوشامد نہےیں امر واقعی ہے۔ ہم پیٹھ پیچھے بھی یہی کہتے ہیں۔

मुँह पर साफ़-साफ़ कहना

۔ لگی لپٹی نہ رکھنا۔ ؎

मुँह पर न रखना

۱۔ सामने ना कहना, रूबरू ना कहना

मुँह पर न थूकना

۔(کنایۃً) خفیف توجّہ کرنا۔ نظر حقارت سے دیکھنا۔ کمال بے وقعت سمجھنے سے کنایہ ہے۔ ؎

मुँह पर न थूकना

बहुत नफ़रत करना, निहायत हक़ीर और नाक़ाबिल इअलतफ़ात समझना

पीछे कुछ और मुँह पर मुमानी

मुंह पर तारीफ़ और ग़ीबत में बुराई

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर नाक न होना

प्रतीकात्मक: निर्लज होना, बेहया होना, लज्जा, अहम, सम्मान, ख्याति आदि का ख़्याल ना होना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल न खाना, तनिक भी न खाना, एक दाना तक न खाना

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

मुँह पर दाना न रखना

बिलकुल ना खाना, ज़रा ना खाना, नाम को ना खाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे पर तेज न होना, चेहरे का कुरूप होजाना

मुँह पर नूर न होना

चेहरे की शादाबी और ताज़गी जाती रहना, चेहरा बेरौनक होना

मुँह पर ख़ुशामद न करना

लगी-लिपटी ना कहना, रास्त बाज़ और साफ़ गो होना, पासदारी ना करना

मुँह पर नाक न होना

बेग़ैरत, बेशरम होना, नंग-ओ-नामूस का ख़्याल ना होना, बेइज़्ज़त होना

मुँह पर कुछ , दिल में ख़ाक नहीं

महिज़ ज़ाहिरदारी है, ज़बानी बातें बनाते हैं

मुँह पर जूती भी न मारना

किसी तरह भी कोई वास्ता ना रखना

मुँह पर सब कुछ दिल में ख़ाक नहीं

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

मुँह पर खील उड़ के न जाना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह पर की मक्खी भी न उड़ाना

बहुत आसान काम भी न करना, बहुत काहिल और सुस्त होना

सूरत तो न बनी पर मुँह तो चिड़ाया

नक़ल के मुताबिक़ असल ना बिन सका

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुँह पर कुछ न कहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुँह पर कुछ न कहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2