تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِل" کے متعقلہ نتائج

تارِیخ

کسی چیز یا واقعے کے ظہور کا وقت

تارِیْخ داں

فن تاریخ کا عالم

تارِیخ گو

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

تارِیْخ وار

ہر تاریخ کا، تاریخ کے حساب سے، تاریخ کے مطابق

تاریخ پَڑنا

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

تارِیخ دانی

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

تارِیخ نَوِیس

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

تارِیخ دینا

عدالت کے منشی کا کاغذ پر مقدمے کی تاریخ لکھ کر مقدمہ والوں کو دینا

تاریخ چَڑھانا

کاغذات پر تاریخ لکھنا

تارِیخ نامَہ

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

تاریخ ڈالنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

تارِیخ نِگاری

historiography

تارِیخ کَہْنا

نظم یا نثر میں بحساب جمل کسی واقعہ کا سنہ ظاہر کرنا

تاریخ چَسپانی

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

تارِیخ مُقَرَّرْ کرنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

تارِیخ مُقَرَّرْ ہونا

شادی وغیرہ کی تاریخ طے ہونا.

تارِیخِ آغاز

the starting date

تاریخِ عِشْق

history of love

تارِیخ لکْھنا

۱. رک : تاریخ کہنا .

تارِیخِ دَہْقان

Iranian legends

تاریخِ تازی

history of Arabs

تارِیخُ الہِجْرَہ

the era of the Hegira

تارِیخِ پیشی

وہ تاریخ جو عدالت میں حاضری کے لیے مقرر ہو

تارِیخِ قَمْری

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

تارِیخِ مَعْنَوی

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

تارِیْخِ شاعِری

history of poetry

تارِیخ ٹَھہْرنا

تاریخ ٹھہرانا کا لازم، دن مقرر کرنا (خاص طور پر شادی کا)

تارِیخ ٹَھیرانا

شادی بیاہ وغیرہ کے لیے تاریخ مقرر کرنا .

تارِیخِ اِرْجاع

(قانون) مقدمہ دائر ہونے ، پہلی درخواست گذرنے ، بناے دعویٰ پیش کرنے یا نالش کرنے کی تاریخ .

تارِیْخ ٹَھہْرانا

دن مقرر کرنا، تاریخ طے کرنا (شادی یا کسی اہم مقصد کی)

تَارِیخِ دُو عَالَم

history of the two worlds

تارِیخِ شَمْسی

وہ تاریخ جس کا تعلق شمسی مہینے سے ہے ، عیسوی سن کا سال مہینہ دن .

تارِیخِ طَبِیعی

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

تارِیْخِ عَہْدِ رَفْتَہ

history of the bygone age

تَارِیخِ اَقْوَامِ عَالَم

دنیا کی اقوام کی تاریخ، دنیا کے قوموں کا اتہاس، دنیا کے اقوام کا تذکرہ، دنیا کی اقوام کی روایات، دنیا کے قوموں کی ہسٹری

تاریخِ مابَعد ڈالنا

post-date

تارِیخِ عالَم

دنیا کی تاریخ، ایسی تاریخ جس میں پوری دنیا کے حالات بیان کیے جائیں

تارِیخِ مُقَرَّرَہ

fixed date, the appointed day

تاریخِ ماقَبْل ڈالنا

antedate

تارِیخِ صُوری

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

تاریخِ جَلالی

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

تارِیخی

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخی آدْمی

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

تارِیخی واقِعات

historical events

تارِیخِیَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخی نام

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

تارِیخی نوٹ

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

تارِیخی تَعْبِیر

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

تارِیخی عَوامِل

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

تارِیخی غَلَطی

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

تارِیخانَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخی تَناظُر

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

تارِیخی جَبْرِیَّت

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .

تارَخ

سرکا اوپری حصہ ، چندیا ، تالو .

طَرِیخ

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

تَڑَخ

شگاف، درز

تَڑاخ

زور کی آواز، پٹاخے بندوق یا تھپڑ کی آواز

تَرْقُوہ

हँसली की हड्डी।

تارِیک ہونا

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

تُودَہ کوہ

پہاڑی سلسلہ، کوہستان.

اردو، انگلش اور ہندی میں دِل کے معانیدیکھیے

دِل

dilदिल

اصل: فارسی

وزن : 2

موضوعات: تصوف

Roman

دِل کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سینے کے اندر قدرے بائیں جانب، الٹے پان سے ملتی ہوئی شکل کا اک عضو جس کی حرکت پر خون کی گردش کا مدار ہے، یہ مرکب ہے گوشت و عصب و لیف اور غشاء سخت سے اور سرچشمہ ہے حرارتِ غریزی اور روح حیوانی کا، اسی کی حرکت کے بند ہونے سے موت واقع ہو جاتی ہے، قلب
  • خاطر، ضمیر، باطن، جی، قلب
  • دھیان، توجہ، خیال
  • حوصلہ، ہمّت، جرأت، شجاعت، دلیری
  • احساس، جذبات
  • ذہن، دماغ، تخیّل
  • درمیان، وسط
  • سخاوت، فیّاضی
  • مرضی، خواہش، رغبت
  • مزاج، طبیعت
  • مرکز، محور، مرجع
  • (تصوَف) لطیفۂ ربانی اور روحانی کو کہتے ہیں اور اسی کو حقیقتِ انسانی بھی کہتے ہیں کہ جو مدرک اور عالم اور عاشق اور عارف اور مخاطب اور معاتب ہے جس شخص نے کہ دل کو پایا اس نے حق کو پایا اور بعض لوگ منظر باری بھی کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of dil

Roman

  • siine ke andar qadre baa.e.n jaanib, ulTe paan se miltii hu.ii shakl ka ik uzuu jis kii harkat par Khuun kii gardish ka madaar hai, ye murkkab hai gosht-o-asab-o-liif aur Gashaa-e-saKht se aur sarchashmaa hai haraarat-e-Gariizii aur ruuh haivaanii ka, usii kii harkat ke band hone se maut vaaqya ho jaatii hai, qalab
  • Khaatir, zamiir, baatin, jii, qalab
  • dhyaan, tavajjaa, Khyaal
  • hauslaa, himmat, jurrat, shujaaat, dilerii
  • ehsaas, jazbaat
  • zahan, dimaaG, taKhiiXyal
  • daramyaan, vast
  • saKhaavat, fiiXyaazii
  • marzii, Khaahish, raGbat
  • mizaaj, tabiiyat
  • markaz, mahvar, marajjaa
  • (tasavvuf) latiifa-e-rabbaanii aur ruhaanii ko kahte hai.n aur isii ko haqiiqat-e-insaanii bhii kahte hai.n ki jo mudrik aur aalam aur aashiq aur aarif aur muKhaatab aur mu.aatib hai jis shaKhs ne ki dil ko paaya is ne haq ko paaya aur baaaz log manzar baarii bhii kahte hai.n

English meaning of dil

Noun, Masculine

दिल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शरीर के अंदर का हृदय नामक अंग, जिसकी सहायता से शरीर में रक्त का संचार होता है, कलेजा, हृदय

    विशेष हरारत-ए-ग़रीज़ी= (चिकित्सा) शरीर की वह भौतिक ऊष्मा जिस पर जीवन आधारित है

  • मन, दिल, अंतस, जी, हृदय
  • ध्यान, तवज्जोह, ख़याल
  • हौसला, हिम्मत, साहस, बहादुरी, दिलेरी
  • अनुभूति, भावनाएँ
  • मस्तिष्क, दिमाग़, कल्पना
  • बीच, मध्य
  • दानशीलता, उदारता
  • इच्छा, चाह, कामना
  • मिज़ाज, स्वभाव
  • केंद्र, धुरा, फिर के आने की जगह

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تارِیخ

کسی چیز یا واقعے کے ظہور کا وقت

تارِیْخ داں

فن تاریخ کا عالم

تارِیخ گو

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

تارِیْخ وار

ہر تاریخ کا، تاریخ کے حساب سے، تاریخ کے مطابق

تاریخ پَڑنا

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

تارِیخ دانی

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

تارِیخ نَوِیس

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

تارِیخ دینا

عدالت کے منشی کا کاغذ پر مقدمے کی تاریخ لکھ کر مقدمہ والوں کو دینا

تاریخ چَڑھانا

کاغذات پر تاریخ لکھنا

تارِیخ نامَہ

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

تاریخ ڈالنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

تارِیخ نِگاری

historiography

تارِیخ کَہْنا

نظم یا نثر میں بحساب جمل کسی واقعہ کا سنہ ظاہر کرنا

تاریخ چَسپانی

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

تارِیخ مُقَرَّرْ کرنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

تارِیخ مُقَرَّرْ ہونا

شادی وغیرہ کی تاریخ طے ہونا.

تارِیخِ آغاز

the starting date

تاریخِ عِشْق

history of love

تارِیخ لکْھنا

۱. رک : تاریخ کہنا .

تارِیخِ دَہْقان

Iranian legends

تاریخِ تازی

history of Arabs

تارِیخُ الہِجْرَہ

the era of the Hegira

تارِیخِ پیشی

وہ تاریخ جو عدالت میں حاضری کے لیے مقرر ہو

تارِیخِ قَمْری

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

تارِیخِ مَعْنَوی

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

تارِیْخِ شاعِری

history of poetry

تارِیخ ٹَھہْرنا

تاریخ ٹھہرانا کا لازم، دن مقرر کرنا (خاص طور پر شادی کا)

تارِیخ ٹَھیرانا

شادی بیاہ وغیرہ کے لیے تاریخ مقرر کرنا .

تارِیخِ اِرْجاع

(قانون) مقدمہ دائر ہونے ، پہلی درخواست گذرنے ، بناے دعویٰ پیش کرنے یا نالش کرنے کی تاریخ .

تارِیْخ ٹَھہْرانا

دن مقرر کرنا، تاریخ طے کرنا (شادی یا کسی اہم مقصد کی)

تَارِیخِ دُو عَالَم

history of the two worlds

تارِیخِ شَمْسی

وہ تاریخ جس کا تعلق شمسی مہینے سے ہے ، عیسوی سن کا سال مہینہ دن .

تارِیخِ طَبِیعی

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

تارِیْخِ عَہْدِ رَفْتَہ

history of the bygone age

تَارِیخِ اَقْوَامِ عَالَم

دنیا کی اقوام کی تاریخ، دنیا کے قوموں کا اتہاس، دنیا کے اقوام کا تذکرہ، دنیا کی اقوام کی روایات، دنیا کے قوموں کی ہسٹری

تاریخِ مابَعد ڈالنا

post-date

تارِیخِ عالَم

دنیا کی تاریخ، ایسی تاریخ جس میں پوری دنیا کے حالات بیان کیے جائیں

تارِیخِ مُقَرَّرَہ

fixed date, the appointed day

تاریخِ ماقَبْل ڈالنا

antedate

تارِیخِ صُوری

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

تاریخِ جَلالی

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

تارِیخی

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخی آدْمی

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

تارِیخی واقِعات

historical events

تارِیخِیَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخی نام

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

تارِیخی نوٹ

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

تارِیخی تَعْبِیر

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

تارِیخی عَوامِل

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

تارِیخی غَلَطی

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

تارِیخانَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخی تَناظُر

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

تارِیخی جَبْرِیَّت

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .

تارَخ

سرکا اوپری حصہ ، چندیا ، تالو .

طَرِیخ

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

تَڑَخ

شگاف، درز

تَڑاخ

زور کی آواز، پٹاخے بندوق یا تھپڑ کی آواز

تَرْقُوہ

हँसली की हड्डी।

تارِیک ہونا

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

تُودَہ کوہ

پہاڑی سلسلہ، کوہستان.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِل)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone