تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَاہ" کے متعقلہ نتائج

سُو

سمت، جانب، طرف، جہت

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سوں

سے

سُ

خُوب کی جگہ اور اس کے معنوں میں ، جیسے : سڈول (سُ + ڈول) سبھاگ (س + بھاگ) ، سگندھ (س + گندھ) ، سگھڑ (س + گھڑ) ، سلکھن (س + لکھن).

سُوں سُوں

آہستہ آہستہ رونے کی آواز ، سِسکیاں بھرنے کی آواز.

سُوں نَو

نیا طریقہ ، نیا انتظام

سوُرَت

قرآن مجید کے ایک سو چودہ (چھوٹے بڑے) بابوں میں سے ہر ایک باب

صُورَت

شکل، چہرہ، منھ

سُورَج

وہ سیّارہ جو سیّاروں کے نظام کا مرکز کہلاتا ہے (خصوصاً) نظام شمسی کا مرکز جس کے گرد زمین اور دیگر سیّارے گردش کرتے ہیں، بذاتِ خود گرم اور روشن ہے اور ان تمام کیمیائی توانائیوں کا سرچشمہ ہے جو اس سیّاروں اور سیّارچوں تک روشنی اور حرارت کی صورت میں پہنچتی ہیں، آفتاب، شمس، مہر

سوتی

سُوت کے تاگے کا چھوٹا سا ٹکڑا جو بچّے شرط بد کر من٘ھ میں رکھتے ہیں اور جب کوئی شرط والا بچّہ کہتا ہے ”سوتا سوتی آوے“ تو وہ فوراً تاگا زبان پر رکھ کر دِکھا دیتے ہیں جو نہیں دِکھا پاتا وہ ہارجاتا ہے

سُونی

سونا، اجاڑ، ویران

سوُکھی

سُکھی

سُوں کَرْنا

سلسلہ وار بنانا ، اکھٹا کرنا ، جمع کرنا ، مرتب کرنا.

سُوکْھیا

رک : سُوکھا ۔

سُونا

خالی، غیرآباد، سنسان

سُوٹا

سگریٹ یا چرس کا کش، دم، سونٹا

سُو ہونا

(اضطراب کے بعد) مطمئن ہو جانا.

سُولی

وہ سیدھی، نوکدار لکڑی، بل٘ی یا کسی دھات کی سلاخ، جسے زمین میں گاڑ کر گنہ گار یا مُجرم کو اُس پر بِٹھا دیا جائے تو وہ آہستہ آہستہ اُس کے جسم میں گُھستی چلی جائے اور وہ تڑپ تڑپ کر جان دے دے

صُوفی

(تصوّف) اہلِ طریقت، مسلکِ تصوف کا پیرو، غیراللہ سے دل کو پاک و صاف کرکے وجد و مراقبہ میں رہنے والا درویش، خواہشاتِ نفسانی سے احتراز کرنے والا، ماسوا سے منہ موڑ کر عشقِ الہٰی میں ہمہ وقت مست رہنے والا

سُوءِ حال

بد حالی

سُو بَسُو

ہر طرف ، ہر جانب ، چاروں طرف ، ہمہ جہت .

صُوفَہ

پشم ، نہایت باریک ، ملائم اور چھوٹے بال جو لمبے بالوں کے درمیان کھال کے اوپر بطور روئیں کے پیدا ہوتے ہیں جنھیں اون سے علیحدہ کرکے اعلیٰ قسم کی شال اور کپڑا بناتے ہیں۔

سوُکھے

سوکھا کی حالت مغیرّہ یا جمع (ترا کیب میں مستعمل)

سُوئے زَمیں

towards Earth

سُوکھا

خُشک، وہ چیز جس میں کسی قسم کی نمی رطوبت یا چکناہٹ نہ ہو (گِیلا کی ضِد)

سوری

ایک مسلم شاہی خاندان جس نے ہندوستان پر حکومت کی، شیر شاہ سوری کا خاندان

سُوءِ ظَن

بدگُمانی، بدظنی

صُوفِیَہ

صوفی لوگ نیز صوفیوں کا فرقہ، پرہیزگار لوگ

سوُقی

بازاری، عامیانہ، مُبتذل، پست درجے کا

سُو بَہ سُو

چاروں طرف، ہر طرف، ہر سمت، جگہ جگہ، سمت سمت

صُوفِیا

غیر اللہ سے دل کو پاک رکھنے والے پرہیز گار و متقی لوگ

سوئے چرخ

towards the sky

سُوْئے عَالَم

towards the world

سوئے گلشن

towards garden

صُوری

صورت کا، صورت سے منسوب

سُوجی

گیہوں کا خشخاش کے دانوں کے برابر بنایا ہوا دلیا، روا

سُوکھتا

dried, shrivelled

سُوسی

کھڈی کا بنا ہوا ایک قسم کا رنگین سادہ یا دھاری دار یا چک کی وضع کا کپڑا

سُومی

نقرئی جوہر رکھنے والی لکڑی ، ایک درخت .

سُوءِ ہَضْم

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی، معدہ کی گرانی یا خرابی

سُودی

سود سے منسوب، سود کا، مراد: سود پر دی یا لی جان والی رقم

سُوءِ اَدَب

بے ادبی، گُستاخی، نامناسب بات، غیر مستحسن رویّہ

سوُکْھنا

۱۔ خُشک ہونا ، گھٹنا ، کم ہونا ، نمی دُور ہونا ۔

سُوئے عَمَل

दुराचार, बदअमली।

سُوءِ عَمَل

بد عملی

سُوءِ فَہْم

misunderstanding, unreason

سُوءِ ظَنی

بد گَمانی

سُوپْلی

معمولی چھاج .

سوریا

शाम देश (अरब) ।

سُوئے حَرَم

کعبہ کی سمت میں، کعبہ کی طرف، پاک سمت میں

سُوق

بازار، پین٘ٹھ

صُوف

بھیڑ بکری وغیرہ کا اون ، نمدہ ، پشم ؛ پشمینہ ، کمبل.

سُوف

رک : صوف جو صحیح املا ہے ، اُونی کُپڑا ، نمدہ ، کپڑے کا چھوٹا سا ٹُکڑا ۔

سُوئے خُلْق

بد خلقی.

سُوئے مِزاج

(کنایۃً) تُند خُونی ، چڑچڑا پن ، بدمزاجی ، جَھلّاہٹ.

سُوآں

(کاشت کاری) جنگلی دھان

سوئے گلستاں

towards the garden

سُوئے دِماغ

दिमाग़ की खराबी, बुद्धि- विक्षेप, पागलपन ।

سُوءِ دِماغ

(طِب) دماغ کی خرابی.

سُوءِ ہَضْمی

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی

اردو، انگلش اور ہندی میں چَاہ کے معانیدیکھیے

چَاہ

chaahचाह

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

  • Roman
  • Urdu

چَاہ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

شعر

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ سے متعلق دلچسپ معلومات

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُو

سمت، جانب، طرف، جہت

سُوء

بدی، خرابی، برائی، فساد، (اکثر تراکیب میں بطور سابقہ مستعمل) مزاج کی تبدیلی یا خرابی

سوں

سے

سُ

خُوب کی جگہ اور اس کے معنوں میں ، جیسے : سڈول (سُ + ڈول) سبھاگ (س + بھاگ) ، سگندھ (س + گندھ) ، سگھڑ (س + گھڑ) ، سلکھن (س + لکھن).

سُوں سُوں

آہستہ آہستہ رونے کی آواز ، سِسکیاں بھرنے کی آواز.

سُوں نَو

نیا طریقہ ، نیا انتظام

سوُرَت

قرآن مجید کے ایک سو چودہ (چھوٹے بڑے) بابوں میں سے ہر ایک باب

صُورَت

شکل، چہرہ، منھ

سُورَج

وہ سیّارہ جو سیّاروں کے نظام کا مرکز کہلاتا ہے (خصوصاً) نظام شمسی کا مرکز جس کے گرد زمین اور دیگر سیّارے گردش کرتے ہیں، بذاتِ خود گرم اور روشن ہے اور ان تمام کیمیائی توانائیوں کا سرچشمہ ہے جو اس سیّاروں اور سیّارچوں تک روشنی اور حرارت کی صورت میں پہنچتی ہیں، آفتاب، شمس، مہر

سوتی

سُوت کے تاگے کا چھوٹا سا ٹکڑا جو بچّے شرط بد کر من٘ھ میں رکھتے ہیں اور جب کوئی شرط والا بچّہ کہتا ہے ”سوتا سوتی آوے“ تو وہ فوراً تاگا زبان پر رکھ کر دِکھا دیتے ہیں جو نہیں دِکھا پاتا وہ ہارجاتا ہے

سُونی

سونا، اجاڑ، ویران

سوُکھی

سُکھی

سُوں کَرْنا

سلسلہ وار بنانا ، اکھٹا کرنا ، جمع کرنا ، مرتب کرنا.

سُوکْھیا

رک : سُوکھا ۔

سُونا

خالی، غیرآباد، سنسان

سُوٹا

سگریٹ یا چرس کا کش، دم، سونٹا

سُو ہونا

(اضطراب کے بعد) مطمئن ہو جانا.

سُولی

وہ سیدھی، نوکدار لکڑی، بل٘ی یا کسی دھات کی سلاخ، جسے زمین میں گاڑ کر گنہ گار یا مُجرم کو اُس پر بِٹھا دیا جائے تو وہ آہستہ آہستہ اُس کے جسم میں گُھستی چلی جائے اور وہ تڑپ تڑپ کر جان دے دے

صُوفی

(تصوّف) اہلِ طریقت، مسلکِ تصوف کا پیرو، غیراللہ سے دل کو پاک و صاف کرکے وجد و مراقبہ میں رہنے والا درویش، خواہشاتِ نفسانی سے احتراز کرنے والا، ماسوا سے منہ موڑ کر عشقِ الہٰی میں ہمہ وقت مست رہنے والا

سُوءِ حال

بد حالی

سُو بَسُو

ہر طرف ، ہر جانب ، چاروں طرف ، ہمہ جہت .

صُوفَہ

پشم ، نہایت باریک ، ملائم اور چھوٹے بال جو لمبے بالوں کے درمیان کھال کے اوپر بطور روئیں کے پیدا ہوتے ہیں جنھیں اون سے علیحدہ کرکے اعلیٰ قسم کی شال اور کپڑا بناتے ہیں۔

سوُکھے

سوکھا کی حالت مغیرّہ یا جمع (ترا کیب میں مستعمل)

سُوئے زَمیں

towards Earth

سُوکھا

خُشک، وہ چیز جس میں کسی قسم کی نمی رطوبت یا چکناہٹ نہ ہو (گِیلا کی ضِد)

سوری

ایک مسلم شاہی خاندان جس نے ہندوستان پر حکومت کی، شیر شاہ سوری کا خاندان

سُوءِ ظَن

بدگُمانی، بدظنی

صُوفِیَہ

صوفی لوگ نیز صوفیوں کا فرقہ، پرہیزگار لوگ

سوُقی

بازاری، عامیانہ، مُبتذل، پست درجے کا

سُو بَہ سُو

چاروں طرف، ہر طرف، ہر سمت، جگہ جگہ، سمت سمت

صُوفِیا

غیر اللہ سے دل کو پاک رکھنے والے پرہیز گار و متقی لوگ

سوئے چرخ

towards the sky

سُوْئے عَالَم

towards the world

سوئے گلشن

towards garden

صُوری

صورت کا، صورت سے منسوب

سُوجی

گیہوں کا خشخاش کے دانوں کے برابر بنایا ہوا دلیا، روا

سُوکھتا

dried, shrivelled

سُوسی

کھڈی کا بنا ہوا ایک قسم کا رنگین سادہ یا دھاری دار یا چک کی وضع کا کپڑا

سُومی

نقرئی جوہر رکھنے والی لکڑی ، ایک درخت .

سُوءِ ہَضْم

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی، معدہ کی گرانی یا خرابی

سُودی

سود سے منسوب، سود کا، مراد: سود پر دی یا لی جان والی رقم

سُوءِ اَدَب

بے ادبی، گُستاخی، نامناسب بات، غیر مستحسن رویّہ

سوُکْھنا

۱۔ خُشک ہونا ، گھٹنا ، کم ہونا ، نمی دُور ہونا ۔

سُوئے عَمَل

दुराचार, बदअमली।

سُوءِ عَمَل

بد عملی

سُوءِ فَہْم

misunderstanding, unreason

سُوءِ ظَنی

بد گَمانی

سُوپْلی

معمولی چھاج .

سوریا

शाम देश (अरब) ।

سُوئے حَرَم

کعبہ کی سمت میں، کعبہ کی طرف، پاک سمت میں

سُوق

بازار، پین٘ٹھ

صُوف

بھیڑ بکری وغیرہ کا اون ، نمدہ ، پشم ؛ پشمینہ ، کمبل.

سُوف

رک : صوف جو صحیح املا ہے ، اُونی کُپڑا ، نمدہ ، کپڑے کا چھوٹا سا ٹُکڑا ۔

سُوئے خُلْق

بد خلقی.

سُوئے مِزاج

(کنایۃً) تُند خُونی ، چڑچڑا پن ، بدمزاجی ، جَھلّاہٹ.

سُوآں

(کاشت کاری) جنگلی دھان

سوئے گلستاں

towards the garden

سُوئے دِماغ

दिमाग़ की खराबी, बुद्धि- विक्षेप, पागलपन ।

سُوءِ دِماغ

(طِب) دماغ کی خرابی.

سُوءِ ہَضْمی

ہاضمے کی خرابی، بدہضمی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone