تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خواہ" کے متعقلہ نتائج

خواہ

خواہش، درخواست، چاہ.

خواہِش

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

خواہ نَخواہ

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

خواہ مَخواہ

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

خواہ مَخواہی

رک: خواہ مخوہ کا.

خواہ مَخواہ کا

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

خواہ مَخواہ کو

بلا وجہ، بے ضرورت.

خواہِیدَہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

خواہَر

بہن، ہمشیرہ

خواہَرانَہ

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

خواہِیدَنی

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

خواہِشات

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

خواہی

چاہے، خواہ

خواہِش گَر

خواہش کرنے والا، آرزو مند، طلبگار.

خواہ ناخواہ

رک: خواہ مخواہ.

خواہِنْدَہ

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

خواہِش کَرنا

have or express a desire, wish, desire

خواہِش گَری

خواہش گر (رک) کا اسم کیفیت، تمنا، آرزو.

خواہَر زادی

بھانجی

خواہِش بَر آنا

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

خواہِش مَنْد

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

خواہِشِ نام

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

خواہِشِ نَفْس

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

خواہَرِ رَضاعی

وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، ایسی بہنیں جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن انھوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ شریک بہن کہلاتی ہے، رضاعی بہن، کوکی

خواہِش پَرَسْتی

ہوس ناکی، شہوت پرستی، عیاشی.

خواہِش اِلٰہِی

خدا کی مرضی

خواہَرِ اَخْیافی

stepsister (from father's side)

خواہَرِ اَعْیانی

سگی بہن، حقیقی بہن

خواہاں

خواہان کا مخفف ('خواہاں' عام طور پر فقط اردو میں مستعمل)، چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

خواہاں ہونا

آرزو مند ہونا، طلب گار ہونا

خواہِشِ نَفْسانی

جنسی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانی

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانِیَّہ

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشِ زِیسْت

زندہ رہنے کی آرزو

خواہَرِ عَلّاتی

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

خَواہِش ہونا

feel desire

خواہی نخواہی

رک: خواہ مخواہ.

خَواہِش مارنا

تمنّا کاضبط کرنا

خَواہِش رَکھنا

have or express a desire, wish, desire

خَیر خواہ

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

حاجَت خواہ

سائل، فقیر، محتاج

کَج خواہ

برا چاہنے والا ، دغا باز.

شَوہَر خواہ

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

خُون خواہ

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

تاثِیر خواہ

رک : تاج بخش

مَصْلَحَت خواہ

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

کِینَہ خواہ

رک : کینہ پرور.

نِکو خواہ

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

غَم خواہ

رک : غم خوار .

دَوْلَت خواہ

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

مَدَد خواہ

सहायता माँगनेवाला।

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

دِید خواہ

مُلاقات کا خواہشمند

اردو، انگلش اور ہندی میں خواہ کے معانیدیکھیے

خواہ

KHvaahख़्वाह

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

خواہ کے اردو معانی

فعل متعلق، لاحقہ

  • چاہنے والا، طلب کرنے والا.
  • طبیعت کے موافق ، خوہش کے مطابق ، حسب مرضی ، جیسا چاہیے ویسا .
  • خواہش، درخواست، چاہ.
  • خواہش کیا ہوا، چاہا ہوا.

فعل متعلق

  • ۔دو جملوں پر آتا ہے۔ دوسرے میں خواہ ہو یا یا لیکن ان کے بعد ایک اور جملہ بطور نتیجہ ہوتا ہے جیسے خواہ۔ مانو۔ خواہ نہ مانو ہم سمجھائیں گے ضرور۔ خواہ مساوات کے لئے بھی آتا ہے۔ خواہ یہ لو خواہ وہ لو۔ ۲۔خواہش درخواست چاہ۔ اس معنی میں اردو میں مستعمل نہیں ہے۔ ۳۔چاہنے والا۔ جیسے خیر خواہ۔ ۴۔خواہش کیا ہوا جیسے خاطر خواہ۔
  • چاہے (نتیجے کی پروا نہ ہونے کے اظہار میں مستعمل)
  • یا، یا تو، چاہے، چاہو (دو باتوں میں سے ایک کے اختیار کیے جانے مفہوم ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)
  • ۔ْف۔ بر وزن راہ) ۱۔کلمہ تردید کی کی معنی میں۔ کتاب دینا پڑی خواہ قیمت دونوں صورتوں میں نقصان ہے۔

شعر

Urdu meaning of KHvaah

  • Roman
  • Urdu

  • chaahne vaala, talab karne vaala
  • tabiiyat ke muvaafiq, Khohash ke mutaabiq, hasab marzii, jaisaa chaahi.e vaisaa
  • Khaahish, darKhaast, chaah
  • Khaahish kyaa hu.a, chaahaa hu.a
  • ۔do jumlo.n par aataa hai। duusre me.n Khaah ho ya ya lekin un ke baad ek aur jumla bataur natiija hotaa hai jaise Khaah। maanav। Khaah na maanav ham samjhaa.e.n ge zaruur। Khaah musaavaat ke li.e bhii aataa hai। Khaah ye lo Khaah vo lo। २।Khaahish darKhaast chaah। is maanii me.n urduu me.n mustaamal nahii.n hai। ३।chaahne vaala। jaise Khair Khaah। ४।Khaahish kyaa hu.a jaise KhaatiraKhvaah
  • chaahe (natiije kii parva na hone ke izhaar me.n mustaamal
  • ya, ya to, chaahe, chaaho (do baato.n me.n se ek ke iKhatiyaar ki.e jaane mafhuum zaahir karne ke li.e mustaamal
  • ۔॒fa। bar vazan raah) १।kalima tardiid kii kii maanii men। kitaab denaa pa.Dii Khaah qiimat dono.n suurto.n me.n nuqsaan hai

English meaning of KHvaah

Adverb, Suffix

Adverb, Inexhaustible

ख़्वाह के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, प्रत्यय

  • चाह, तलब
  • जो इच्छित हो
  • या। अथवा।
  • या तो। चाहे। पद-स्वाह-म-ख्वाह = (क) चाहे कोई चाहे या न चाहे। जबरदस्ती। (ख) निश्चित रूप से। अवश्य।
  • चाहनेवाला, अच्छा लगनेवाला, जैसे-‘दिलख्वाह' मन को अच्छा लगनेवाला, (अव्य.) अथवा, या, चाहे।
  • चाहनेवाला, अच्छा लगनेवाला, जैसे-‘दिलख्वाह' मन को अच्छा लगनेवाला, (अव्य.) अथवा, या, चाहे।

क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • चाहे
  • अथवा; या
  • या तो।

خواہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خواہ

خواہش، درخواست، چاہ.

خواہِش

کسی بات یا شے کے حصوں کی چاہت یا طلب، آرزو، تمنّا، ارمان، چاہ

خواہ نَخواہ

۔(فارسی میں خواہ ناخواہٌ مجبوری سے۔ ناچار۔ بیکار۔ طوعاً وکرہاً۔

خواہ مَخواہ

چار ناچار، مجبوراً، طوعاً و کرہاً

خواہ مَخواہی

رک: خواہ مخوہ کا.

خواہ مَخواہ کا

بلا وجہ کا، بے ضرورت، بیکار کا.

خواہ مَخواہ کو

بلا وجہ، بے ضرورت.

خواہِیدَہ

चाहा हुआ, वांछित, अभीप्सित।

خواہَر

بہن، ہمشیرہ

خواہَرانَہ

بہن کی طرح، ہمشیرہ کی مانند، بہنوں جیسا

خواہِیدَنی

चाहने योग्य, माँगने योग्य।।

خواہِشات

آرزوئیں، تمنّائیں، چاہتیں

خواہی

چاہے، خواہ

خواہِش گَر

خواہش کرنے والا، آرزو مند، طلبگار.

خواہ ناخواہ

رک: خواہ مخواہ.

خواہِنْدَہ

کسی شے کا خواہشمند، چاہنے والا، طالب، طلبگار، عاشق

خواہِش کَرنا

have or express a desire, wish, desire

خواہِش گَری

خواہش گر (رک) کا اسم کیفیت، تمنا، آرزو.

خواہَر زادی

بھانجی

خواہِش بَر آنا

مُراد پُوری ہونا، کسی کام کا مرضی کے مطابق ہو جانا، آرزُو پُوری ہونا.

خواہِش مَنْد

آرزو رکھنے والا، طالب، آرزومند، شائق، خواہاں

خواہِشِ نام

شہرت کی آرزو، مشہور ہونے کی تمنّا.

خواہِش نِکَلْنا

رک: خواہش پر آنا.

خواہِشِ نَفْس

نفس کی رغبت ؛ شہوت، جنسی خواہش.

خواہَرِ رَضاعی

وہ بہنیں جو ایک ہی ماں کا دودھ پیے ہوں، ایسی بہنیں جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن انھوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ شریک بہن کہلاتی ہے، رضاعی بہن، کوکی

خواہِش پَرَسْتی

ہوس ناکی، شہوت پرستی، عیاشی.

خواہِش اِلٰہِی

خدا کی مرضی

خواہَرِ اَخْیافی

stepsister (from father's side)

خواہَرِ اَعْیانی

سگی بہن، حقیقی بہن

خواہاں

خواہان کا مخفف ('خواہاں' عام طور پر فقط اردو میں مستعمل)، چاہ رکھنے والا، جس میں چاہ ہو، چاہنے والا، خواہش مند، آرزو مند، طلب گار

خواہاں ہونا

آرزو مند ہونا، طلب گار ہونا

خواہِشِ نَفْسانی

جنسی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانی

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشاتِ نَفْسانِیَّہ

نفس کی خواہش ، لذات دنیوی کی خواہش.

خواہِشِ زِیسْت

زندہ رہنے کی آرزو

خواہَرِ عَلّاتی

(ماں کی طرف سے) سوتیلی بہن

خَواہِش ہونا

feel desire

خواہی نخواہی

رک: خواہ مخواہ.

خَواہِش مارنا

تمنّا کاضبط کرنا

خَواہِش رَکھنا

have or express a desire, wish, desire

خَیر خواہ

بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہ، خیر اندیش

خانَہ خواہ

मुसाफ़िर के जान-पहचान का घर जहाँ वह उतरे।

حاجَت خواہ

سائل، فقیر، محتاج

کَج خواہ

برا چاہنے والا ، دغا باز.

شَوہَر خواہ

पति की इच्छा करने वाली स्त्री, पतिकामा।

خُون خواہ

قتل کا قصاص طلب کرنے والا، قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا

خاطِر خواہ

مرغوب، دل پسند، طبیعت کے موافق، خواہش کے مطابق

تاثِیر خواہ

رک : تاج بخش

مَصْلَحَت خواہ

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

کِینَہ خواہ

رک : کینہ پرور.

نِکو خواہ

خیر خواہ، اچھائی چاہنے والا، نیک

غَم خواہ

رک : غم خوار .

دَوْلَت خواہ

دعا گو، دوست، مصاحب، خیرخواہ، طرف دار

اِجازَت خواہ

applicant, one asking permission

مَدَد خواہ

सहायता माँगनेवाला।

دِل خواہ

پسندیدہ، مرضی کے موافق، حسب منشا، خاطر خواہ، دل چاہنا

خُود خواہ

خود مطلب، خود غرض

دَرْد خواہ

ہمدرد ، رحم دل ، ہمی خوا .

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

دِید خواہ

مُلاقات کا خواہشمند

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خواہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خواہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone