تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بھائی" کے متعقلہ نتائج

اُلْٹا

اوندھا، جس کا اوپر کا حصہ نیچے اور نیچے کا اوپر ہو، واژگوں سیدھا کی ضد

اُلْٹا سَر

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

اُلْٹا دَم

condition of being out of breath

اُلْٹا سانس

condition of being out of breath

اُلْٹا جَزْم

جزم کی الٹی شکل کو نون شنہ یا مغنونہ پر بنائی جاتی ہے ، جیسے :: گن٘گا دن٘گا

اُلْٹا واو

عبارت میں خفیف ٹھیراو کی علامت ، خفیف وقفہ ، کوما.

اُلْٹا پیش

چھوٹی سی الٹی واو کی شکل کو واو معروف پر اکثر لوگ بناتے ہیں جیسے : آلوُ ؛ یا عربی الفاظ میں ضمیر واحد غائب مذکر (یعنی ' ہ ') کے اوپر بنائی جاتی ہے ، جیسے : مد ظلہُ وغیرہ

اُلْٹا پِیچی

الجھن، پریشانی

اُلْٹا پَلْٹی

رد و بدل، اکھاڑ پچھاڑ، درہمی و برہمی

اُلْٹا پَرْدہ

انگرکھے کا بایاں حصہ

اُلْٹا سُلْٹا

بے قاعدہ، بے ترتیب، جابیجا، غیر مربوط

اُلْٹا پُلْٹا

بے ترتیب ، تلے اوپر ،گڈ مڈ ، خلط ملط.

اُلْٹا سِیدھا

جگہ سے بے جگہ ، بے ترتیب ، خلط ملط ، جیسے : ذرا سی دیر کے لیے آئے اور کمرے کا سارا سامان الٹا سیدھا ڈال گئے ۱. معمولی حالت کے خلاف .

اُلْٹا ہاتھ

الٹا طمانچہ، بایاں ہاتھ، کسی انسان کے بائیں طرف کا ہاتھ

اُلْٹاپا پانسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلْٹا پاسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلٹاؤ

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

اُلٹا دِماغ

eccentricity

اُلْٹا تَمانْچَہ

پشت دست کی مار.

اُلْٹا بھاڑ

واپسی کا کرایہ

اُلٹا پِھرنا

return, go back, retrace one's step

اُلٹا بھاڑا

return fare

اُلْٹا طَمانچَہ

رک : الٹا تمانچہ.

اُلْٹا تَعْویذ لِکھنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلٹا پِھرانا

(آتے آتے) واپس ہوجانا ، جاتے جاتے پلٹ پڑنا ، واپس ہونا ، جہاں سے آیا تھا وہی بھر چلا جانا ؛ آکر فوراً چلا جانا

اُلٹا پِھر آنا

رک : الٹا پھرنا.

اُلْٹا اُستُرا پھیرنا

ولایتی بیگم صاحبہ . . . جاتی ہیں تو . . . . الٹا استرا پھیر کر جاتی ہیں.

اُلْٹا لِیا جائے نہ سیدھا

اس طرح قابو میں آتا ہے نہ اس طرح، کسی طرح نہیں مانتا، جو کسی بھی طرح پکڑ میں نہ آئے

اُلْٹا تَعْویذ پھیرنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلْٹا اُلْٹا دَم لینا

نزع کا عالم ہونا.

اُلٹا طَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلٹا تَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے

مجرم یا ملازم کا بے گناہ یا مظلوم کو دبانا، قصور کر کے اکڑنا

اُلْٹا پاجاَمہ گُڑ چَنے

الٹا پاجامہ پہننے کا جرمانہ گڑ چنے دو (مزاحاً طنزاً).

اُلْٹا دَریا بَہنا

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

اُلْٹا زَمانَہ لَگا ہے

لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.

اُلٹاؤُ کَھٹْکا

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

اُلْٹا دَھڑا بَندھنا

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

اُلْٹام

شراب کی ایک قسم .

اُلْٹا کے

اوندھا

اُلْٹانا پَلْٹانا

اور کا اور کہنا یا کرنا

اُلْٹاؤُ

پلٹ جانے والا، اوندھا ہو جانے والا

اُلٹا جَواب

retort, impertinent reply

اُلٹا بھاگنا

run or flee back, turn and run away

اُلٹا پَہَننا

to wear (a cloth) inside out

اُلٹا دَم آنا

نزع میں سانس الٹ پلٹ ہونا، سانس اکھڑنا

اُلٹا سَمَجْھنا

misunderstand, misapprehend, misconstrue

اُلٹا ہاتھ دینا

slap with the back of the hand

اُلْٹا دَم لَگنا

رک : الٹا دم آنا

سِیدھا اُلْٹا

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

دِل اُلْٹا

(عور) دیوانہ .

پانسا اُلْٹا پَڑْنا

خلاف خواہش ایسا پان٘سہ پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

پانسَہ اُلٹا پَڑنا

be unlucky

پاسا اُلْٹا پَڑْنا

(لفظاً) ایسا پاسا پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

دَفْتَر اُلْٹا دینا

سارا منصوبہ ختم ہو جانا.

مُعامَلَہ اُلْٹا ہو جانا

معاملہ بگڑ جانا ، کام بگڑ جانا ۔

سِیدھی باتوں کا اُلْٹا جَواب

نرمی کے جواب میں ناراضگی، ملائمت کی باتوں کا ٹیڑھا جواب

دِل اُلٹا چَلا آنا

be much perturbed or uneasy

نَہ اُلٹا لِیا جائے نَہ سِیدھا

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

سِیدھی بات کا اُلْٹا جَواب

ہے مروتی کا برتاؤ ، کج ادائی کا اظہار ہے رُخی کا جواب .

اردو، انگلش اور ہندی میں بھائی کے معانیدیکھیے

بھائی

bhaa.iiभाई

  • Roman
  • Urdu

بھائی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)
  • وہ شخص جس کو بھائی کی حیثیت سے تسلیم کر لیا ہو، من٘ہ بولا بھائی
  • (مجازاً) ہم قطع اور ہم وضع شخص
  • ہم سر یا ہم عمر شخص
  • (مجازاً) ہمدرد، مہربان
  • (عورت مرد دونوں کے لیے) کلمۂ تخاطب (بول چال میں مردوں کی طرح عورتیں بھی ’بھائی‘ سے خطاب کرتی ہیں)
  • (کسی کو پیار سے پکارنے اور خطاب کرنے کا کلمہ) میاں، عزیز (مذکر اور مونث دونوں کے لئے)
  • (مسیحی) ہم مذہب برادران، اخوان
  • ہم مذہب
  • اپنی قوم ذات یا سماج کا کوئی شخص، بھائی برادری
  • ایک استاد کے شاگرد یا ایک پیر کے مرید
  • مانند، ایک جیسا، ایک سا

اسم، مؤنث

  • بھارنگی، ایک درخت جس کی چھال دوا میں استعمال کی جاتی ہے

فعل لازم

  • بھانا، پسند آنا (مرکبات میں مستعمل)

شعر

Urdu meaning of bhaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • biraadar, bairan (ek maa.n baap ka jaaya, ek maa.n ya ek baap ka, chachaa maamuu.n ya Khaalaa vaGaira ka la.Dkaa, susar ka la.Dkaa
  • vo shaKhs jis ko bhaa.ii kii haisiyat se tasliim kar liyaa ho, munh bolaa bhaa.ii
  • (majaazan) ham qataa aur ham vazaa shaKhs
  • hamsar ya hama.umar shaKhs
  • (majaazan) hamadrad, mehrbaan
  • (aurat mard dono.n ke li.e) kalmaa-e-taKhaatab (bol chaal me.n mardo.n kii tarah aurte.n bhii 'bhaa.ii' se Khitaab kartii hai.n
  • (kisii ko pyaar se pukaarne aur Khitaab karne ka kalima) miyaan, aziiz (muzakkar aur muannas dono.n ke li.e
  • (masiihii) hamamazhab biraadraan, iKhvaan
  • hamamazhab
  • apnii qaum zaat ya samaaj ka ko.ii shaKhs, bhaa.ii biraadrii
  • ek ustaad ke shaagird ya ek pair ke muriid
  • maanind, ek jaisaa, ek saa
  • bhaa rangii, ek daraKht jis kii chhaal davaa me.n istimaal kii jaatii hai
  • bhaanaa, pasand aanaa (murakkabaat me.n mustaamal

English meaning of bhaa.ii

Noun, Masculine

भाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सहोदर, भ्राता, बंधु, बैरन, बिरादर, एक ही माँ-बाप का पुत्र या बेटा, (एक माता पिता का पुत्र, एक माँ या एक बाप का, चचा, मामूँ या मौसी आदि का लड़का, ससुर का लड़का )
  • वह व्यक्ति जिसको भाई के रूप में स्वीकार कर लिया गया हो, मुँह बोला भाई
  • (लाक्षणिक) समान आकार एवं एक-रूप व्यक्ति
  • बराबर या समान आयु वाला व्यक्ति, हम-उम्र शख़्स, बराबर वालों के लिए आदर सूचक संबोधन
  • ( लाक्षणिक) दयालु, समर्थक, हमदर्द, मेहरबान
  • (महिला पुरुष दोनों के लिए) संबोधन शब्द (बोल चाल में पुरुष की तरह महिलायें भी 'भाई' को संबोधिक करती हैं)
  • ( किसी को प्यार से पुकारने और संबोधित करने का शब्द) प्रिय, प्यारे, मियाँ, अज़ीज़ (पुलिंग और स्त्रीलिंग दोनों के लिए )
  • (ईसाइयत) सहधर्मी भाई, एक ही धर्म के बंधु, हम-मज़हब बिरादरान
  • सहधर्मी, एक ही धर्म के, हम-मज़हब
  • अपने समुदाय, जाति या समाज का व्यक्ति, समुदाय का भाई, भाई बिरादरी
  • एक शिक्षक के शिष्य, एक उस्ताद के शागिर्द या एक पीर के मुरीद
  • समान, सदृश, एक प्रकार, एक-जैसा, एक-सा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भारंगी, एक वृक्ष जिस की छाल औषधि में प्रयुक्त होती है

अकर्मक क्रिया

  • भाना, पसंद आना (यौगिक में प्रयुक्त )

بھائی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُلْٹا

اوندھا، جس کا اوپر کا حصہ نیچے اور نیچے کا اوپر ہو، واژگوں سیدھا کی ضد

اُلْٹا سَر

(سپہ گری) گھائی کی بارہ ضربوں میں سے نویں ضرب کا نام

اُلْٹا دَم

condition of being out of breath

اُلْٹا سانس

condition of being out of breath

اُلْٹا جَزْم

جزم کی الٹی شکل کو نون شنہ یا مغنونہ پر بنائی جاتی ہے ، جیسے :: گن٘گا دن٘گا

اُلْٹا واو

عبارت میں خفیف ٹھیراو کی علامت ، خفیف وقفہ ، کوما.

اُلْٹا پیش

چھوٹی سی الٹی واو کی شکل کو واو معروف پر اکثر لوگ بناتے ہیں جیسے : آلوُ ؛ یا عربی الفاظ میں ضمیر واحد غائب مذکر (یعنی ' ہ ') کے اوپر بنائی جاتی ہے ، جیسے : مد ظلہُ وغیرہ

اُلْٹا پِیچی

الجھن، پریشانی

اُلْٹا پَلْٹی

رد و بدل، اکھاڑ پچھاڑ، درہمی و برہمی

اُلْٹا پَرْدہ

انگرکھے کا بایاں حصہ

اُلْٹا سُلْٹا

بے قاعدہ، بے ترتیب، جابیجا، غیر مربوط

اُلْٹا پُلْٹا

بے ترتیب ، تلے اوپر ،گڈ مڈ ، خلط ملط.

اُلْٹا سِیدھا

جگہ سے بے جگہ ، بے ترتیب ، خلط ملط ، جیسے : ذرا سی دیر کے لیے آئے اور کمرے کا سارا سامان الٹا سیدھا ڈال گئے ۱. معمولی حالت کے خلاف .

اُلْٹا ہاتھ

الٹا طمانچہ، بایاں ہاتھ، کسی انسان کے بائیں طرف کا ہاتھ

اُلْٹاپا پانسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلْٹا پاسا

(لفظاً) گنجفے میں ایسا پاسا پلٹا جس سے کھلاڑی ہار جائے ؛ تدبیر کا توقع کے خلاف ہونا.

اُلٹاؤ

reversal, inversion, upsetting, turning upside down

اُلٹا دِماغ

eccentricity

اُلْٹا تَمانْچَہ

پشت دست کی مار.

اُلْٹا بھاڑ

واپسی کا کرایہ

اُلٹا پِھرنا

return, go back, retrace one's step

اُلٹا بھاڑا

return fare

اُلْٹا طَمانچَہ

رک : الٹا تمانچہ.

اُلْٹا تَعْویذ لِکھنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلٹا پِھرانا

(آتے آتے) واپس ہوجانا ، جاتے جاتے پلٹ پڑنا ، واپس ہونا ، جہاں سے آیا تھا وہی بھر چلا جانا ؛ آکر فوراً چلا جانا

اُلٹا پِھر آنا

رک : الٹا پھرنا.

اُلْٹا اُستُرا پھیرنا

ولایتی بیگم صاحبہ . . . جاتی ہیں تو . . . . الٹا استرا پھیر کر جاتی ہیں.

اُلْٹا لِیا جائے نہ سیدھا

اس طرح قابو میں آتا ہے نہ اس طرح، کسی طرح نہیں مانتا، جو کسی بھی طرح پکڑ میں نہ آئے

اُلْٹا تَعْویذ پھیرنا

عملیات کے اصول کے مطابق ایسی دعا یا نقش لکھنا جس کا اثر رقیب یا دشمن پر برا پڑے

اُلْٹا اُلْٹا دَم لینا

نزع کا عالم ہونا.

اُلٹا طَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلٹا تَمانْچَہ دینا

to slap with the back of the hand

اُلْٹا چور کوتْوَال کو ڈانْٹے

مجرم یا ملازم کا بے گناہ یا مظلوم کو دبانا، قصور کر کے اکڑنا

اُلْٹا پاجاَمہ گُڑ چَنے

الٹا پاجامہ پہننے کا جرمانہ گڑ چنے دو (مزاحاً طنزاً).

اُلْٹا دَریا بَہنا

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

اُلْٹا زَمانَہ لَگا ہے

لوگوں کی ذہنیت بگڑ گئی ہے اچھی بات بری اور بری اچھی لگتی ہے ؛ نیکی کا عوض بدی سے ملتا ہے.

اُلٹاؤُ کَھٹْکا

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

اُلْٹا دَھڑا بَندھنا

رک : الٹا باندھا ، جس کا یہ لازم ہے.

اُلْٹام

شراب کی ایک قسم .

اُلْٹا کے

اوندھا

اُلْٹانا پَلْٹانا

اور کا اور کہنا یا کرنا

اُلْٹاؤُ

پلٹ جانے والا، اوندھا ہو جانے والا

اُلٹا جَواب

retort, impertinent reply

اُلٹا بھاگنا

run or flee back, turn and run away

اُلٹا پَہَننا

to wear (a cloth) inside out

اُلٹا دَم آنا

نزع میں سانس الٹ پلٹ ہونا، سانس اکھڑنا

اُلٹا سَمَجْھنا

misunderstand, misapprehend, misconstrue

اُلٹا ہاتھ دینا

slap with the back of the hand

اُلْٹا دَم لَگنا

رک : الٹا دم آنا

سِیدھا اُلْٹا

رک : اُلٹا سیدھا جو زیدہ مُستعل ہے .

دِل اُلْٹا

(عور) دیوانہ .

پانسا اُلْٹا پَڑْنا

خلاف خواہش ایسا پان٘سہ پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

پانسَہ اُلٹا پَڑنا

be unlucky

پاسا اُلْٹا پَڑْنا

(لفظاً) ایسا پاسا پڑنا جس سے کھیلنے والا ہار جائے

دَفْتَر اُلْٹا دینا

سارا منصوبہ ختم ہو جانا.

مُعامَلَہ اُلْٹا ہو جانا

معاملہ بگڑ جانا ، کام بگڑ جانا ۔

سِیدھی باتوں کا اُلْٹا جَواب

نرمی کے جواب میں ناراضگی، ملائمت کی باتوں کا ٹیڑھا جواب

دِل اُلٹا چَلا آنا

be much perturbed or uneasy

نَہ اُلٹا لِیا جائے نَہ سِیدھا

رک : نہ اُگلے بنے نہ نگلے بنے

سِیدھی بات کا اُلْٹا جَواب

ہے مروتی کا برتاؤ ، کج ادائی کا اظہار ہے رُخی کا جواب .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بھائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بھائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone