dear ones, friends

one on foot, footman

charming, pleasing

darling, dear

each of the pair of loop-shaped devices attached at either side of a horse's saddle, stirrup

chitaa

جھون٘کا ۔

رک : پائرو .

पाएदार, स्थायी, ठहरा हुआ, दृढ, स्थित ।

(ٹھگی) رک : پُولا کرنا ، چورا ہے پر راستہ بتانے کی علامت بنانا .

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

walking on foot

جن درختوں پر کھانے کا عمدہ میوہ نہیں آتا جیسے جمویا گولر نیم وغیرہ .

on foot

one who goes on foot

any ordinary service, the work of peon

person appointed at the house of borrower to recover arrears

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

(سکھ) گورو گوبند سنگھ کے پان٘چ آزمائے ہوئے وفادار ساتھی.

hold dear

دشمنوں سے دور رہناچاہیے اور دوستوں سے میل جول رکھنا چاہیے

be reluctant in giving something

be dear (to someone)

be very dear

جو بات پسند ہوتی ہے اس کے تمام متعلقات بھی پسندیدہ ہوا کرتے ہیں

موت آنے والی ہے کوئی نیک کرلو ؛ دُنیا سرائے فانی ہے کوئی نیک کام کرلو .

pleasing and innocent talk (usu. of children)

سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

غرور کرکے آدمی بہت جلدی ذلیل ہوتا ہے

حاکم کا چپراسی بھی بڑی حکومت جتاتا ہے، سرکاری ملازم رعب دکھاتے ہیں

رک : پیدل.

high-handed functionary

گشت لگانے والا سِپاہی.

۔(عو) مذکر۔ دیکھو قاضی کا پیادہ۔

pawn of chess

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

نہایت کم جیثیت ہرکارہ، بہت کم تنخواہ پانے والا ہر کارہ یا چپراسی، ادنیٰ درجے کا پیادہ.

on foot, pedestrian

ڈاکیہ ، پوسٹ مین.

وہ شخص جوکسی کچہری سے قرقی کا حکم یا کوئی پروانہ، یا تحصیل وصول کے لئے پا پیادہ جائے

A stone not set in a ring.

وہ شراب جو پیالے یا صراحی میں ہو

بڑھئی ، لوہار اور بیلدار وغیرہ ، پیشہ ور مُلازِم .

any flower that grows on a stem

معمولی ، حقیر ، ادنیٰ آدمی.

بیٹی کی نسبت داماد کی زیا دہ خاطر ہوتی ہے تاکہ ان کی بیٹی کو خوش رکھے

اللہ کو پیارا ہونا، انتقال کرجانا، مرجانا، وفات پانا

وہ انسان جس سے اس کے نیک اعمال کی بنا پر خدا کو محبت ہو

die

بُری سے بُری عورت بھی اپنے داماد کی خاطر تواضع کرتی ہے

انتقال کرجانا، مرجانا، وفات پانا، موت ہوجانا

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

a person is valued by his performance

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

سچائی اور انصاف کو سب پسند کرتے ہیں

مرجانا ، انتقال کر جانا.

one's work, not face, is valued

اصل سے زیادہ پیارا ہونا ، بیٹی دے کر داماد کی محبت زیادہ ہو جاتی ہے ۔

کٹنی سے خدا بچائے یہ محبوب سے بھی ذلیل کراتی ہے

رک : جان سے عزیز.