’’رنگ‘‘ سے متعلق الفاظ

کھٹی ناشپاتی

آبنوس جیسا کالابھجنگ، سیاہ

گہرا نیلا، نیلا

ہراپن، ہریالی

ارغواں کے رنگ کا، سرخ، گہرا لال خون کے رنگ کا

گندم گوں

سیاہی مائل، سیاہ سے منسوب، کالک والا

گھوڑا جس کے سپید بالوں کی کثرت سیاہ پر غالب ہو، سیاہی مائل سپید رنگ کا گھوڑا، سبزہ

زرد، سونے یا پیتل کے رنگ کا، پیلا، زرد، زعفرانی، کیسری

خاکی رنگ کا، غبار جیسے رنگ والا

اگر نے رنگ کا ، زردی مائل یا بھورا ، گہرے کشمشی رنگ کا .

(طب) آشوب چشم کی سرخی جو دیکھنے میں گوشت کا سرخ لوتھڑا معلوم ہو

آم کی رنگت کے مشابہ رنگ، گہرا سبز

(رنگائی) ایک معدنی پتھر، جس سے بادنجانی رنگ تیار کیا جاتا ہے، سینڈ

انگور سے منسوب: انگور کی وضع کا، انگور کے رنگ کا، انگور سے بنا ہوا

شنگرفی رنگ، جو سرخ رنگ کی ایک قسم ہے

(رنگائی) شنْگرفی رنْگ بنانے کا برتن ، وہ ظرف جس میں شنْگرف گھول کر رنْگ تیار کیا جائے.

(رنگ کاری) عمارتی کام پر رنگ و روغن پھیرنے کی بالوں کی بنی ہوئی کونچی، برش

ایک قسم کا خوشبودار چاول

بنفشہ کے رنگ سے مشابہ رنگ، پھیکا نیلا رنگ

ہلکا نیلا، نیلگوں

فربہ، موٹا، جسامت والا

ہلکا پیلاپن لیے ہوئے لال رنگ

ہندوؤں کی ایک ذات.

۱. (i) (آگ کا ) شعلہ زن ہونا ، (تیزی سے) جلنا ، گرم ہونا.

پکا ہوا یا بھُنا ہوا (کھانا وغیرہ)

پستے کے رن٘گ کا

جس میں مختلف رنگ ہو، پانچ رنگ کا، بہت سے رنگوں کا، رنگ برنگا، پچ رنگا

(کھانے وغیرہ کا) آن٘چ پر اتنی دیر رکھا رہنا کہ وہ گل جائے یا کچان٘د دور ہو جائے ، پخت و پز ہونا ، تلا جانا ، آن٘چ پر یا بھوبل میں بھونا جانا ، (پانی وغیرہ کا) جوش کھانا.

پکنا (رک) سے حالیہ نا تمام، پکا ہوا، تیار شدہ، بنایا ہوا

(انجنیرن٘گ) دھات کی ویلڈن٘گ سے لگایا ہوا جوڑ.

(کسی سخت یا کراری چیز کا) ٹوٹنا ، ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، شکستہ ہونا .

(سپہ گری) چھوٹی سیدھی چھری

( مجازاً) مر جھایا ہوا، پھیکا، اداس (چہرہ)

زرد، زعفرانی، کیسری

(رنْگ اور شکل وغیرہ میں) تربوز یا اس کے اندرونی گودے کی طرف منسوب

(ہندو) ایک طرح کا آلۂ حرب جس کے سر پر تین نوکیلی شاخیں ہوتی ہیں یہ مہا دیوجی کا ہتھیار اور نشان ہے

ترنج سے منسوب

تالاب، تال، پوکھر، حوض

۲. (ریاضی) دو خطوط کا باہم ملنا

جامن کے رنگ کا، کچھ نیلاپن لیے ہوئے کالے رنگ کا، جامن کے پھل کی طرح نیلاپن لیے ہوئے کالا رنگ

جست سے مشابہ (رن٘گ وغیرہ)، جست کے رن٘گ جیسا

(مرغ بازی) جاوا نسل کے مرغوں کی ایک قسم (بلحاظ رن٘گ)

چمپا کے پھول کے رن٘گ کا، ہلکی زردی یا سنہرا پن لیے ہوئے رن٘گ کا، چمپائی، چمپئی

(رن٘گائی) رن٘گنے سے پہلے کورے کپڑے کو بھگو کر مانڈھی نکالنا

مہندی لگا ہوا (عموماً ہاتھ پاؤں وغیرہ)

(انجینیرنگ) شہری منصوبہ بندی کے لیے ابتدائی نقشہ کشی .

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

(انجینیرنگ) فولاد کی مشینری میں وہ پرزہ جو سکھانے کا کام کرتا ہے

(انجینئرنگ) خط کے شکل کی کمان.

خود کار، خود بخود چلنے والی، بذات خود متحرک

(حیاتیات) ریشہ نما اجسام جو جاندار خلیوں کے مرکز میں ہوتے ہیں، لونی اجسام

(طباعت) ایک فرمے کی پُوری چھپائی ، کُل چھپنے والے کاغذ کے پرتوں کو مشین سے ایک بار چھاپ کر نِکالنے کا عمل ۔

(رن٘گائی ولیلاری) نیل کے چوبچہ کو گھوٹنے کی روئی یا ڈوئی، مہوسا

(رن٘گائی و لیلاری) نِیل کی ٹِکیاں خُشک کرنے کا بان٘س کا بنا ہوا ٹھاٹر یا ٹٹّی ، چالا .

ہلکا سبز رنگ

(رن٘گَائی) وہ رن٘گ جو مُرَ کب نہ ہو بلکہ قائم بالذّات ہو ، جو خود کسی رنگ سے نہ بنے اور اُس سے دُوہرے رنگ بنائے جائیں اس طرح کے تین رنگ سُرخ ، نِیلا یا زرد رنگ اصلی رنگ کہلاتے ہیں.

(رن٘گ کاری) عمارتی کام پر روغنی رنگ پھیرنے والا کاری گر.

مکھن، مسکہ

سرخ رس

خُوبصورت بڑھیا ، مراد : دُنیا (رنگین و خُوبصورت مظاہرات کے اعتبار سے).

زُمرد سے منسوب یا متعلق، جواہرات میں سے ایک سبز رنگ کا پتھر جو زیورات میں استعمال ہوتا ہے، مجازاً: سبز رن٘گ کا

(رنگائی) پہلا ہاتھ یا استر کرنا، بُنیاد بنانا، سطح کو رن٘گنا

(رن٘گائی) لوہے کے رن٘گ کی رن٘گت کا زرد ، نِیلے اور سُرخ رن٘گ سے تیّار کِیا ہوا رن٘گ ، ناسی رن٘گ

سرخ رنگ کا ایک آبی پرندہ جس کے نر اور مادہ رات بھر جدا رہتے اور ایک دوسرے کو پکارتے اور اس کی آواز کے پیچھے جاتے مگر ملاقات س محروم اور مضطرب رہتے ہیں ان کی باہمی محبت مشہور ہے اگر ایک آگ میں ہو تو دوسرا بھی وہیں جا پڑتا ہے جب وہ دونوں بچھڑ جاتے ہیں یا ایک مر جاتا ہے تو پھر جوڑا نہیں لگتا، کہا جاتا ہے کہ اس کی مادہ کو ماہواری بھی ہوتی ہے، چکوا چکوی، سحام، خرچال

دودھیا بے رنگ کا جس پر عموماً ہر رنگ چڑھ جائے

نیلگوں، آسمانی، ہلکا اُودا (رن٘گ)، لالی لیے ہوئے نیلا رنگ

سُرخ رن٘گ کا ایک کپڑا جو زیادہ تر اوڑھنی کے کام آتا ہے .

اونٹ سے متعلق، مراد: اونٹ پر لادا جانے والا

شربت کے رنگ کا، ہلکا زرد رنگ جو کسی قدر سرخی مائل ہو یا اس رنگ کا، ہار سنگار اور شہاب ملایا ہوا رنگ

شفتالو کے رنگ کا جو سرخ مائل بہ سیاہی ہوتا ہے ، سرخ رنگ جو مائل بہ سیاہی ہو اور شفتالو کے رنگ سے مشابہ ہو

ایک معدنی شے جو گندھک اور پارہ کی آمیزش سے تیار کی جاتی ہے، رنگ گہرا سرخ ہوتا ہے، مصوری اور نقاشی وغیرہ میں کام آتی ہے، دوا کے طور پر بھی مستعمل ہے کہا جاتا ہے کہ ۹ ماشے کھا لیا جائے تو زہر کا کام کرتی ہے، شنگرف

شنگرف کے رنگ کا، سُرخ، خوب لال، شنگرف سے منسوب، شجرفی

سرخ نظر آنے والا رنگ

بوسیدہ ، پرانا

(رنگائی) چربی یا تیل پلایا ہوا چمڑا

بھیڑ بکری وغیرہ کا اون ، نمدہ ، پشم ؛ پشمینہ ، کمبل.

جس پر سونے کا کام کیا گیا ہو، جس پر سنہری یا سونے کے پانی کے نقش و نگار ہوں

ایک قسم کا کرنجوی یا بینگنی رنگ، جو مازو، کسیس، پھٹکری سے تیّار کیا جاتا ہے نیز اس رن٘گ کا (کپڑا وغیرہ)

عنبر کی سی خوشبو دینے والا، عنبر میں بسایا ہوا

عناب سے منسوب، عناب کے رنگ کا، عناب کی مانند سرخ، گہرا سرخ

عود کی راکھ

شور کرنے والا، غل مچانے والا

خاکستری رنگ والا نیز خاکستری، خاکی رنگ کا، فاختہ کے رنگ کا

اودا رنگ جو نیل اور شہاب اور پھٹکری سے تیار کیا جاتا ہے بیجنی رنگ، فالسے کا رنگ

قرمز کے رنگ کا، مٹی مائل سرخ رنگ کا، سرخ، لال

سرخ رنگ کی، سرخ

میلی، گندی، غلاظت آمیز

(رنگائی) انار کے پھول سے مشابہہ زردی جھلکتا ہوا، آتشی سرخ رنگ

گلاب سے منسوب یا متعلق

ایران میں کھیلا جانے والا ایک کھیل جو تاش کے کھیل کے طرز پر کھیلا جاتا ہے، تاش کے پتوں کا کھیل

یورپین یا انگریز سپاہی سنتری، یورپین، انگریز، فرنگی، ادنیٰ درجے کا انگریز

لال رنگ کا، گیرو کے رنگ کا، گہرا گلابی، وہ لباس جس کو گیرو میں رنگا ہو، گیرو کے رنگ کا، جیسے گیرو میں رنگا گیا ہو، جوگیا رنگ کا

(شکر سازی) گنے کے رس کا میل جو رس کو گرم کرنے سے پھین کی شکل میں اوپر آ کر جم جاتا ہے، پھوئی ، پھبن .

سرخ ، احمر ، سُوہا (خواہ تمازتِ آفتاب سے ہو یا آن٘چ یا لال رن٘گ سے).

(رنگ سازی) لکڑی کی درزوں میں بھرنے کا مسالا جس سے درزیں اور سوراخ وغیرہ معلوم کر لیے جاتے ہیں ، چھپ ، لک

شعلہ پیدا کرنا، بھڑکنا، دمک اُٹھنا

تلاطم یا تموّج پیدا ہونا، موج اُٹھنا

(کتائی) پرانی وضع کے چرخے کے چاک کے پاکھوں کے درمیان چارپائی کی ادوان کی شکل کی ڈوری کا تنا ہوا جال جس پر مال چڑھی رہتی ہے

سیاہی کے مرکب میں استعمال ہونے والا ایک قسم کا جزو

اہار، لئی

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

صندل کے رنگ سے مشابہ ایک رنگ جو خوشبودار ہوتا ہے، صندل کے رنگ کا، صندلی رنگ میں رنگا ہوا، جوگیا، گیروا

(رنگائی) کسم کے پھولوں کا رنگ ٹپکانے کی رینی

موتی کی مانند ، موتی سے مشابہ ، مثل گوہر ، موتی کی طرح چمکیلا ، موتی کے رنگ کا

مرجانی، مرجان کے رنگ کا، سرخ مرجان کے رنگ کا نیز مرجان کا رنگ

ملگجا، خاکستری، میلا، مٹی کے رنگ کا، مٹی جیسا، بھونسلا، بھورا، خاکی

ایک سرخ رنگ جو لاکھ سے تیار کیا جاتا ہے (عموماً شادی شدہ عورتیں اسے پاؤں یا ہاتھ کے اردگرد لگاتی ہیں)

ایک قسم کی جڑ جو ادرک سے مشابہ ہوتی ہے اور بخار وغیرہ میں بطور دوا مستعمل ہے

اپنی جنس یا قسم کا، جوڑ کا، ملتا ہوا، اسی ڈھنگ کا (رنگ، صفت وغیرہ میں)، میل کھاتا ہوا

گندہ، چرک آلودہ، چکٹ، غبار آلود، گدلا، خاک، دُھول میں بھرا ہوا

نارنج سے منسوب یا متعلق، نارنج کے رنگ کا، زرد مائل بہ سرخی رنگ، (رنگ کے لیے مستعمل)

جلاہے کا کشتی نما آلہ ، نال ، نالی

انار کا چھلکا جو رنگ نکالنے کے کام آتا ہے

ناسپال سے منسوب یا متعلق، ناسپال کے رنگ کا، سبزی مائل زرد

(رنگائی) کسم کے پھولوں کا ٹپکایا ہوا عرق

نسوار کے رنگ کا، نسوار جیسے رنگ والا، سرخی مائل گہرا بھورا (رنگ)، کشمشی (رنگ)

چا ندی کے رنگ کی طرح سفید، سفید (گھوڑا)

جادو گری، طلسم، سحر، فسوں

۱۔ ایک قسم کا کبوتر ۔

۔(ف)صفت۔ نیلو فر کے رنگ کا۔نیلگوں ۔آسمان کی صفت میں مستعمل ہے۔؎

تعریف نیز خوبی ، اچھی بات ، صفت ، خاصیت ؛ خو ، خصلت ؛ کمال ، ہنر ، جوہر ؛ سلیقہ ، پہچان

ایک طرح کی سورج مکھی

سیاہ، کوئلے یا کاجل کے رنگ کا، سیاہ فام، اسود

ایک قسم کا گہرا اودا رنگ، کشمشی رنگ

کاکریز سے متعلق یا منسوب، سیاہی مائل اودے رنگ کا، اودے رنگ کا، کشمشی رنگ کا

ہرے رنگ کا گندھک کا تیزاب ، کسیس.

کپاس یا اس کے پودے یا پھول سے منسوب، ہلکا زرد رنگ کا

ایک منی کا نام، جو فلسفہ سانک (سانکھیہ) کا موسس ہے

ایک پھول جس سے شہاب یعنی گہرا سرخ رنگ نکلتا ہے اور کپڑے رنگے جاتے ہیں

کبوتر جو کشمشی رنگ کا ہوتا ہے

(آب کاری) بھنگ کے پتّوں پر پیدا ہونے والی پھپوندی کی شکل کی مادے سے بنائی ہوئی شراب.

تراشا جانا ، بُریدہ ہونا ، ترشنا.

ایک قسم کی سفید مٹی جس میں چونے کے اجزا غالب ہوتے ہیں عمدہ قسم کے برتن بنانے کے لیے مٹی ملائی جاتی ہے

(رنگائی) کپڑے کو نیل کے مٹکے میں غوطے دینا تاکہ نیل رنگ اس میں اچھی طرح جذب ہو جائے.

کلی سے پھول بنا، کھلا ہوا، شگفتہ، تراکیب میں مستعمل

کوئی چیز کھانے کو دینا ، نوش کرانا ، کھانا پیش کرنا.

کُھلنا سے صفت۔ کُھلتا ہوا، صاف (رنگ)، تراکیب میں مستعمل

کِھلنا ، شگفتہ ہونا.

سبز رنگ کا ، سبز ، اخضر ، دھانی ، کاہی

سبز رنگ

وہ جو وزن میں کم ہو، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، نازک، سبک سار (بھاری کا نقیض)

۔ ہلکا (رک) کی مغیرہ حالت نیز جمع ، کم وزن ، (بھاری کا نقیض) ( تراکیب میں مستعمل)