"ہَلْکے" کے متعقلہ نتائج

ہَلْکے

۔ ہلکا (رک) کی مغیرہ حالت نیز جمع ، کم وزن ، (بھاری کا نقیض) ( تراکیب میں مستعمل)

ہَلْکے ہَلْکے

۲۔ آہستہ آہستہ ، سہج سہج ، ہولے ہولے ، دھیرے دھیرے ۔

ہَلْکے کی

کم طاقت کی نیز آہستہ سے ۔

ہَلْکے پُھلْکے

ہلکا پھلکا کی مغیرہ حالت نیز جمع، سبک، خفیف، کم وزن، لطیف، پر لطف، شگفتہ، جو بہت سنجیدہ نہ ہو

ہَلْکے ثَنت ہونا

شرمندہ ہونا ؛ ذلیل ہونا ۔

ہَلْکے بھاری ہونا

ناگوار سمجھنا ، خفیف ہونا

ہَلْکے پِچھوڑے اُڑ اُڑ جائیں

جس کا پچھایا مضبوط نہ ہو وہ نقصان اٹھاتا ہے ، اگر کام درست طور پر نہ کیا جائے تو نقصان ہوتا ہے

ہَلْکے لَہُو سے چَل نِکلْے ہیں

باوجود نزاکت یا ناتوانی کے دل جلاتے ہیں ، نہایت گستاخ بے ادب اور مغرور ہوگئے ہیں

ہلکے سے

ہولے سے، آہستگی سے، سہج سے، دھیرے سے نیز تھوڑے سے

ہَلکے پانی نَہ پِینا

اپنے ہاتھ سے کوئی کام نہ کرنا ؛ نہایت آرام طلب ہونا

ہِل کے پانی نَہ مانگْنا

فوراً مر جانا ، ذرا جنبش نہ کر سکنا ، پانی مانگنے تک کو نہ ہل سکنا ، بالکل نہ تڑپنا ۔

ہِل کے پانی نَہ پی سَکْنا

کمزوری یا بیماری کے سبب کام کے قابل نہ ہونا ، بہت ناتواں ہو جانا ، بیمار ہو جانا

ہِل کے پھلی نہ پھوڑْنا

انتہائی کاہل ہونا ، نہایت آرام کا عادی ہونا نیز انتہائی نازک ہونا۔

گاؤ یا بَجاؤ مِیراں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے

جس شخص کا غصہ کسی طرح فرو نہ ہو یا جس پر کوئی نصیحت اثر نہ کرے ، کتنا ہی کہو وہ مانتا ہی نہیں ، کچھ کہو اس پر اثر ہی نہیں ہوتا.

گاؤ یا بَجاؤ مِیاں ہَلْکے ہی نَہیں ہوتے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْکے کے معانیدیکھیے

ہَلْکے

halke•हल्के

اصل: ہندی

وزن : 22

موضوعات: رنگ

Roman
Urdu

ہَلْکے کے اردو معانی

صفت

۔ ہلکا (رک) کی مغیرہ حالت نیز جمع ، کم وزن ، (بھاری کا نقیض) ( تراکیب میں مستعمل)
۔ ۲۔ مہین یا باریک ۔
۳۔ معمولی ، گھٹیا
۔ ۴۔ آہستہ ۔ اس نے ہلکے ہاتھ سے اس کی گردن کو ہلکورہ دیا
۵۔ لطیف ، سبک ۔
۔ ۶۔ کم قیمت ، سستا
۔ پھیکا ، کم گہرا (رنگ)
۔ ۸۔ عام ، معمولی

شعر

اے موج بلا ان کو بھی ذرا دو چار تھپیڑے ہلکے سے

کچھ لوگ ابھی تک ساحل سے طوفاں کا نظارہ کرتے ہیں

معین احسن جذبی

یہ کھلا جسم کھلے بال یہ ہلکے ملبوس

تم نئی صبح کا آغاز کرو گے شاید

افروز عالم

باغباں کلیاں ہوں ہلکے رنگ کی

بھیجنی ہیں ایک کم سن کے لیے

امیر مینائی

Urdu meaning of halke

Roman
Urdu

۔ halkaa (ruk) kii muGiirah haalat niiz jamaa, kam vazan, (bhaarii ka naqiiz) ( taraakiib me.n mustaamal
۔ ۲۔ muhiin ya baariik
۳۔ maamuulii, ghaTiyaa
۔ ۴۔ aahista । is ne halke haath se is kii gardan ko halkuu rah diyaa
۵۔ latiif, sabak
۔ ۶۔ kam qiimat, sastaa
۔ phiikaa, kam gahiraa (rang
۔ ۸۔ aam, maamuulii