تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گال" کے متعقلہ نتائج

عارج

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

عارِض

رخسار، گال

عارضَہ

مرض، بیماری، روگ

عارِضِ حُور

حور کے گال، بدن کے کسی خوبصورت حصے کی صفائی کو عارض حور سے استعارہ کرتے ہیں

عارِض ہونا

لاحق ہونا، لاگو ہونا

عارِضِ گُلْگُوں

گلابی گال

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

عارِض کَرْنا

طاری کرنا، لاحق کرنا

عارِضِ تابِنْدَہ

چمک دار گال، خوبصورت گال

عارِضِ پُر بَہار

خوبصورت گال

عارِضِ گُل عِذار

پھول کی طرح نرم و ملائم، پھول کی طرح گال

عارِضِ مَمالِک

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمے فوج کی بھرتی، تنظیم، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی، عارض الممالک

عارِضِ گُلْرَن٘گ

سرخ و سفید گال، گورے رخسار

عارِضُ الْمَمالِک

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

عارِضَۂ دِماغ

دماغی بیماری، ذہنی روگ

عارِضِ سِیمِیں

bright cheek

عارِضِی بَنْد و بَسْت

(معاشیات) مالگزاری میں حکومت کا وہ حصّہ جوعارضی طور پر کسی مدت کے لیے مقررکیا جائےعارضی بندوبست کہلاتا ہے

عارِضِی‌ اِنْتِظام

arrangement on temporary basis

عارِضَہ مَنْد

مریض ، بیمار ، روگی.

عارِضَہ وَنْد

(مجازاً) حاملہ.

عارِضَۂ سَماعَت لاحِق ہونا

(قانون) میعاد گزرنے کی وجہ سے سماعت نہ ہوسکنا

عارِضَۂ حَدِّ سَماعَت لاحِق ہونا

(قانون) وقت گزر جانے سے سماعت کا ترک ہو جانا، میعاد گزرنے سے سماعت نہ ہونا

عارِضَہ لاحِق ہونا

بیمار پڑنا، بیمار ہونا، کسی بیماری کی لپیٹ میں آنا

عارِضَہ لاحِق ہو جانا

مرض لگنا، بیماری ہونا

سِیمِیں عارِض

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

مُستَزادِ عارِض

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

اُلْفَتِ عارِضْ

love of cheeks

بَرْق تابِ عارِض

lightening of brightness of cheeks

آبِ عارِض

perspiration on cheeks

تابِ عارِض

brightness of cheeks

خال عارض

mole on cheeks

مَرَضِ عارِض

accidental indisposition

بوسَۂ عارِض

kiss of the cheeks

آفْتابِ عارِض

sunny cheeks

شُعْلَہِ عارِض

رخساروں کی سُرخی، چہرے کی لالی

مَرَضِ عارِض ہونا

بیماری پیچھے لگ جانا

تابِ عِتابِ عارِض

enduring the fury of cheeks

آب و تابِ عارِض

lustre and splendour of cheeks

لَب و عارِض

لب و رخسار، گال اور ہونٹ، مراد معشوق کا چہرہ

نائِب عارِض

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

تَمادی عارِض ہونا

(قانون) مدت جو کسی کام کے لیے مقرر ہو یا عائد ہوتی ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں گال کے معانیدیکھیے

گال

gaal•गाल

وزن : 21

موضوعات: کنایۃً اخبار نباتیات

Roman
Urdu

گال کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

(مجازاً) لقمہ ، روٹی کا ٹکڑا ؛ گھونٹ
(مجازاً) مٹھی بھر اناج جو چکّی میں ڈالا جائے
(کنایۃً) گفتگو ، باتیں
(کنایۃً) کلّا ، چہرہ ، من٘ھ.
رُخسار ، عارض ، کلّا.
فرانس کا قدیم نام
یورپ کی ایک وحشی قوم کا نام مزاحاً فرانسیسی
(نباتیات) کسی بیماری کی وجہ سے پودے کے ورم کی طرح پھول جانے کی حالت.
۔(کنایۃً) ۱۔ بے ہودہ بکنا۔ ڈینگ مارنا۔ مارنا۔ شیخی بگھارنا۳۔ منھ سے بَم بَم کی آواز نکالنا۔
کُشتی کا ایک دان٘و.

سنسکرت - اسم، مؤنث

رک : گالی

شعر

بہتا آنسو ایک جھلک میں کتنے روپ دکھائے گا

آنکھ سے ہو کر گال بھگو کر مٹی میں مل جائے گا

احمد مشتاق

زلف کو کیوں جکڑ کے باندھا ہے

اس نے بوسہ لیا تھا گال کا کیا

مضطر خیرآبادی

بھری بہار میں اک شاخ پر کھلا ہے گلاب

کہ جیسے تو نے ہتھیلی پہ گال رکھا ہے

احمد فراز

Urdu meaning of gaal

Roman
Urdu

(majaazan) luqma, roTii ka Tuk.Daa ; ghuu.nT
(majaazan) muTThii bhar anaaj jo chakkii me.n Daala jaaye
(kanaa.en) guftagu, baate.n
(kanaa.en) kala, chehra, munh
ruKhsaar, aariz, kala
fraans ka qadiim naam
yuurop kii ek vahshii qaum ka naam mazaa hin fraansiisii
(nabaatiiyaat) kisii biimaarii kii vajah se paude ke varm kii tarah phuul jaane kii haalat
۔(kanaa.en) १। behuuda baknaa। Diing maarana। maarana। shekhii baghaarnaa३। mu.nh se bam bam kii aavaaz nikaalnaa
kshati ka ek daanv
ruk ha gaalii

English meaning of gaal

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

cheek

गाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

उक्त अंगों के बीच का वह भाग जो मुंह के अन्दर होता है और जिससे खाने, पीने, बोलने आदि में सहायता मिलती है। मुहा०-गाल में चावल भरना या भरे होना ऐसी स्थिति होना कि जान-बूझकर चुप रहना पड़े अथवा बहुत धीरे-धीरे रुक-रुक कर मुंह से बातें निकलें। (किसी के) गाल में जाना = किसी का कौर या ग्रास बनना। किसी के द्वारा खाया जाना। जैसे-काल (या शेर) के गाल में जाना। गाल में भरना = कोई चीज खाने के लिए मुँह में भरना या रखना।
मुख-विवर और नासिका के दोनों ओर कनपटी तक के बाहरी वि स्तार जिनसे जबड़े ढके रहते हैं। कनपटी के आस-पास, नीचे और सामने का अंग। कपोल। मुहा०-गाल फुलाना = (क) गर्व-सूचक आकृति बनाना। अभिमान प्रकट करना। (ख) मौन रहकर अथवा रूठकर रोष प्रकट करना।
फ़्रांस का क़दीम नाम
यूरोप की एक वहशी क़ौम का नाम मज़ा हिन् फ़्रांसीसी
(मजाज़न) मुट्ठी भर अनाज जो चक्की में डाला जाये
(कनाएन) कला, चेहरा, मुंह
(कनाएन) गुफ़्तगु, बातें
(नबातीयात) किसी बीमारी की वजह से पौदे के वर्म की तरह फूल जाने की हालत
(मजाज़न) लुक़मा, रोटी का टुकड़ा , घूँट
۔(कनाएन) १। बेहूदा बकना। डींग मारना। मारना। शेखी बघारना३। मुँह से बम बम की आवाज़ निकालना
एक अन्न, कोकुन, बाजरा, छल, फ़रेब, दूर, परे, शृगाल, सियार।
एक अन्न, कोकुन, बाजरा, छल, फ़रेब, दूर, परे, शृगाल, सियार।
क्षति का एक दांव
चेहरे पर मुख विवर और नाक के दोनों ओर ठुड्डी और कनपटी के बीच का कोमल अंग; कपोल
रुख़सार, आरिज़, कला
मुँह के अंदर का वह भाग जिससे खाने-पीने और बोलने में मदद मिलती है
बीच; मध्य
ग्रास; कौर
मुँहज़ोरी; बहुत बढ़ा-चढ़ाकर बात कहने की आदत।

हिंदी - विशेषण

गाल बजानेवाला। बढ़-बढ़कर बातें करनेवाला।
बकवादी।

گال کے مترادفات

بات عارِض خَد رُخْسار

گال کے مرکب الفاظ

گال پٹخی

گال سے متعلق محاورے

گال بَجانا

بیہودہ بکنا، بکواس کرنا، بے موقع بولنا

گال سُجانا

روٹھ جانا، ناراض ہوجانا، چیں بہ چبیں ہونا

گال سے متعلق کہاوتیں

ایک گال ہَنْسْنا ایک گال رونا

ابھی ناراض ہونا ابھی خوش ہو جانا.

پَہْلے چُومے گال کاٹا

پہلی ہی ملاقات میں رنج دیا، ابتدا ہی میں ایذا دی

جَیسے ہَر گُن گائے تَیسے گال بَجائے

دونوں حالتوں میں یکساں رہے.

چِکنے گال تلنیاں کے اور جَرے بَرے بُھرجنِیاں کے

تیلن کے گال خوب چمکدار ہوتے ہیں جبکہ بھڑ بھون٘جن کے جلے ہوئے

کھانے کے گال، نَہانے کے بال چُھپے نَہِیں رَہْتے

۔مقولہ دونوں باتیں چہرے سے معلوم ہوجاتی ہیں۔

کھائے کے گال اَور نَہائے کے بال نَہِیں چُھپتے

آسودگی اور خوشی حالی چھپی نہیں رہتی

مزید دیکھیے

گال کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1121 1221

آل بال بھال پال پھال تال تھال ٹال ٹھال جال جھال چال چھال حال خال

ابال اَبھال اَپھال اُتال اِتال اَٹال اجال اچھال اُدھال اَڈھال اکال اُکھال اگال اَوال بحال

اِبْدال اَبْطال اِبْطال آبھال اَثْقال آجال اِجْلال اجمال اَجْیال اَحْمال اِحْمال احوال اِخْلال اِدْخال اِدْلال

اعمال پِرَبال پِرَنال چَنِیال سسرال گھڑیال مُتَعال مِرِنال مہیوال نَنِہال نَنِیال ہرِتال

اَتَرْپال اَگروال بَھن٘وَر_جال پَھٹے_حال ٹُھمَک_چال جَواں_سال دگر_حال زَبُوں_حال سُبُک_بال شُتُر_نال کُہَن_سال لَٹَک_چال مَٹَک_چال مَہا_جال مَہی_پال

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق