Search results

Saved words

Showing results for "vaa"

vo

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

vo

that, they, those

vaa

denoting diminution or contempt

vuu.n

in that manner, so, like that

vaa.o

pronunciation of letter و or 'W'

vaa.ii

Sindhi Sufi musical form of poetry

vie

برتری کے لیے کوشش کرنا

via

baraah

vo bhii

کسی خاص بات کی طرف اشارہ کرنے کے لیے کہتے ہیں

vo to

کسی امر کی نشان دہی کے لیے مستعمل

vaa.n

there

vo rahaa

کسی چیز کی طرف اشارہ کر کے بتانے کے لیے مستعمل ۔

vayaa

corrupted form of virya-semen

vaaya

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vo-vo

this and that

vo kuchh

abundantly, very much, that much!

vo jaane

اس کو پتا ہے ، اللہ تعالیٰ کی طرف اشارۃًکہتے ہیں ۔

vo kaam

بہت بڑا اور اہم کام، خراج تحسین اور داد کے لیے تعریفی جملہ

vo to vo

he/she/it is of such stature that!

voe

(اورکنے یا شیٹ لینڈ جزائر میں ) چھوٹی سی کھاڑی یا خلیج ۔.

vo kaa vahii

جو تھا وہی، اسی طرح کا جس طرح پہلے تھا

vo kiijiye

وہ سلوک کیجیے، وہ برتاؤ کرنا چاہیے

vo mu'aamala

(کنایتہ) مجامعت ، ہم بستری ۔

vo baat hai

وہ مثال ہے، وہی مثال ہے کہ، یہ بات صادق آتی ہے کہ

vo din kahaa.n

those days have gone!

vo-din

that day

vo vaqt gayaa

those days are gone

vo aataa hai

ہنسانے یا ڈرانے کے لیے بچوں سے کہتے ہیں نیز کسی کی آمد پر توجہ دلانے کے لیے

vo baat ga.ii

موقع ہاتھ سے نکل گیا، موقع جاتا رہا نیز وہ عزت یا خاطرداری جاتی رہی

vo vilaayat ga.ii

موقع ہاتھ سے جاتا رہا

vo nigaah nahii.n

that love is not there anymore

vahii.n

at that very place or time, there, exactly there, then and there, immediately

vo to kaahi.e

غنیمت یہ ہے کہ، خیریت گزری کہ، اچھا ہوا کہ

vo hamii.n hai.n

only I have the heart to do it

vo-baat

that thing, matter, or condition

vo din yaad karo

remember those days, remember that era and time, don't forget your past

vo na rahnaa

پہلے جیسا نہ رہنا، حالات بدل جانے کی وجہ سے کسی میں تبدیلیاں آ جانا، جو تھا وہ نہ رہنا

vo aa.nkh nahii.n

وہ تیور نہیں، وہ انداز نہیں

vo aa.ii ha.nsii

بچوں کو ہنسانے کے لیے کہتے ہیں

vo aa.ii ha.nsii

بچوں کو ہنسانے کے لیے کہتے ہیں

vo kyaa kahe.nge

اُنہیں معلوم ہوگا تو برا مانیں گے، وہ خفا ہوں گے، وہ اچھا نہ سمجھیں گے

vo kuchh sunaa.ii.n

cursed on him/her such that!

vo baat koso.n ga.ii

موقع ہاتھ سے نکل گیا، موقع جاتا رہا نیز وہ عزت یا خاطرداری جاتی رہی

vo aa.nkh nahii.n

وہ تیور نہیں، وہ انداز نہیں

vo bhii gha.Dii ho

خدا کرے کہ وہ وقت بھی آئے

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vo paanii multaan gayaa vo buu.nd vilaayat ga.ii

وہ بات اب نہیں رہی اور کوسوں دور ہوگئی، اب اس بات کا وقت نکل گیا

vo dil nahii.n rahaa

that passion hasn't remained, that heart is no more

vo baat karnaa

ایسا کام کرنا

vo din nahii.n rahe

those days are gone

vo zamaana kahaa.n gayaa

where has that era gone, it is used to express the regret after the good time passed away

vo dil-o-dimaaG kahaa.n

وہ طبیعت کی امنگ نہیں

vo din kyaa the

those were the days

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

vo kar chukaa

(طنزاً) وہ نہیں کرنے کا، یہ کام وہ نہیں کرے گا، یہ کام اس سے نہیں ہو گا

vo bhii din ho

کوئی ایسا وقت بھی آئے گا جب اپنے ارمان پورے ہوں گے

vo din ga.e

those days are gone, gone are the days

vo din havaa hu.e

وہ وقت نہ رہا، اچھا زمانہ نہ رہا، اب اقبال مندی کے دن نہیں رہے

vo zamaana guzar gayaa

وہ وقت جاتا رہا

vo baat ho ga.ii

مجامعت ہوگئی

Meaning ofSee meaning vaa in English, Hindi & Urdu

vaa

वा•وَا

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of vaa

Noun, Masculine, Suffix, Prefix

  • denoting diminution or contempt
  • open, again, expression of pain, expose
  • re-
  • to open/ to tell

Interjection, Masculine

  • expression of pain, ah! oh! o! alas!

Adjective

  • open, wide
  • separate

Adverb

  • again
  • back, behind

Sher Examples

zāhir kī aañkh se na tamāshā kare koī

ho dekhnā to dīda-e-dil vā kare koī

zahir ki aankh se na tamasha kare koi

ho dekhna to dida-e-dil wa kare koi

Allama Iqbal

ai 'hafīz' aah aah par āḳhir

kyā kaheñ dost vaah vā ke sivā

ai 'hafiz' aah aah par aaKHir

kya kahen dost wah wa ke siwa

Hafeez Jalandhari

bandagī meñ bhī vo āzāda o ḳhud-bīñ haiñ ki ham

ulTe phir aa.e dar-e-kāba agar vā na huā

bandagi mein bhi wo aazada o KHud-bin hain ki hum

ulTe phir aae dar-e-kaba agar wa na hua

Mirza Ghalib

वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय, उपसर्ग

  • खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे
  • खुला

وَا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ، سابقہ

  • برائے تصغیر و تحقیر ؛ مثلاً : مٹھوا ، منوا ، گھروا ، گھرلوا ، پھلروا ، بیسوا ، سندوا ، مردوا
  • ’’ ہوا ‘‘ کی بجائے مستعمل ۔
  • برائے فاعلیت ؛ جیسے : نام لیوا ، جان لیوا ، پانی دیوا وغیرہ میں ۔
  • کھانے پینے کی چیزیں ، کھانا ، خوراک ؛ جیسے : گندم وا گندم کا بنا ہوا کھانا
  • برائے وصفیت وا : مچھوا ، پٹوا (پٹ = ریشم سے) ، اگوا ، پچھوا
  • حاصل مصدر کی علامت ۔ وا : بڑھاوا ، بلاوا ، بہکاوا
  • دور ، پرے ؛ رفع دفع ۔
  • کشادہ ، کھلا ہوا ؛ پھیلا ہوا نیز جدا ، الگ
  • (برائے اشارۂ بعید) وہ ، اُس ۔
  • پیچھے ، دوبارہ ، پھر ، بعد ؛ جیسے : وابستہ ، واپس۔
  • رک : واں جس کا یہ مخفف ہے ؛ وہاں ۔

فجائیہ، مذکر

  • (۱) حرف ندبہ ، کلمہء تاسف ، افسوس ، آہ ؛ ہائے ، وائے نیز اظہار تعجب کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے (بالعموم مرکبات میں مستعمل) ۔

Urdu meaning of vaa

  • Roman
  • Urdu

  • baraa.e tasGiir-o-tahqiir ; masalan ha maThvaa, manvaa, ghirvaa, gharalvaa, philarvaa, biisvaa, sanadvaa, mardvaa
  • '' hu.a '' kii bajaay mustaamal
  • baraa.e faa.iliiyat ; jaise ha naamlevaa, jaan levaa, paanii deva vaGaira me.n
  • khaane piine kii chiize.n, khaanaa, Khuraak ; jaise ha gandum va gandum ka banaa hu.a khaanaa
  • baraa.e vasfiit va ha machhuva, paTvaa (piT = resham se), agvaa, pachhuvaa
  • haasil-e-masdar kii alaamat । va ha ba.Dhaavaa, bulaavaa, bahikaavaa
  • duur, priy ; rafaa dafaa
  • kushaada, khulaa hu.a ; phailaa hu.a niiz judaa, alag
  • (baraa.e ishaaraa-e-ba.iid) vo, es
  • piichhe, dubaara, phir, baad ; jaise ha vaabasta, vaapis
  • ruk ha vaa.n jis ka ye muKhaffaf hai ; vahaa.n
  • (۱) harf-e-nudba, kalmaa-e- taassuf, afsos, aah ; haay, vaay niiz izhaar taajjub ke li.e bhii istimaal hotaa hai (bila.umuum murakkabaat me.n mustaamal)

Compound words of vaa

See All
chashm-e-niim-vaa diid-vaa-diid niim-vaa vaa.e-qismat vaa-asafaa vaa-'atashaa vaa-chashm vaa-e-bar-haal vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq vaa-e-majbuurii vaa-e-naadaanii vaa-e-naakaamii
View more

Idioms of vaa

lab vaa karnaa

لب کھولنا ، کچھ کہنا ، لب کشا ہونا.

lab-e-guftaar vaa karnaa

to speak up. to talk

lab-e-savaal vaa karnaa

to question, to implore

lab-e-shikaayat vaa karnaa

to complain

vaa honaa

get rid of pain or grief, get relief

vaa karnaa

open, extirpate

Proverbs of vaa

See All

apne o.D baTaa.e vaa kii wah jaane

اپنے کام سے کام دوسروں سے کیا مطلب

banjii aur baTaa.unaa sukh paave.n jis gaam, vaa ko to chaukhuu.nT me.n kare.n nek sarnaam

سوداگر اور مسافر جس کسی سے فائدہ اٹھائیں اسے سارے ملک میں نیک نامی کی شہرت دیتے ہیں

barso.n kaa saamaan kare aur parso.n vaa kii mayyat

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

jaa kii achhii saas vaa kaa hii ghar vaas, jaa kii saas nakaara vaa kaa nahii.n guzaara

جس کی ساس اچھی ہو اس کا گزارہ اچھا ہوتا ہے ، جس کی ساس بُری ہو بہو مصیبت میں رہتی ہے

jaa kii ha.nDlii vaa kii ma.nDlii

جو خرچ کرے سب اس کے گرد جمع ہوتے ہیں

jaa kii jaa se lagan hai vaahii vaa ko raam, ruu.ng-ruu.ng se bisraa ho naa kaahuu se kaam

جس کو جس کی محبت ہوتی ہے اسی کی دھن میں رہتا ہے کسی اور سے اُسے کوئی تعلق نہیں رہتا

View more

Rhyming words of vaa

2 12 22 112 122
aa baa bhaa chaa chhaa daa Daa dhaa Dhaa gaa haa jaa jhaa kaa khaa
a.Daa abaa 'abaa adaa ahaa aKHaa alaa 'alaa amaa 'amaa anaa 'anaa araa 'araa asaa
.Do.Daa a.Dkaa a.Dnaa a.Dvaa a.Dyaa aa.Daa aabhaa aachaa aadaa aa'daa aadhaa aagaa aaGaa aahaa aajaa
a.adaa a.alaa a.azaa achalaa animaa ashiyaa ba.Dhiyaa babuvaa badaraa bahilaa bahulaa baliyaa banikaa bapuraa bhaginaa
a.Daa.Daa a.Daahaa a.Daanaa a.Dekaa a.Dhayyaa a.Duusaa abhaagaa abholaa abolaa abuujhaa achaklaa achambaa achambhaa achhuutaa aDalnaa
More on Qaafiya

Related searched words

vo

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

vo

that, they, those

vaa

denoting diminution or contempt

vuu.n

in that manner, so, like that

vaa.o

pronunciation of letter و or 'W'

vaa.ii

Sindhi Sufi musical form of poetry

vie

برتری کے لیے کوشش کرنا

via

baraah

vo bhii

کسی خاص بات کی طرف اشارہ کرنے کے لیے کہتے ہیں

vo to

کسی امر کی نشان دہی کے لیے مستعمل

vaa.n

there

vo rahaa

کسی چیز کی طرف اشارہ کر کے بتانے کے لیے مستعمل ۔

vayaa

corrupted form of virya-semen

vaaya

मनोकामना, मुराद, अफ़ीम आदि की रोज़ की बँधी हुई खुराक, मात्रा, मिक्दार।।

vo-vo

this and that

vo kuchh

abundantly, very much, that much!

vo jaane

اس کو پتا ہے ، اللہ تعالیٰ کی طرف اشارۃًکہتے ہیں ۔

vo kaam

بہت بڑا اور اہم کام، خراج تحسین اور داد کے لیے تعریفی جملہ

vo to vo

he/she/it is of such stature that!

voe

(اورکنے یا شیٹ لینڈ جزائر میں ) چھوٹی سی کھاڑی یا خلیج ۔.

vo kaa vahii

جو تھا وہی، اسی طرح کا جس طرح پہلے تھا

vo kiijiye

وہ سلوک کیجیے، وہ برتاؤ کرنا چاہیے

vo mu'aamala

(کنایتہ) مجامعت ، ہم بستری ۔

vo baat hai

وہ مثال ہے، وہی مثال ہے کہ، یہ بات صادق آتی ہے کہ

vo din kahaa.n

those days have gone!

vo-din

that day

vo vaqt gayaa

those days are gone

vo aataa hai

ہنسانے یا ڈرانے کے لیے بچوں سے کہتے ہیں نیز کسی کی آمد پر توجہ دلانے کے لیے

vo baat ga.ii

موقع ہاتھ سے نکل گیا، موقع جاتا رہا نیز وہ عزت یا خاطرداری جاتی رہی

vo vilaayat ga.ii

موقع ہاتھ سے جاتا رہا

vo nigaah nahii.n

that love is not there anymore

vahii.n

at that very place or time, there, exactly there, then and there, immediately

vo to kaahi.e

غنیمت یہ ہے کہ، خیریت گزری کہ، اچھا ہوا کہ

vo hamii.n hai.n

only I have the heart to do it

vo-baat

that thing, matter, or condition

vo din yaad karo

remember those days, remember that era and time, don't forget your past

vo na rahnaa

پہلے جیسا نہ رہنا، حالات بدل جانے کی وجہ سے کسی میں تبدیلیاں آ جانا، جو تھا وہ نہ رہنا

vo aa.nkh nahii.n

وہ تیور نہیں، وہ انداز نہیں

vo aa.ii ha.nsii

بچوں کو ہنسانے کے لیے کہتے ہیں

vo aa.ii ha.nsii

بچوں کو ہنسانے کے لیے کہتے ہیں

vo kyaa kahe.nge

اُنہیں معلوم ہوگا تو برا مانیں گے، وہ خفا ہوں گے، وہ اچھا نہ سمجھیں گے

vo kuchh sunaa.ii.n

cursed on him/her such that!

vo baat koso.n ga.ii

موقع ہاتھ سے نکل گیا، موقع جاتا رہا نیز وہ عزت یا خاطرداری جاتی رہی

vo aa.nkh nahii.n

وہ تیور نہیں، وہ انداز نہیں

vo bhii gha.Dii ho

خدا کرے کہ وہ وقت بھی آئے

vahaa.n

there, thither, yon, yonder

vo paanii multaan gayaa vo buu.nd vilaayat ga.ii

وہ بات اب نہیں رہی اور کوسوں دور ہوگئی، اب اس بات کا وقت نکل گیا

vo dil nahii.n rahaa

that passion hasn't remained, that heart is no more

vo baat karnaa

ایسا کام کرنا

vo din nahii.n rahe

those days are gone

vo zamaana kahaa.n gayaa

where has that era gone, it is used to express the regret after the good time passed away

vo dil-o-dimaaG kahaa.n

وہ طبیعت کی امنگ نہیں

vo din kyaa the

those were the days

vo da.Dba hii jal gayaa

وہ موقع ہی جاتا رہا نیز وہ معاملہ ٹھنڈا پڑ گیا

vo kar chukaa

(طنزاً) وہ نہیں کرنے کا، یہ کام وہ نہیں کرے گا، یہ کام اس سے نہیں ہو گا

vo bhii din ho

کوئی ایسا وقت بھی آئے گا جب اپنے ارمان پورے ہوں گے

vo din ga.e

those days are gone, gone are the days

vo din havaa hu.e

وہ وقت نہ رہا، اچھا زمانہ نہ رہا، اب اقبال مندی کے دن نہیں رہے

vo zamaana guzar gayaa

وہ وقت جاتا رہا

vo baat ho ga.ii

مجامعت ہوگئی

Showing search results for: English meaning of va, English meaning of wa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (vaa)

Name

Email

Comment

Submit

vaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2