Search results

Saved words

Showing results for "baliyaa"

baliyaa

strong, sturdy, powerful

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balayyaa

ایک بیماری کا نام

baalaa.ii

upper, extra, additional, extraordinary, surficial, superficial

balaa.e

رک : بَلا .

bilaa.ii

latch of a door

bilyaa

(لفظاً) کٹوری ، (ٹھگی) مدفن جہاں قتل کیے ہوئے مسافر کی لاش گاڑی جائے

baliyya

بلا، دکھ، آزمائش

be-liye

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

chhal-baliyaa

a fraudulent, deceitful

baalaa.ii yaaft

extra income, (usually) bribe, extra emoluments, perquisites, pickings

karm kaa balii yaa baliyaa

(طنزاً) بدنصیب ، بدقسمت .

nasiibo.n kii baliyaa pakaa.ii khiir, ho gayaa dalyaa

جب قسمت خراب ہو تو اچھا کام بھی بُرا ہو جاتا ہے

nasiib ke baliyaa , pakaa.ii thii khiir ho gayaa daliyaa

کسی کام کے بگڑ جانے پر کہتے ہیں۔

nasiibo.n ke baliyaa, pakaa.ii khiir ho gyaa daliyaa

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

baKHto.n ke baliyaa, pakaa.ii khiir ho gayaa daliyaa

جب قسمت ناموافق ہو تو بنا بنایا کام بگڑ جاتا ہے .

taalaa-beliyaa

تڑپنے والا ، تکلیف میں مبتلا.

bin bulaa.ii ahmaq le dau.Dii sahnak

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

ba.Dii bhai.ns par baalaa.ii

بڑی بھینس کے دودھ پر جس طرح بالائی بہت ہوتی ہے ویسے ہی امیر آدمی سے فائدے بہت ہوتے ہیں

daafi'-ul-balaayaa

आपत्तियों का नाश करनेवाला, दु:खों का निवारण करनेवाला।

Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

اگر تم نے ٹھگ نہیں دیکھا تو قصائی کو دیکھ لو اگر شیر نہیں دیکھا تو بلی کو دیکھ لو

la.Dkan ke bhagvaa nahii.n, bilaa.ii ke gaatii

غیروں پر خرچ کرتا ہے اپنوں کو کچھ نہیں دیتا

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

vaah biivii terii chaturaa.ii, dekhaa muusaa kahe bilaa.ii

واہ بیوی تیری چالاکی بھی دیکھ لی کہ چوہا دیکھ کر بلی بتاتی ہے

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

zaat ke bulayyaa baraabar baiThaa kam zaat ke bulayyaa niiche baiThaa

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی ، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

bin bulaa.ii Domnii la.Dko.n baalo.n saath aa.ii

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

zaat ke bulaa.e baraabar baiThe kam zaat bulaa.e niiche baiThe

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

zaat kii bulaa.ii baraabar baiThe, kam zaat kii bulaa.ii niiche beThe

ہم قوم کی عزت سب سے زیادہ ہوتی ہے

mu.nh sa.nbhaal kar boliye

ہوش میں آکر گفتگو کرو / کیجیے ، زبان کو لگام دو / دیجیے ، بد زبانی نہ کیجیے ۔

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

aafat-baalaa.ii

غیبی مار ، نا گہانی مصیبت

apnaa de, balayyaa le

قرض دے اور پھر خوشامد کرے، احسان کرے اور پھر دبے

baGal-bilaa.ii

painful glandular swelling in the armpit (supposed to be cured by getting a cat to lick it)

zar-e-baalaa.ii

upper income, bribe

miyo.n-balaa.ii

the cat

makkhanii-baalaa.ii

عمدہ قسم کی بالائی .

minno-bilaa.ii

رک : بھیگی بلی

nisf-baalaa.ii

کسی چیز کا آدھا حصہ جو اوپر کی جانب میں واقع ہو ، نصف فوقانی ۔

alayyaa balayyaa jaat hai.n

(ہندو) دیوالی کے موقع پر جھاڑو کی جلتی ہوئی سین٘کوں کو مکان کے گوشے گوشے میں پھرا کر گھر کے باہر پھینک دیتے اور یہ فقرہ کہتے جاتے ہیں

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

matars az balaa.e ki shab darmiyaanast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اس مصیبت کی فکر میں پریشان نہیں ہونا چاہیے جو ابھی آئی نہیں ہے

mushk-bilaa.ii

رک : مشک بلاؤ ۔

puuchhe.n jab boliye , bulaa.e.n jab jaa.iye

جب تک کوئی پوچھے نہیں تب تک بات بتانی نہیں چائیے ، اور جب تک کوئی بلائے نہیں اس کے گھر نہیں جانا چاہیے .

saahib ko kis ne bulaayaa hai

دوست عرصہ دراز کے بعد ملاقات کے وقت اظہارِ اشتیاق و شکایت کے طور پر مستعمل

hiyaa-balaa.ii

مویشیوں میں پھیپھڑے کی ایک بیماری .

KHudaa jhuuT na bulaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

qarz kaa.Dh kare byopaar, mehrii se jo ruuThe bhaTaar, be bulaa.e bole darbaar ye tiino.n pashm ke yaar

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

pairaa-bolaa.ii

پیرا بولا (رک) سے منسوب .

alya-balya

بد قسمتی

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

nih:-balaa.ii

weakness

bin bulaayaa mehmaan

uninvited guest

merii balaa bulaa.e

(عور) میں نہیں بلاتی ، بیزاری اور بے پروائی کے اظہار کے موقعے پر مستعمل

KHarch-e-baalaa.ii

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

baagh kii maasii bilaa.ii

ایک ہی قسم کے ہیں یا ایک ہی نسل سے ہیں، بلی اور شیر ایک ہی نسل سے ہیں

aap ko kis ne bulaayaa hai

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Meaning ofSee meaning baliyaa in English, Hindi & Urdu

baliyaa

बलियाبَلیا

Vazn : 112

English meaning of baliyaa

Adjective

  • strong, sturdy, powerful

Sher Examples

बलिया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ताक़तवर, मज़बूत

بَلیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • طاقت ور، زور آور

Urdu meaning of baliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • taaqatvar, zor aavar

Compound words of baliyaa

Related searched words

baliyaa

strong, sturdy, powerful

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balayyaa

ایک بیماری کا نام

baalaa.ii

upper, extra, additional, extraordinary, surficial, superficial

balaa.e

رک : بَلا .

bilaa.ii

latch of a door

bilyaa

(لفظاً) کٹوری ، (ٹھگی) مدفن جہاں قتل کیے ہوئے مسافر کی لاش گاڑی جائے

baliyya

بلا، دکھ، آزمائش

be-liye

بغیر صرف کیے ، بغیر کچھ دیے ، رشوت وغیرہ سے دور رہ کر

chhal-baliyaa

a fraudulent, deceitful

baalaa.ii yaaft

extra income, (usually) bribe, extra emoluments, perquisites, pickings

karm kaa balii yaa baliyaa

(طنزاً) بدنصیب ، بدقسمت .

nasiibo.n kii baliyaa pakaa.ii khiir, ho gayaa dalyaa

جب قسمت خراب ہو تو اچھا کام بھی بُرا ہو جاتا ہے

nasiib ke baliyaa , pakaa.ii thii khiir ho gayaa daliyaa

کسی کام کے بگڑ جانے پر کہتے ہیں۔

nasiibo.n ke baliyaa, pakaa.ii khiir ho gyaa daliyaa

قسمت کی بد نصیبی کیا کچھ اور کیا ہوگیا

baKHto.n ke baliyaa, pakaa.ii khiir ho gayaa daliyaa

جب قسمت ناموافق ہو تو بنا بنایا کام بگڑ جاتا ہے .

taalaa-beliyaa

تڑپنے والا ، تکلیف میں مبتلا.

bin bulaa.ii ahmaq le dau.Dii sahnak

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

ba.Dii bhai.ns par baalaa.ii

بڑی بھینس کے دودھ پر جس طرح بالائی بہت ہوتی ہے ویسے ہی امیر آدمی سے فائدے بہت ہوتے ہیں

daafi'-ul-balaayaa

आपत्तियों का नाश करनेवाला, दु:खों का निवारण करनेवाला।

Thag na dekhe dekhe qasaa.ii, sher na dekhe dekhe bilaa.ii

اگر تم نے ٹھگ نہیں دیکھا تو قصائی کو دیکھ لو اگر شیر نہیں دیکھا تو بلی کو دیکھ لو

la.Dkan ke bhagvaa nahii.n, bilaa.ii ke gaatii

غیروں پر خرچ کرتا ہے اپنوں کو کچھ نہیں دیتا

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

vaah biivii terii chaturaa.ii, dekhaa muusaa kahe bilaa.ii

واہ بیوی تیری چالاکی بھی دیکھ لی کہ چوہا دیکھ کر بلی بتاتی ہے

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

zaat ke bulayyaa baraabar baiThaa kam zaat ke bulayyaa niiche baiThaa

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

mehnat karke marGaa mare, bachche khaa.e bilaa.ii

مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی ، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں

bin bulaa.ii Domnii la.Dko.n baalo.n saath aa.ii

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

zaat ke bulaa.e baraabar baiThe kam zaat bulaa.e niiche baiThe

ہم رتبہ سے برابری کا سلوک کیا جاتا ہے اور کم رتبے والے سے حقارت کا، اپنے برابر کے آدمیوں کی عزت کرنی چاہئے، کم ذاتوں کو نیچے بیٹھنا چاہئے

zaat kii bulaa.ii baraabar baiThe, kam zaat kii bulaa.ii niiche beThe

ہم قوم کی عزت سب سے زیادہ ہوتی ہے

mu.nh sa.nbhaal kar boliye

ہوش میں آکر گفتگو کرو / کیجیے ، زبان کو لگام دو / دیجیے ، بد زبانی نہ کیجیے ۔

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

aafat-baalaa.ii

غیبی مار ، نا گہانی مصیبت

apnaa de, balayyaa le

قرض دے اور پھر خوشامد کرے، احسان کرے اور پھر دبے

baGal-bilaa.ii

painful glandular swelling in the armpit (supposed to be cured by getting a cat to lick it)

zar-e-baalaa.ii

upper income, bribe

miyo.n-balaa.ii

the cat

makkhanii-baalaa.ii

عمدہ قسم کی بالائی .

minno-bilaa.ii

رک : بھیگی بلی

nisf-baalaa.ii

کسی چیز کا آدھا حصہ جو اوپر کی جانب میں واقع ہو ، نصف فوقانی ۔

alayyaa balayyaa jaat hai.n

(ہندو) دیوالی کے موقع پر جھاڑو کی جلتی ہوئی سین٘کوں کو مکان کے گوشے گوشے میں پھرا کر گھر کے باہر پھینک دیتے اور یہ فقرہ کہتے جاتے ہیں

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

matars az balaa.e ki shab darmiyaanast

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اس مصیبت کی فکر میں پریشان نہیں ہونا چاہیے جو ابھی آئی نہیں ہے

mushk-bilaa.ii

رک : مشک بلاؤ ۔

puuchhe.n jab boliye , bulaa.e.n jab jaa.iye

جب تک کوئی پوچھے نہیں تب تک بات بتانی نہیں چائیے ، اور جب تک کوئی بلائے نہیں اس کے گھر نہیں جانا چاہیے .

saahib ko kis ne bulaayaa hai

دوست عرصہ دراز کے بعد ملاقات کے وقت اظہارِ اشتیاق و شکایت کے طور پر مستعمل

hiyaa-balaa.ii

مویشیوں میں پھیپھڑے کی ایک بیماری .

KHudaa jhuuT na bulaa.e

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

qarz kaa.Dh kare byopaar, mehrii se jo ruuThe bhaTaar, be bulaa.e bole darbaar ye tiino.n pashm ke yaar

جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

pairaa-bolaa.ii

پیرا بولا (رک) سے منسوب .

alya-balya

بد قسمتی

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

nih:-balaa.ii

weakness

bin bulaayaa mehmaan

uninvited guest

merii balaa bulaa.e

(عور) میں نہیں بلاتی ، بیزاری اور بے پروائی کے اظہار کے موقعے پر مستعمل

KHarch-e-baalaa.ii

overhead expenditure, additional or extra expenses, contingent expenses

baagh kii maasii bilaa.ii

ایک ہی قسم کے ہیں یا ایک ہی نسل سے ہیں، بلی اور شیر ایک ہی نسل سے ہیں

aap ko kis ne bulaayaa hai

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

Showing search results for: English meaning of baliya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baliyaa)

Name

Email

Comment

baliyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone