تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَہ" کے متعقلہ نتائج

پُرانا

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پُرانا دُکھڑا

پرانی شکایت، پرانا غم

پُرانا پَڑ جانا

بہت دنوں کا ہوجانا

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

پُرانا خَرانٹ

بہت بوڑھا، بہت ہی پرانا شخص، تجربہ کار

پُرانا دُھرانا

(دھرانا تابع مہمل ہے) خراب، بیکار، نکمّا، پھٹا پرانا، مدتوں کا رکھا ہوا

پُرانا ڈَھرا نَہ چھوڑْنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

پُرانا ہونا

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

پُرانا گھاگ

پرانا، تجربہ کار، گرگ باراں دیدہ

پُرانا ٹِھیکرا اور قَلْعی کی بَھڑَک

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پُرانا ٹِھیکرا

an old wife or woman

پُرانا پَن

قدامت، پرانا ہونے کی حالت

پُرانا مال

low-quality old goods

پُرانا گِدْھ

a very old man

پُرانا زَمانَہ

the old days

پُرانا پاپی

habitual criminal, an old rogue

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پُرانے

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پَرْنا

پھولدار ریشمی کپڑا

پرانی

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

پَرْنی

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

پُورْنا

بننا (جالے وغیرہ کا)

پُورْنی

سیمل یا سینبل کا درخت، ہفت برگہ

پَیرْنا

طے کرنا ، پار اُترنا.

پَیرنی

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

پَرونا

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

پَرانا

دوڑنا، بھاگنا، چن٘پت ہونا، دور ہونا، فرار ہونا

پارْنا

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

پِیرْنی

پیرو (۱) (رک) کی مادہ .

پِرونا

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا

پَیرانا

پیرنا کا تعدیہ، دوسرے سے پیرنے کا کام کرانا

پیرْنا

بیلنا

پَورْنا

پیرنا

پَرَینا

رک : پینا.

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

پادْنا

گوز مارنا، ریح خارج کرنا

پَیرانی

پیر کی زوجہ

پَدْنا

۔ (ھ) لازم۔ ہارنا۔

پودْنے

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

پَدانا

پدوانا، پاد نکلوانا

پودْنا

ایک بہت ہی چھوٹا سا پرند جو پھدک پھدک کر چلتا ہے اور گھاس میں گن٘بد نما گھونسلہ بناتا ہے

پُرنا

پورا کرنا

پِرانا

(کسی اعضا کا) دکھنا، درد کرنا

پَدْنی

پدنا (۲) (رک) کی تانیث.

پودینا

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پَرِنْنا

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

پِرانی

جاندار، ذی روح، حیوان، انسان، روح، نفس ناطقہ، بد روح، بھوت

پارِینَہ

گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

پَرْنَہ

رک : پرن .

پُرَونی

مکمل، اختتام، ختم کرنے یا پورا کرنے یا اختتام و تکمیل سے متعلق

پِیرانَہ

بوڑھے کی طرح، بوڑھوں جیسا، بڑوں جیسا

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

پائِیدَنی

ठहरने योग्य ।।

پُدِینا

پودینہ (رک) کی تخفیف.

پودِینَہ

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پُورْنائی

تکمیل، مکمل ہونے یا بھرا ہونے کی حالت

پَیر آنا

قدم آنا ، وارد ہونا.

پِیر آنا

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

پُِدِینَہ

پودینہ (رک) کی تخفیف.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَہ کے معانیدیکھیے

تَہ

tahतह

وزن : 2

موضوعات: پرندے

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

تَہ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مؤنث

  • نیچے، تلے، زیر
  • تھاہ، گہرائی کی انتہا، پایاں
  • تلا، پین٘دا
  • جڑ، بنیاد، اصل، حقیقت
  • منشا، عندیہ، بھید، رمز
  • (مجازاً) گہرائی، معنی خیزی، باریکی، وزن، رمز، کنایہ
  • نچلا یا پچھلا حصہ، بس، تحت
  • بدن پر فربہی کی سلوٹ، چیں
  • پرت، طبق، ورق
  • ردّا، استر، پلاستر
  • (مجازاً) وہ اثر جو عقائد کے سبب مرتب ہو
  • فرش، سطح، زمین جیسے صندل کی تہ جو عطریات میں لگائی جاتی ہے، درمیانی پرت
  • . جھلک، تحریر.
  • کبوتر کے بیٹھنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں کبوتر کو عموماً بٹھایا جاتا ہے
  • (پرندوں کا) پوٹا، معدہ
  • بھورے رن٘گ کی بودار رطوبت جو مرغ یا بٹیر کے خالی معدے سے نکلنے لگے
  • کپڑے کا اکہرا حصہ
  • (مجازاً) بھاری بھرکم (نفی کے ساتھ
  • ۔۰ف۔ دوسرا حرف ہائے ملفوظ ہے۔ ۱: نیچے۔ تَلا۔ ۲:طاق۔ جُفت کا مقابل۔ ۳: (تلوار یا خنجر کا رنگ) مؤنث ۲: تَلا‏، پیندی ۳:تھاہ ۴: پرت ۵: نکتہ‏، باریکی‏، رمز ۶: تلچھٹ‏، دُرد‏، گار ۷:فرش‏، سطح‏، زمین جیسے صندل کی تہ عطر میں دیتے ہیں ۸: جھلک‏، تحریر‏، باریک اور پتلا ورق ۹: قعرِ دریا‏، قعرِ چاہ‏، کسی گہری جگہ یا گہری چیز کا وہ مقام جہاں پاؤں یا ہاتھ قائم ہوں

شعر

Urdu meaning of tah

Roman

  • niiche, tale, zer
  • thaah, gahraa.ii kii intihaa, paayaa.n
  • tilaa, pendaa
  • ja.D, buniyaad, asal, haqiiqat
  • manshaa, indiiyaa, bhed, ramz
  • (majaazan) gahraa.ii, maanii Khezii, baariikii, vazan, ramz, kinaaya
  • nichlaa ya pichhlaa hissaa, bas, tahat
  • badan par farbihii kii silvaT, chii.n
  • parat, tabaq, varq
  • rida, astar, plaastar
  • (majaazan) vo asar jo aqaa.id ke sabab murattib ho
  • farsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa jo ataryaat me.n lagaa.ii jaatii hai, daramyaanii parat
  • . jhalak, tahriir
  • kabuutar ke baiThne kii jagah, vo jagah jahaa.n kabuutar ko umuuman biThaayaa jaataa hai
  • (parindo.n ka) poTa, maada
  • bhuure rang kii buudaar ratuubat jo murG ya baTer ke Khaalii maade se nikalne lage
  • kap.De ka ikahraa hissaa
  • (majaazan) bhaarii bharkam (nafii ke saath
  • ۔۰pha। duusraa harf haay malfuuz hai। १ha niiche। tulaa। २hataaq। jufat ka muqaabil। ३ha (talvaar ya Khanjar ka rang) manas २ha tulaa, piindii ३hathaah ४ha parat ५ha nukta, baariikii, ramz६ha talchhaT, durad, gaar ७hafarsh, satah, zamiin jaise sandal kii taa itar me.n dete hain८ha jhalak, tahriir, baariik aur putlaa varq ९ha kaar-e-dariyaa, kaar-e-chaah, kisii gahirii jagah ya gahirii chiiz ka vo muqaam jahaa.n paanv ya haath qaayam huu.n

English meaning of tah

Persian - Noun, Feminine

  • bottom, underneath, depth, deepness, fold, beneath, layer, intent, meaning, plait, stratification, stratum, origin, root

तह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कागज, कपड़े आदि के बड़े टुकड़े का वह अंश जो मोड़ने पर उसके दूसरे अंश के ऊपर या नीचे पड़ता हो। परंत। जैसे-इस कपड़े की चार तहें लगाओ। क्रि० प्र०-जमाना।-बैठाना।-लगाना। महा०-तह करना = किसी फैली हई (चद्दर आदि के आकार की) वस्तु के भागों को कई ओर से मोड़ और एक दूसरे के ऊपर लाकर उस वस्तु को समेटन।। चौपरत करना। तह कर रखना = छिपा या दबाकर रोक रखना। (व्यंग्य) जैसे-आप अपनी लियाकत तह कर रखिए। (किसी चीज पर) तह चढ़ाना या देना = (क) लेप आदि के रूप में ऊपर परत या स्तर चढ़ाना या जमाना। (ख) हलका रंग चढ़ाना।
  • किसी पदार्थ का बिलकुल नीचेवाला भाग या स्तर। जैसे-(क) किसी बात की तह तक पहुँचना। (ख) गिलास की तह में मिट्टी जमना या बैठना। मुहा०-(किसी बात की) तह तोड़ना = मूल आधार नष्ट करना। जैसे-झगड़े या बखेड़े की तह तोड़ना। (कूएँ की) तह तोड़ना = कूओं साफ करने के लिए या उसकी मरम्मत करने के लिए उसका सारा पानी बाहर निकाल देना। (किसी चीज की) तह देना = नीचे का या मूल स्तर प्रस्तुत या स्थापित करना। जैसे-फलेल में मिट्टी के तेल की तह दी जाती है। (जानवरों को) तह मिलाना संभोग के लिए नर और मादा को एक साथ रखना। पद-तह का सच्चा वह कबूतर जो बराबर सीधा अपने छत्ते पर चला आवे, अपना स्थान न भूले। तह की बात = (क) अन्दर की, छिपी हुई या रहस्य की बात। (ख) यथार्थ ज्ञान या तत्व की बात। nom char में
  • किसी चीज़ की मोटाई का फैलाव; परत
  • निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
  • निचला हिस्सा, तली, थाह, अन्त, इंतिहा, परत, तबक़, पेंदी, तला, रहस्य, भेद, नुक्ता।।
  • वस्त्र आदि को चौतरफ़ा करके रखना
  • किसी चीज़ के नीचे का भाग; तल; पेंदा
  • पानी के नीचे की ज़मीन; थाह
  • महीन पटल; झिल्ली।

सर्वनाम

  • ते (तू)

हिंदी - क्रिया-विशेषण

  • उस स्थान पर

تَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُرانا

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پُرانا دُکھڑا

پرانی شکایت، پرانا غم

پُرانا پَڑ جانا

بہت دنوں کا ہوجانا

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

پُرانا خَرانٹ

بہت بوڑھا، بہت ہی پرانا شخص، تجربہ کار

پُرانا دُھرانا

(دھرانا تابع مہمل ہے) خراب، بیکار، نکمّا، پھٹا پرانا، مدتوں کا رکھا ہوا

پُرانا ڈَھرا نَہ چھوڑْنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

پُرانا ہونا

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

پُرانا گھاگ

پرانا، تجربہ کار، گرگ باراں دیدہ

پُرانا ٹِھیکرا اور قَلْعی کی بَھڑَک

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پُرانا ٹِھیکرا

an old wife or woman

پُرانا پَن

قدامت، پرانا ہونے کی حالت

پُرانا مال

low-quality old goods

پُرانا گِدْھ

a very old man

پُرانا زَمانَہ

the old days

پُرانا پاپی

habitual criminal, an old rogue

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پُرانے

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پَرْنا

پھولدار ریشمی کپڑا

پرانی

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

پَرْنی

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

پُورْنا

بننا (جالے وغیرہ کا)

پُورْنی

سیمل یا سینبل کا درخت، ہفت برگہ

پَیرْنا

طے کرنا ، پار اُترنا.

پَیرنی

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

پَرونا

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

پَرانا

دوڑنا، بھاگنا، چن٘پت ہونا، دور ہونا، فرار ہونا

پارْنا

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

پِیرْنی

پیرو (۱) (رک) کی مادہ .

پِرونا

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا

پَیرانا

پیرنا کا تعدیہ، دوسرے سے پیرنے کا کام کرانا

پیرْنا

بیلنا

پَورْنا

پیرنا

پَرَینا

رک : پینا.

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

پادْنا

گوز مارنا، ریح خارج کرنا

پَیرانی

پیر کی زوجہ

پَدْنا

۔ (ھ) لازم۔ ہارنا۔

پودْنے

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

پَدانا

پدوانا، پاد نکلوانا

پودْنا

ایک بہت ہی چھوٹا سا پرند جو پھدک پھدک کر چلتا ہے اور گھاس میں گن٘بد نما گھونسلہ بناتا ہے

پُرنا

پورا کرنا

پِرانا

(کسی اعضا کا) دکھنا، درد کرنا

پَدْنی

پدنا (۲) (رک) کی تانیث.

پودینا

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پَرِنْنا

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

پِرانی

جاندار، ذی روح، حیوان، انسان، روح، نفس ناطقہ، بد روح، بھوت

پارِینَہ

گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

پَرْنَہ

رک : پرن .

پُرَونی

مکمل، اختتام، ختم کرنے یا پورا کرنے یا اختتام و تکمیل سے متعلق

پِیرانَہ

بوڑھے کی طرح، بوڑھوں جیسا، بڑوں جیسا

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

پائِیدَنی

ठहरने योग्य ।।

پُدِینا

پودینہ (رک) کی تخفیف.

پودِینَہ

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پُورْنائی

تکمیل، مکمل ہونے یا بھرا ہونے کی حالت

پَیر آنا

قدم آنا ، وارد ہونا.

پِیر آنا

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

پُِدِینَہ

پودینہ (رک) کی تخفیف.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone