تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَگَہ" کے متعقلہ نتائج

جَگَہ

ٹھکانا، نشست

جَگَہ سے

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

جَگَہ جَگَہ

ہر ایک جگہ، ہر جگہ، جہاں تہاں

جَگَہ بَہ جَگَہ

ہر جگہ،جا بجا۔

جَگَہ لینا

بدل لینا،قائم مقام ہونا۔

جَگَہ پانا

گنجائش ملنا،نشست حاصل ہونا

جَگَہ رَہْنا

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

جَگَہ دینا

ٹھہرانا، رہنے کو مکان یا زمین یا گھر دینا

جَگَہ کَرنا

گھر کرنا،مقیم ہونا،ٹھہرنا۔

جَگَہ بَننا

موقع ہونا، گنجائش ہونا

جَگَہ مِلْنا

موقع ہاتھ آنا،گنجائش نظرآنا

جَگَہ روکنا

کسی خالی مقام پر کسی کو بیٹھنے نہ دینا، خالی مقام پر بیٹھ جانا

جَگَہ بَچانا

Save space

جَگَہ گھیرنا

(زمین وغیرہ کا) احاطہ کرنا،جگہ لینا،تصرف میں لانا۔

جَگَہ دِلانا

رک : جگہ دینا، جس کا یہ متعدی ہے

جَگَہ سے ہونا

موقع سے ہونا،برمحل ہونا

جَگَہ پَکَڑنا

قابو پالینا ؛ اور پکڑ نا

جَگَہ پا جانا

(مجازاََ) اعتراض کی گنجائش یا موقع پانا۔

جَگَہ سے ہِلنا

اپنے مقام سے دوسرے مقام پر جانا

جَگَہ بَھر جانا

بیٹھنے کی گنجائش باقی نہ رہنا،نشست نہ ملنا

جَگَہ گَرْم کَرْنا

بیٹھنا

جَگَہ نِکال لینا

رک : جگہ لینا،مقام حاصل کر لینا۔

جَگَہ چھوڑنا

جگہ خالی کرنا، جگہ سے ہٹ جانا، لکھتے لکھتے کاغذ میں سفیدی چھوڑ دینا، مقام چھوڑنا

جَگَہ دَرْد کرنا

بدن کے کسی حصہ میں درد ہونا

جَگَہ تَنگ کَرنا

گنجائش نہ رکھنا،جگہ روکنا۔

جَگَہ خالی کَرنا

جگہ چھوڑ دینا،جگہ دینا۔

جَگَہ خالِی ہونا

کسی کا اٹھ کر چلا جانا

جَگَہ پَیدا کَرنا

رک : جگہ پکڑنا معنی نمبر ۲۔

جَگَہ خالی کَرانا

بیٹھے ہوئے آدمی کو اٹھا دینا .

جَگَہ پُر ہوجانا

کہیں بیٹھنے کے لئے جگہ نہ رہنا

جَگَہ جَگَہ دَرْد ہونا

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

جَگَہ جَگَہ دَرْد کرنا

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

جَگَہ جَگَہ ذِکْر ہونا

ہر جگہ کسی معاملے پر گفتگو ہونا

جَگَہ دِل میں کَرنا

محبت پیدا کرنا، رسوخ پیدا کرنا

جَگَہ دِل میں ہونا

محبت ہونا، قدر ہونا

ہَر جَگَہ

ہر موقعے پر ، سب جگہ ، ہر مقام پر ۔

جِس جَگَہ

where, wherever

بے جَگَہ

بُرے، بے محل یا نازیبا مقام پر، بے وقت

غَیر جَگَہ

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

مُسْتَقِل جَگَہ

وہ ملازمت جو عارضی نہ ہو، پکی نوکری

جایا جَگَہ

رک : جائی (۱) کا تحتی ، جائی جگہ .

جائی جَگَہ

جائے پیدائش، وطن

اَپْنی جَگَہ

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

پِھسَلنی جَگَہ

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

سادی جَگَہ

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

نازُک جَگَہ

بدن کا وہ مقام یا عضو جس پر چوٹ لگنے سے آدمی مر جائے نیز وہ مقام جہاں جان کا اندیشہ ہو

بُری جَگَہ

پیچھے کے سوراخ میں

ایک جَگَہ سے دُوسری جَگَہ جانا

To get from A to B.

جاے جَگَہ

جگہ ، ٹھکانہ .

رونے کی جَگَہ

رونے کا مامقم ، افسوس کرنے کا محل ، وہ موقع جہاں رونا چاہیے

کَلام کی جَگَہ

کچھ کہنے سننے کا محل، اعتراض کا محل

اَپْنی اَپْنی جَگَہ

الگ الگ، جدا جدا، فردا فردا

میں جَگَہ کَرنا

قابلِ قدر ہونا، محبّت کرنا،متاثر کرنا

میں جَگَہ ہونا

محبت ہونا،قدر ہونا،مبطوع خاطر ہونا، عزیز ہونا

میں جَگَہ رَکھنا

Empty String....

ہَنسنے کی جَگَہ

مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا محل

ہَنسے کی جَگَہ

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

دُرُود کی جَگَہ

دُرُود پڑھنے کا موقع، تعریف کا محل، تعظیم کا محل

میں جَگَہ دینا

Empty String....

ہَنسی کی جَگَہ

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جَگَہ کے معانیدیکھیے

جَگَہ

jagahजगह

اصل: فارسی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

جَگَہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ٹھکانا، نشست
  • مقام، منصب
  • گنجائش، وسعت، سمائی
  • موقع، محل
  • بدلے، بجائے، عوض، قائم مقام
  • عہدہ، نوکری، ملازمت، اسامی، خدمت
  • بدن کا کوئی حصہ
  • شہر، قصبہ، گاؤں، مکان، جھونپڑی

شعر

Urdu meaning of jagah

  • Roman
  • Urdu

  • Thikaana, nashist
  • muqaam, mansab
  • gunjaa.ish, vusat, samaa.ii
  • mauqaa, mahl
  • badle, bajaay, ivz, qaa.im maqaam
  • ohdaa, naukarii, mulaazmat, asaamii, Khidmat
  • badan ka ko.ii hissaa
  • shahr, qasba, gaanv, makaan, jhomp.Dii

English meaning of jagah

Noun, Feminine

  • place, station, locality, quarter, room
  • post, stead
  • occasion
  • empty space and room, something blank
  • situation or vacancy

जगह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद
  • नौकरी, गुंजाइश, मौक़ा, मंसब
  • मुलाज़मत, समाई, बीच में होनेवाला अवकाश या विस्तार, कोई विशिष्ट भू-भाग या उसका विस्तार स्थान
  • किसी वस्तु या व्यक्ति विशेष का नियत स्थान, स्थल, शहर, क़स्बा, गांव, मकान, झोंपड़ी

جَگَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَگَہ

ٹھکانا، نشست

جَگَہ سے

۔درست۔ ٹھیک۔ بجا۔ قابل تسلیم۔ موقع سے۔ جسب موقع۔ برمحل۔

جَگَہ جَگَہ

ہر ایک جگہ، ہر جگہ، جہاں تہاں

جَگَہ بَہ جَگَہ

ہر جگہ،جا بجا۔

جَگَہ لینا

بدل لینا،قائم مقام ہونا۔

جَگَہ پانا

گنجائش ملنا،نشست حاصل ہونا

جَگَہ رَہْنا

۔گنجائش رہنا۔ تمھارے حرکات سے برادری میں منھ دکھانے کی جگہ نہیں رہی۔

جَگَہ دینا

ٹھہرانا، رہنے کو مکان یا زمین یا گھر دینا

جَگَہ کَرنا

گھر کرنا،مقیم ہونا،ٹھہرنا۔

جَگَہ بَننا

موقع ہونا، گنجائش ہونا

جَگَہ مِلْنا

موقع ہاتھ آنا،گنجائش نظرآنا

جَگَہ روکنا

کسی خالی مقام پر کسی کو بیٹھنے نہ دینا، خالی مقام پر بیٹھ جانا

جَگَہ بَچانا

Save space

جَگَہ گھیرنا

(زمین وغیرہ کا) احاطہ کرنا،جگہ لینا،تصرف میں لانا۔

جَگَہ دِلانا

رک : جگہ دینا، جس کا یہ متعدی ہے

جَگَہ سے ہونا

موقع سے ہونا،برمحل ہونا

جَگَہ پَکَڑنا

قابو پالینا ؛ اور پکڑ نا

جَگَہ پا جانا

(مجازاََ) اعتراض کی گنجائش یا موقع پانا۔

جَگَہ سے ہِلنا

اپنے مقام سے دوسرے مقام پر جانا

جَگَہ بَھر جانا

بیٹھنے کی گنجائش باقی نہ رہنا،نشست نہ ملنا

جَگَہ گَرْم کَرْنا

بیٹھنا

جَگَہ نِکال لینا

رک : جگہ لینا،مقام حاصل کر لینا۔

جَگَہ چھوڑنا

جگہ خالی کرنا، جگہ سے ہٹ جانا، لکھتے لکھتے کاغذ میں سفیدی چھوڑ دینا، مقام چھوڑنا

جَگَہ دَرْد کرنا

بدن کے کسی حصہ میں درد ہونا

جَگَہ تَنگ کَرنا

گنجائش نہ رکھنا،جگہ روکنا۔

جَگَہ خالی کَرنا

جگہ چھوڑ دینا،جگہ دینا۔

جَگَہ خالِی ہونا

کسی کا اٹھ کر چلا جانا

جَگَہ پَیدا کَرنا

رک : جگہ پکڑنا معنی نمبر ۲۔

جَگَہ خالی کَرانا

بیٹھے ہوئے آدمی کو اٹھا دینا .

جَگَہ پُر ہوجانا

کہیں بیٹھنے کے لئے جگہ نہ رہنا

جَگَہ جَگَہ دَرْد ہونا

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

جَگَہ جَگَہ دَرْد کرنا

بدن کے ہر حصہ میں تکلیف ہونا

جَگَہ جَگَہ ذِکْر ہونا

ہر جگہ کسی معاملے پر گفتگو ہونا

جَگَہ دِل میں کَرنا

محبت پیدا کرنا، رسوخ پیدا کرنا

جَگَہ دِل میں ہونا

محبت ہونا، قدر ہونا

ہَر جَگَہ

ہر موقعے پر ، سب جگہ ، ہر مقام پر ۔

جِس جَگَہ

where, wherever

بے جَگَہ

بُرے، بے محل یا نازیبا مقام پر، بے وقت

غَیر جَگَہ

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

مُسْتَقِل جَگَہ

وہ ملازمت جو عارضی نہ ہو، پکی نوکری

جایا جَگَہ

رک : جائی (۱) کا تحتی ، جائی جگہ .

جائی جَگَہ

جائے پیدائش، وطن

اَپْنی جَگَہ

انفرادی حیثیت میں ، بجائے خود؛ اپنے مقام پر، اپنی ھحد تک

پِھسَلنی جَگَہ

۔ وہ جگہ جس میں پھسلَن ہو۔

سادی جَگَہ

کاغذ کی وہ جگہ جہاں کُچھ لِکھا نہ ہو.

نازُک جَگَہ

بدن کا وہ مقام یا عضو جس پر چوٹ لگنے سے آدمی مر جائے نیز وہ مقام جہاں جان کا اندیشہ ہو

بُری جَگَہ

پیچھے کے سوراخ میں

ایک جَگَہ سے دُوسری جَگَہ جانا

To get from A to B.

جاے جَگَہ

جگہ ، ٹھکانہ .

رونے کی جَگَہ

رونے کا مامقم ، افسوس کرنے کا محل ، وہ موقع جہاں رونا چاہیے

کَلام کی جَگَہ

کچھ کہنے سننے کا محل، اعتراض کا محل

اَپْنی اَپْنی جَگَہ

الگ الگ، جدا جدا، فردا فردا

میں جَگَہ کَرنا

قابلِ قدر ہونا، محبّت کرنا،متاثر کرنا

میں جَگَہ ہونا

محبت ہونا،قدر ہونا،مبطوع خاطر ہونا، عزیز ہونا

میں جَگَہ رَکھنا

Empty String....

ہَنسنے کی جَگَہ

مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا محل

ہَنسے کی جَگَہ

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

دُرُود کی جَگَہ

دُرُود پڑھنے کا موقع، تعریف کا محل، تعظیم کا محل

میں جَگَہ دینا

Empty String....

ہَنسی کی جَگَہ

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَگَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَگَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone