تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَیل" کے متعقلہ نتائج

لائِق

(کسی کام کی) لیاقت یا قابلیت رکھنے والا، قابل، اہل

لائِق مَنْد

لیاقت رکھنے والا، قابل، ہوشیار

لَئِیق

لائق، قابل، صاحبِ لیاقت (یہ لفظ عربی نہیں ہے لائق سے بگاڑ کر بنا لیا ہے، فصحاء اِس کی جگہ لائق بولتے ہیں)

لائِق مَنْدی

لیاقت، قابلیت، بڑائی، سعادت مندی

لائِق فائِق

لیاقت میں فوقیت رکھنے والا، بڑا لائق

لائِقَہ

لائق (رک) کی تانیث

لائق کرنا

قابل بنانا، ہوشیار کرنا

لائِق ہونا

deserve, suit, be eligible, worthy of

لائِقی

لیاقت

لائِقُ الاِنْعام

deserving of reward, prize or gift.

لائق طور سے

ٹھیک طریقے سے درست طور سے

لائق انعام

جو انعام یا تحفہ کے لایق یا حقدار ہو

لائِقِ شادی

marriageable, fit for marriage

لائق قبول کے نہیں

ماننے کے قابل نہیں

لائق افسر نہ باشد ہر سرے

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

لائِقِ پَسَند

fit to be chosen, eligible, likeable

لائِقِ پَذِیرائی

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

لائِقِ اِعْتِبار

trustworthy, credible

لائِقِ تَحْسِین

worthy or deserving of praise, praiseworthy

لَڑَیں

لڑنا (رک) کا فعل مضارع صیغۂ جمع غائب و جمع متکلم ؛ تراکیب میں مستعمل

لائق تعزیر

سزا کے قابل

لَڑ

۔(ھ) مونث۔ ۱۔لڑی۔ ہےار۔ ۲۔رسّی کا بل۔ڈور کا بلْ۔ رسّی یا ڈور کا۔ ایک بٹا ہوا تار جس کو دوسرے تار سے ملا رسّی یا ڈور بناتے ہیں۔ ۳۔قطار۔ صف۔ ۴۔دھاگا جس میں کئی متعدد موتی پروئے ہوں۔ ۵۔لڑنا کا امر۔ ۶۔کنایہ ہے کسی کے کسی وسیلہ اورتعلّق سے بھی کہ کسی جگہ ہو۔ ۷۔سلسلہ۔

لائق تحسیں

worthy of being praised

لَقَح

गर्भ होना, गर्भवती होना।

لاقِح

نرکھجور جس کا ریزہ مادہ کھجور پر ڈالا جاتا ہے جس کے بعد وہ پھل دیتا ہے

لَق

(ف۔ صاف جس میں بال نہ ہوں) اردو میں لَقْ ودق کی ترکیب سے مستعمل ہے، دیکھو لق و دق، صاف

لِقاح

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

لُق

بے بالوں کا.

لَقْع

आँख झपकाना, पलक मारना, निमेष।

لاڑاں

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

لاڑ

لاڈ، پیار، محبت

لوڑ

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

لَعْق

चाटना, लेहन।

لَعُوق

(طب) چاٹنے کی میٹھی دوا بصورت لگدی جیسے: لعوق سپستاں وغیرہ

لعاق

ہونٹ یا دانت چوسنا

عَلَق

خون، گاڑھا یا جما ہوا خون

عالِق

کسی چیز کو درمیان میں لٹکانے دینے والا، تعلیق کرنے والا، تعلیق یا تاخیر کرنے والا، لٹکانے والا

عَلُوق

بہت چمٹنے والا

عُلُوق

رحم میں نطفہ قرار پانا ، نطفہ قائم ہونا ، نطفہ ٹھہرنا .

لا اَقَل

کم سے کم

لا عَقْل

بے عقل ، بے وقوف ، ناسمجھ .

عَلائِق

تعلقات، محبتیں، دوستی، لگاو

لَنڑ

رک : لنڈ ، قضیب .

عُلَّیق

ایک خاردار درخت جس کے پتّے اور پیڑ کے دوسرے اجزا گلاب کے پیڑ کی طرح ہوتے ہیں ، پھل سیاہ شہتوت کی طرح اور مزہ بھی ویسا ہی ہوتا ہے .

لا عَقْلِیَت

(فلسفہ) غیر معقولیت پسندی ، ایک نظریہ جو عقل کو جبلّت ، وجدان اور ایمان کے مقابلے میں مسترد کرتا ہے (انگ : Irrationalism) .

لا اِکراہ

No Compulsion (in Religion)

لا اَخْلاقی

خوش خلقی کی ضد ، بدخلقی .

ہَوا لائِق

پرواز کے قابل، درست (جہاز)

بیچنے کے لائِق

saleable

کِسی لائِق ہونا

۔کسی قابل ہونا۔ کسی ہنر یا لیاقت میں کامل ہونا۔

مُنہ کے لائِق نَہِیں

اس قابل نہیں کہ اس سے بات کی جائے، آپ کی حیثیت کے مطابق نہیں

دیکْھنے دِکھانے کے لائِق

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

لَڑائی

ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

لڑیاں

لڑی کی جمع

پُرْزے کے لاَئق نَہ ہونا

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

نون بانْدْھنے کے لائِق بھی نَہِیں

چندی چندی ہوگیا ہے ، ُپرزہ ُپرزہ ہوگیا ہے (کپڑے کے چیتھڑے ہو جانے پر مستعمل)

مُنہ دِکھانے کے لائِق نَہ رَہنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

پِٹاری میں بَند رَکھنے کے لائِق

۔صفت طنزاً۔ عجیب و غریب۔ نادر۔ ہجو میں بولتے ہیں۔

لَڑے

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑا

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

اردو، انگلش اور ہندی میں مَیل کے معانیدیکھیے

مَیل

mailमैल

  • Roman
  • Urdu

مَیل کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

شعر

Urdu meaning of mail

  • Roman
  • Urdu

  • gandgii, Galaazat, kiicha.D, chirk jo jism, naak, kaan, aa.nkh vaGaira me.n jam jaatii hai niiz phuzlaa, gaad
  • kisii maa.e ya syaal par jamne vaalii chiiz, tel vaGaira ke niiche baiTh jaane vaalii miTTii, talchhaT
  • (kaashatkaarii) vo miTTii jo apnii asal jagah par maujuud ho aur vahaa.n se uThaa.ii na ga.ii ho
  • (kannaa yan) Kharch ya zaa.e ho jaane vaalii chiiz (umuuman rupay paise ke li.e mustaamal
  • (majaazan) ranj jo dil me.n kisii kii taraf se ho, kuduurat, kiina
  • (kannaa yan) maaddii Khaahishaat, zaruurte.n ya bakhe.De
  • (lafzan) paidaa.ishii kaj honaa, jhukaa.o, Khamiidgii
  • (haiyat) tirchhaapan niiz inhiraaf
  • (majaazan) raGbat, fitrii miilaan, tavajjaa, ilatifaat, rujhaan
  • Khaahish, shauq, ulafat
  • taraphdaarii, paayadaarii, riyaayat
  • (tasavvuf) apne asal kii taraf rujuu karnaa sha.uur-o-aagaahii ke saath, muraad hai misal jamaadaat-o-nabaataat ke rujuu tibbii ke ki be.iKhtyaar apne asal kii taraf maa.il hai.n
  • Dhalnaa, Guruub honaa (suuraj kii tarah
  • (haiyat) buad, faasila jo ajraam-e-phalkii aur ufaq ke daramyaan ho
  • vo tafaavut jo kisii sayyaare ya saabte shumaal ya junuub kii taraf hotaa hai
  • (haiyat) is daayre ka qaus jo Khat-e-istivaa ke qutbain aur (ya) tariiq ashshams ke qutbain aur is ke kisii nuqte se guzartaa hai
  • (tabiiayaat) jazab, kashish, kisii jism kii duusre jism ko apnii taraf khiinchne kii salaahiiyat
  • haathii ko chalaane aur biThaane ke li.e ek kalima jo fel baaNo.n me.n mustaamal hai (jis tarah haathii ko uThaane ke li.e dhut dhut kahte hain, isii tarah chalaane ke li.e mel mel kahte hai.n

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لائِق

(کسی کام کی) لیاقت یا قابلیت رکھنے والا، قابل، اہل

لائِق مَنْد

لیاقت رکھنے والا، قابل، ہوشیار

لَئِیق

لائق، قابل، صاحبِ لیاقت (یہ لفظ عربی نہیں ہے لائق سے بگاڑ کر بنا لیا ہے، فصحاء اِس کی جگہ لائق بولتے ہیں)

لائِق مَنْدی

لیاقت، قابلیت، بڑائی، سعادت مندی

لائِق فائِق

لیاقت میں فوقیت رکھنے والا، بڑا لائق

لائِقَہ

لائق (رک) کی تانیث

لائق کرنا

قابل بنانا، ہوشیار کرنا

لائِق ہونا

deserve, suit, be eligible, worthy of

لائِقی

لیاقت

لائِقُ الاِنْعام

deserving of reward, prize or gift.

لائق طور سے

ٹھیک طریقے سے درست طور سے

لائق انعام

جو انعام یا تحفہ کے لایق یا حقدار ہو

لائِقِ شادی

marriageable, fit for marriage

لائق قبول کے نہیں

ماننے کے قابل نہیں

لائق افسر نہ باشد ہر سرے

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

لائِقِ پَسَند

fit to be chosen, eligible, likeable

لائِقِ پَذِیرائی

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

لائِقِ اِعْتِبار

trustworthy, credible

لائِقِ تَحْسِین

worthy or deserving of praise, praiseworthy

لَڑَیں

لڑنا (رک) کا فعل مضارع صیغۂ جمع غائب و جمع متکلم ؛ تراکیب میں مستعمل

لائق تعزیر

سزا کے قابل

لَڑ

۔(ھ) مونث۔ ۱۔لڑی۔ ہےار۔ ۲۔رسّی کا بل۔ڈور کا بلْ۔ رسّی یا ڈور کا۔ ایک بٹا ہوا تار جس کو دوسرے تار سے ملا رسّی یا ڈور بناتے ہیں۔ ۳۔قطار۔ صف۔ ۴۔دھاگا جس میں کئی متعدد موتی پروئے ہوں۔ ۵۔لڑنا کا امر۔ ۶۔کنایہ ہے کسی کے کسی وسیلہ اورتعلّق سے بھی کہ کسی جگہ ہو۔ ۷۔سلسلہ۔

لائق تحسیں

worthy of being praised

لَقَح

गर्भ होना, गर्भवती होना।

لاقِح

نرکھجور جس کا ریزہ مادہ کھجور پر ڈالا جاتا ہے جس کے بعد وہ پھل دیتا ہے

لَق

(ف۔ صاف جس میں بال نہ ہوں) اردو میں لَقْ ودق کی ترکیب سے مستعمل ہے، دیکھو لق و دق، صاف

لِقاح

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

لُق

بے بالوں کا.

لَقْع

आँख झपकाना, पलक मारना, निमेष।

لاڑاں

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

لاڑ

لاڈ، پیار، محبت

لوڑ

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

لَعْق

चाटना, लेहन।

لَعُوق

(طب) چاٹنے کی میٹھی دوا بصورت لگدی جیسے: لعوق سپستاں وغیرہ

لعاق

ہونٹ یا دانت چوسنا

عَلَق

خون، گاڑھا یا جما ہوا خون

عالِق

کسی چیز کو درمیان میں لٹکانے دینے والا، تعلیق کرنے والا، تعلیق یا تاخیر کرنے والا، لٹکانے والا

عَلُوق

بہت چمٹنے والا

عُلُوق

رحم میں نطفہ قرار پانا ، نطفہ قائم ہونا ، نطفہ ٹھہرنا .

لا اَقَل

کم سے کم

لا عَقْل

بے عقل ، بے وقوف ، ناسمجھ .

عَلائِق

تعلقات، محبتیں، دوستی، لگاو

لَنڑ

رک : لنڈ ، قضیب .

عُلَّیق

ایک خاردار درخت جس کے پتّے اور پیڑ کے دوسرے اجزا گلاب کے پیڑ کی طرح ہوتے ہیں ، پھل سیاہ شہتوت کی طرح اور مزہ بھی ویسا ہی ہوتا ہے .

لا عَقْلِیَت

(فلسفہ) غیر معقولیت پسندی ، ایک نظریہ جو عقل کو جبلّت ، وجدان اور ایمان کے مقابلے میں مسترد کرتا ہے (انگ : Irrationalism) .

لا اِکراہ

No Compulsion (in Religion)

لا اَخْلاقی

خوش خلقی کی ضد ، بدخلقی .

ہَوا لائِق

پرواز کے قابل، درست (جہاز)

بیچنے کے لائِق

saleable

کِسی لائِق ہونا

۔کسی قابل ہونا۔ کسی ہنر یا لیاقت میں کامل ہونا۔

مُنہ کے لائِق نَہِیں

اس قابل نہیں کہ اس سے بات کی جائے، آپ کی حیثیت کے مطابق نہیں

دیکْھنے دِکھانے کے لائِق

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

لَڑائی

ہاتھا پائی، مارپیٹ، کُشتم کُشتا، گُتَّھم گُتَّھا

لڑیاں

لڑی کی جمع

پُرْزے کے لاَئق نَہ ہونا

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

نون بانْدْھنے کے لائِق بھی نَہِیں

چندی چندی ہوگیا ہے ، ُپرزہ ُپرزہ ہوگیا ہے (کپڑے کے چیتھڑے ہو جانے پر مستعمل)

مُنہ دِکھانے کے لائِق نَہ رَہنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

پِٹاری میں بَند رَکھنے کے لائِق

۔صفت طنزاً۔ عجیب و غریب۔ نادر۔ ہجو میں بولتے ہیں۔

لَڑے

لڑنا کافعلِ ماضی ضیغۂ جمع غائب نیز مضارع، تراکیب میں مستعمل

لَڑا

لَڑنا (رک) کا فعلِ ماضی نیز حالیۂ تمام ؛ مرکبات میں مستعمل.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone