تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَاہ" کے متعقلہ نتائج

بارِش

مینھ، برسات، باراں

بارِشی

बर्षा संबंधी, वर्षा का, बरसाती

بارِش خُوں

रक्तवर्षा, खून बरसना ।

بارش پیما

باراں پیما، وہ اَلہ جس کے ذریعہ یہ معلوم کیا جاتا ہے کہ کس قدر بارش ہوئی

بارش زر

rain of gold or wealth

bearish

بھالو کی طرح، خصوصاً مزاحاً.

بارِش کَرنا

برسانا.

بارش گل

rain of flowers

بارِش بَرسانا

مین٘ھ برسانا، مجازاً بکثرت دینا

بارِش کا تار

جھڑی، بارش کا سلسلہ، زور کی بارش دیر تک

بادشاہ

صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو

بَرَش

لکڑی یا دیوار وغیرہ پر پالش کرنے کا بالوں والا اوزار جو کوجی سے مشابہ ہوتا ہے. کوچی، برونْچی، بل کچی، بالونچْی

brash

جَلدباز

brush

کُوچی

boorish

دَہْقَان

boarish

ظالمانہ

بادشہ

بادشاہ جس کی یہ تخفیف ہے

bedash

پانی

بُرِش

کاٹ، دھار، تیزی

بَاْدْشَاْہِی عَدَالَت

بادشاہ کی عدالت، بادشاہ کا دربار

بے رِیش

beardless, a boy, naive

بارِ شَجْر

درخت کی پیداوار

بادِ شِمال

شمال سے چلنے والی خوشگوار ہوا

بادِ شُرط

fair wind, favorable wind

بادِ شُرْطَہ

وہ ہوا جو جہاز کے چلنے کی علامت ہو ، باد موافق (رک).

بادِ شِمالی

شمال سے چلنے والی خوشگوار ہوا

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْدِ شَہادَت

after martyrdom

بَعْدِ شَباب

جوانی کے بعد

بَعْدِ شِعْر و شاعِری

after poetry

بَعْدِ شَبِ زِفاف

سہاگ رات کے بعد، دولہا دلہن کی اول رات کے بعد، دولہا دولہن کی پہلی رات کے بعد

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

طُوفانی بارِش

وہ بارش جو آندھی کے ساتھ آئے ، شدید بارش.

سائِیکَلونی بارِش

چک پھیرواں تیز ہوا کے ساتھ بارش.

تَفَوُّلِ بارِش

پانی برسنے کا اندازہ یا شگون.

مُوسْلا دھار بارِش

(مجازاً) زور شور کی بارش ، دیر تک جاری رہنے والی موٹے موٹے قطروں والی بارش ۔

دُھواں دَھار بارِش

سخت بارش

تارِ بارِش

رک : تارِباراں

پَیمانَۂ بارِش

بارش ناپنے یا اندازہ کرنے کا آلہ، بارش پیما

نوٹوں کی بارِش کَرنا

بہت زیادہ نوٹ دینا ؛ (عموماً خوشی کے موقعے پر) نوٹ نچھاور کرنا ۔

باجَرے کی سی بارِش

very light drizzle

نُور کی بارِش ہونا

روشنی کی کثرت ہونا ، نور برسنا ۔

brush off

پَھٹکار

بادشاہِ وَقْت

وہ بادشاہ جو زندہ اور برسر حکومت ہو، زمانے کا شہنشاہ، عہد حاضر کا حکمراں

بادشاہ کا مَغْز

شاہی مزاج، پر تمکنت دماغ

بادشاہِ نِیم روز

سورج ؛ حضرت آدم ؛ پیغمبر صلعم ؛ شاہ سیستان .

بادشاہوں کی باتیں بادشاہ ہی جانیں

بڑوں کی باتیں بڑے ہی جان اور سمجھ سکتے ہیں

بادشاہ زادَہ

بادشاہ کا بیٹا، شہزادہ

بادشاہ زادی

بادشاہ زادہ کی تانیث، بادشاہ کی بیٹی، شاہزادی

بادْشاہی حَق

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

بادشاہ اور عاشِق دُوسرے کو نَہِیں دیکھ سَکتا

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

بادْشاہِ عِشْق

king of love

بادشاہ ماری پودْنی ہَم بَیر بَساوَن جائیں

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

بادشاہ پَسَند دال

مونگ کی دھوئی دال جس میں بہت سی ہری مرچیں ڈال کر پکاتے ہیں

بادشاہِ عَالَم گِیر

emperor of the world

بادشاہ گَر

وہ جو اپنی مرضی یا طاقت سے جسے چاہے بادشاہ بنا دے

بادشاہ بھوگ

ایک قسم کا اعلیٰ چاول

بادْشاہ مات

وہ کشت جس سے مات ہو جائے، ہرا دینے والی بازی ایسی چال چلنا جس سے مخالف کو شکست ہوجائے ہوشیاری و مہارت سے مد مقابل کو ہرا دینے والی چال چلنا، شہ مات زیادہ مستعمل ہے

بادشاہ سَلامَت

بادشاہ کے معنی میں ایک تعظیمی کلمہ

بادْشاہی مال

شاہی جائداد، بادشاہ کی ذاتی ملکیت

اردو، انگلش اور ہندی میں چَاہ کے معانیدیکھیے

چَاہ

chaahचाह

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

Roman

چَاہ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

شعر

Urdu meaning of chaah

Roman

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ سے متعلق دلچسپ معلومات

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بارِش

مینھ، برسات، باراں

بارِشی

बर्षा संबंधी, वर्षा का, बरसाती

بارِش خُوں

रक्तवर्षा, खून बरसना ।

بارش پیما

باراں پیما، وہ اَلہ جس کے ذریعہ یہ معلوم کیا جاتا ہے کہ کس قدر بارش ہوئی

بارش زر

rain of gold or wealth

bearish

بھالو کی طرح، خصوصاً مزاحاً.

بارِش کَرنا

برسانا.

بارش گل

rain of flowers

بارِش بَرسانا

مین٘ھ برسانا، مجازاً بکثرت دینا

بارِش کا تار

جھڑی، بارش کا سلسلہ، زور کی بارش دیر تک

بادشاہ

صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو

بَرَش

لکڑی یا دیوار وغیرہ پر پالش کرنے کا بالوں والا اوزار جو کوجی سے مشابہ ہوتا ہے. کوچی، برونْچی، بل کچی، بالونچْی

brash

جَلدباز

brush

کُوچی

boorish

دَہْقَان

boarish

ظالمانہ

بادشہ

بادشاہ جس کی یہ تخفیف ہے

bedash

پانی

بُرِش

کاٹ، دھار، تیزی

بَاْدْشَاْہِی عَدَالَت

بادشاہ کی عدالت، بادشاہ کا دربار

بے رِیش

beardless, a boy, naive

بارِ شَجْر

درخت کی پیداوار

بادِ شِمال

شمال سے چلنے والی خوشگوار ہوا

بادِ شُرط

fair wind, favorable wind

بادِ شُرْطَہ

وہ ہوا جو جہاز کے چلنے کی علامت ہو ، باد موافق (رک).

بادِ شِمالی

شمال سے چلنے والی خوشگوار ہوا

بَعْدِ شام

شام کے بعد

بَعْدِ شَہادَت

after martyrdom

بَعْدِ شَباب

جوانی کے بعد

بَعْدِ شِعْر و شاعِری

after poetry

بَعْدِ شَبِ زِفاف

سہاگ رات کے بعد، دولہا دلہن کی اول رات کے بعد، دولہا دولہن کی پہلی رات کے بعد

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

طُوفانی بارِش

وہ بارش جو آندھی کے ساتھ آئے ، شدید بارش.

سائِیکَلونی بارِش

چک پھیرواں تیز ہوا کے ساتھ بارش.

تَفَوُّلِ بارِش

پانی برسنے کا اندازہ یا شگون.

مُوسْلا دھار بارِش

(مجازاً) زور شور کی بارش ، دیر تک جاری رہنے والی موٹے موٹے قطروں والی بارش ۔

دُھواں دَھار بارِش

سخت بارش

تارِ بارِش

رک : تارِباراں

پَیمانَۂ بارِش

بارش ناپنے یا اندازہ کرنے کا آلہ، بارش پیما

نوٹوں کی بارِش کَرنا

بہت زیادہ نوٹ دینا ؛ (عموماً خوشی کے موقعے پر) نوٹ نچھاور کرنا ۔

باجَرے کی سی بارِش

very light drizzle

نُور کی بارِش ہونا

روشنی کی کثرت ہونا ، نور برسنا ۔

brush off

پَھٹکار

بادشاہِ وَقْت

وہ بادشاہ جو زندہ اور برسر حکومت ہو، زمانے کا شہنشاہ، عہد حاضر کا حکمراں

بادشاہ کا مَغْز

شاہی مزاج، پر تمکنت دماغ

بادشاہِ نِیم روز

سورج ؛ حضرت آدم ؛ پیغمبر صلعم ؛ شاہ سیستان .

بادشاہوں کی باتیں بادشاہ ہی جانیں

بڑوں کی باتیں بڑے ہی جان اور سمجھ سکتے ہیں

بادشاہ زادَہ

بادشاہ کا بیٹا، شہزادہ

بادشاہ زادی

بادشاہ زادہ کی تانیث، بادشاہ کی بیٹی، شاہزادی

بادْشاہی حَق

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

بادشاہ اور عاشِق دُوسرے کو نَہِیں دیکھ سَکتا

عاشق رشک کی وجہ سے اور بادشاہ ملک میں فساد ہونے کو وجہ سے اپنے سوا دوسرے کو گوارا نہیں کر سکتا

بادْشاہِ عِشْق

king of love

بادشاہ ماری پودْنی ہَم بَیر بَساوَن جائیں

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

بادشاہ پَسَند دال

مونگ کی دھوئی دال جس میں بہت سی ہری مرچیں ڈال کر پکاتے ہیں

بادشاہِ عَالَم گِیر

emperor of the world

بادشاہ گَر

وہ جو اپنی مرضی یا طاقت سے جسے چاہے بادشاہ بنا دے

بادشاہ بھوگ

ایک قسم کا اعلیٰ چاول

بادْشاہ مات

وہ کشت جس سے مات ہو جائے، ہرا دینے والی بازی ایسی چال چلنا جس سے مخالف کو شکست ہوجائے ہوشیاری و مہارت سے مد مقابل کو ہرا دینے والی چال چلنا، شہ مات زیادہ مستعمل ہے

بادشاہ سَلامَت

بادشاہ کے معنی میں ایک تعظیمی کلمہ

بادْشاہی مال

شاہی جائداد، بادشاہ کی ذاتی ملکیت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone