Search results

Saved words

Showing results for "'umr"

o

are

a

aur

and, (used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together)

'aur

कानापन, एक आँख का होना।

aa

عسکریات: anti-aircraft.

aa-aa

call to summon domestic pets, fowl and cattle

aa.n

a vocative hinting a sigh like aah

apnii.n

اپنی، آپس کی، ذاتی

aTaa

covered

aaya

past tense of come

aTii

stained

aa'nii

I mean

anaa

I, me

ataa

father

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

atii

بہت، زیادہ، جیسے : اتی سندر

aaya

رک: آیا (۳)

apii

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

ape.n

رک : اپی (فت ا)

'ayaa

two and a half pounds

apnaa

my, mine, our, ours, one's

apnii

own, self, of or belonging to self

aye

hamesha

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'ataa

gift, present, prize, offering

ape

bandar

aa.ii

coming, received

aa.e

came, visited, arrived

aa.ii.n

come

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

aa.iyaa.n

came

aane

come, arrive

aate

coming

aataa

one who comes, a comer

aaTaa

flour, meal

aaTe

ground wheat, flour

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aaTii

bundle, hank or skein of thread

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

aatii

coming

aayu

age, life-time, duration of life

ayo

ایسا، مانند

ape

self

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

apne

self, own

aa.o

come

aa.nkhii

رک : آن٘کھ.

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n

eyes

aatuu.n

those coming

AB

انسانی خون کے نظام شناخت ABO کے تحت خون کی ایک قسم.

'abb

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

uu.n

a sound of verbal exclamation

aisaa.ii

ایسا ہی (بول چال کا لفظ) ۔

aatiyaa.n

those who are arriving

aaTo

رک: آٹھوں.

aur kaa

belonging to another

aaj

today, present moment

uh

رک : آہ.

oh

aah

Meaning ofSee meaning 'umr in English, Hindi & Urdu

'umr

'उम्र•عُمْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Plural: 'umre.n

Root word: 'umr

Tags: Sufism

Word Family: a-m-r

English meaning of 'umr

Noun, Feminine, Singular

Sher Examples

kisī ko ghar se nikalte hī mil ga.ī manzil

koī hamārī tarah umr bhar safar meñ rahā

kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

Ahmad Faraz

dil TūTne se thoḌī sī taklīf to huī

lekin tamām umr ko ārām ho gayā

dil TuTne se thoDi si taklif to hui

lekin tamam umr ko aaram ho gaya

Unknown

maiñ rahā umr bhar judā ḳhud se

yaad maiñ ḳhud ko umr bhar aayā

main raha umr bhar juda KHud se

yaad main KHud ko umr bhar aaya

Jaun Eliya

husn ke samajhne ko umr chāhiye jānāñ

do ghaḌī kī chāhat meñ laḌkiyāñ nahīñ khultīñ

husn ke samajhne ko umr chahiye jaanan

do ghaDi ki chahat mein laDkiyan nahin khultin

Parveen Shakir

'उम्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन
  • काल, समय, वक़्त, ज़माना, अवधि

عُمْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • زندگی کی ابتدا سے لے کر انتہا تک کا یا کسی درمیانی منزل تک کا زمانہ
  • عمر بھر، مدت دراز تک
  • عرصہ، مدّت
  • زمانہ، عہد
  • (تصّوف) ظہورِ حیات، حقیقتِ روحی اور تجلیاتِ صفاتی جو سالک کے دل پر روشن ہو

Urdu meaning of 'umr

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii kii ibatidaa se lekar intihaa tak ka ya kisii daramyaanii manzil tak ka zamaana
  • umr bhar, muddat daraaz tak
  • arsaa, muddat
  • zamaana, ahd
  • (tasavvuf) zahuur-e-hayaat, haqiiqat-e-ruuhii aur tajalliyaat-e-sifaatii jo saalik ke dil par roshan ho

Synonyms of 'umr

saal jaan 'ahd hayaatii hayaat sin ziist zamaana 'asr muddat qarn zindagii

Compound words of 'umr

See All
aa.ina-e-'umr-e-guzishta aaftaab-e-'umr aaGaaz-e-'ishq-e-'umr aaKHir-e-'umr aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n arzal-ul-'umr asiir-e-'umr asp-e-'umr avaa.il-e-'umr avval-e-'umr baab-e-'umr-e-raa.egaa.n baa'd-az-'umr
View more

Idioms of 'umr

'umr bhar yaad rahnaa

to remember somebody for a lifetime

'umr bhar yaad rakhnaa

to remember somebody for a lifetime

'umr ga.nvaanaa

to waste one's life

'umr ke din bharnaa

to painfully pass one's lifetime

'umr tamaam kar denaa

زندگی گزار دینا ، جیون بِتا دینا .

Proverbs of 'umr

assii baras kii 'umr naam miyaa.n maa'suum

an old man behaving in a childish way

dhan jo.Dan ke dhyaan me.n yuu.nhii 'umr na kho, motii barge mol ke kabhii na Thiikar ho

دولت جمع کرنے کے خیال میں عمر نہیں گزارنی چاہیئے، ٹھیکری موتی کے برابر نہیں ہوسکتی

kaalii billii kaalii raat maarne vaale terii 'umr daraaz

خوب بات کو پہنچنا .

maa.n kahe meraa hu.aa baDeraa , 'umr kahe me.n aa.ii nabe.Daa

جب بچّہ جوان ہوتا ہے ماں خوش ہوتی ہے حالانکہ اس کی عمر کم ہوجاتی ہے جو خوشی کی بات نہیں ہے.

saarii 'umr bhaa.D hii chho.nkaa

ساری عمر فضول کاموں میں گنوائی / ضائع کی

saarii 'umr bhaa.D hii jhokaa

ساری عمر فضول کاموں میں ضائع کی

View more

Related searched words

o

are

a

aur

and, (used to join two words, phrases, parts of sentences, or related statements together)

'aur

कानापन, एक आँख का होना।

aa

عسکریات: anti-aircraft.

aa-aa

call to summon domestic pets, fowl and cattle

aa.n

a vocative hinting a sigh like aah

apnii.n

اپنی، آپس کی، ذاتی

aTaa

covered

aaya

past tense of come

aTii

stained

aa'nii

I mean

anaa

I, me

ataa

father

anii

sharp end of an arrow, point (of a spear, arrow &c.), lance or javelin

atii

بہت، زیادہ، جیسے : اتی سندر

aaya

رک: آیا (۳)

apii

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

ape.n

رک : اپی (فت ا)

'ayaa

two and a half pounds

apnaa

my, mine, our, ours, one's

apnii

own, self, of or belonging to self

aye

hamesha

'anaa

affliction, grief, fatigue, distress, trouble

'ataa

gift, present, prize, offering

ape

bandar

aa.ii

coming, received

aa.e

came, visited, arrived

aa.ii.n

come

'ayaa.n

to see with the eye, to see face to face

aa.iyaa.n

came

aane

come, arrive

aate

coming

aataa

one who comes, a comer

aaTaa

flour, meal

aaTe

ground wheat, flour

aanaa

(of a mental or physical state) occur, (of a natural phenomenon, time, etc.) happen

aaTii

bundle, hank or skein of thread

aanii

concerning elegance or vanity, inevitable, momentary, transitory, brief, come, arrive

aatii

coming

aayu

age, life-time, duration of life

ayo

ایسا، مانند

ape

self

'aanii

قیدی (عموماََ مرد)

apne

self, own

aa.o

come

aa.nkhii

رک : آن٘کھ.

aa.nkho.n

eyes, lens of a microscope, lens

aa.nkhe.n

eyes

aatuu.n

those coming

AB

انسانی خون کے نظام شناخت ABO کے تحت خون کی ایک قسم.

'abb

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

uu.n

a sound of verbal exclamation

aisaa.ii

ایسا ہی (بول چال کا لفظ) ۔

aatiyaa.n

those who are arriving

aaTo

رک: آٹھوں.

aur kaa

belonging to another

aaj

today, present moment

uh

رک : آہ.

oh

aah

Showing search results for: English meaning of umr

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

.

مُضافات

Origin : Arabic
Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

.

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit
Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

.

سَعْی

Origin : Arabic
Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us ('umr)

Name

Email

Comment

Submit

'umr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2