Search results

Saved words

Showing results for "samay"

samay

time, period, opportunity, season

samay samay ke daataa raam

خدا ہر موقع پر دیتا ہے

samay samay kii baat hai

ہر چیز اپنے موقع پر درست ہوتی ہے

samay samay kii baat , baaj par jhapTe baglaa

موقع پانے پر کمزور بھی حملہ کر دیتا ہے

samay chuuk phir kyaa pachhtaanii

موقع گُزر گیا تو پچھتانے سے کیا ہوتا ہے.

samaayaa

filled-up

samey

بول چال: برط وہی کا وہی، ویسے کا ویسا ا کتاہٹ بھرا۔.

saamiya

رک : سامی (۴).

samaayaa pa.Dnaa

بُرا وقت آنا.

samaayaa kha.Daa honaa

مُصیبت آ پڑنا.

sammaaya

زہریلا مادّہ ، متعدی امراض کا زہر (انگ : Virus).

sham.e.n

candles, lamps

shaamiyaa.n

رک : شامیانہ ۔

samaa.ii

accommodation (for), room, space, capacity

simiyaatiiqii

نسل یا اقوام سام کا ، سامی (نسل یا زبان).

samaa.ii-shahaadat

(قانون) ایسی گواہی جو چشم دید نہ ہو بلکہ دُوسروں کی زبانی معلوم ہوئی ہو.

seamy

سیون دار، جس کی سیون دکھائی دے۔.

shammy

بول چال: معنی ۲۔.

shimmy

تواریخ: تیز تال کے ساتھ تھرکتا ہوا ناچ ۔.

shamiyaana

شامیانہ کا مخرب

sam'iyyaat

audiology, hearing devices

shaamiyaanaa taan.naa

رک : شامیانہ لگانا ۔

shaamiyaana taan.naa

رک : شامیانہ لگانا ۔

shaamiyaana

tent, canopy, canvas pavilion or awning supported on bamboos

shaamiyaanaa khichvaanaa

شامیانہ تنوانا ، شامیانہ لگوانا ۔

saamiyyat

سامی اقوام کی خصوصیات ، یہودیت.

shaamiyaana khichvaanaa

شامیانہ تنوانا ، شامیانہ لگوانا ۔

shaamiyaanaa

پتّوں كے گپھے جو درختوں كے تاجوں سے بنتے ہیں ۔

samaa.iyyat

زہریلا پن ، سمّیت.

sammiyat

toxicity, poisonousness, venomousness, poisonous properties, poisonous nature

sammiyaat

toxicology

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

shamaa.il-naama

مرقع ، البم

shaamiyaanaa-e-barg

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

shaamiyaanaa lagaanaa

(عموماً كسی تقریب كے موقع پر) شامیانے كو بانسوں اور رسیوں كے ذریعے تان كر قابلِ استعمال بنانا ۔

shaamiyaanaa uThaanaa

سائبان دوُر كرنا ، شامیانہ ہٹا دینا ۔

shaamiyaana-e-barg

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

shaamiyaana lagaanaa

to erect a shamiana

shaamiyaana uThaanaa

سائبان دوُر كرنا ، شامیانہ ہٹا دینا ۔

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shamaa.im

plural of 'Shamima', fragrances

sastaa-samay

days when things are inexpensive, time of plenty and cheapness

raatrii-samay

night-time

pushp-samay

flower-season,' the spring

maran samay

the time of death, dying moment

vo samay hii nahii.n rahe

وہ وقت جاتا رہا

siimyaa.ii

سیمیا (رک) سے منسوب ، سیمیا کا ، سیمیا کلے متعلق، خیالی ، طلسماتی .

siimyaavii

البتہ سدھی اور تبلغ کے تھا سیمیائی جلوں نے آنکھں جوندھیا دیں

samoyed

شمالی سائبیر یا کے علاقے کی ایک قوم ساموئی۔.

samoyedic

ساموئی قوم کی زبان ۔.

saa.imiyyat

روزہ دار ہونے کی کیفیت ؛ (مجازاً) لذّاتِ دنیوی سے اجتناب.

shuumiyyat

misfortune, stinginess, miserliness

samoyaa hu.aa

دوغلا ، دونسلا ، مخلوط النسل.

samaa'iyyaat

سُنی ہوئی باتیں ، اہلِ زبان سے سُنے ہوئے الفاظ جو قواعد کے مطابق نہ ہوں.

siimyaa

the so-called charm practice of transmigrating and showing imperceptible things such as spirits or ghosts, witchcraft, enchantment, necromancy, Metaphorically: deception, cunning, stratagem

summa.ii

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

samyog

دو اشیا یا اشخاص کا مِلنا ، مِلاپ ، وصل.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.e.n

foot-loose and fancy-free

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.o

foot-loose and fancy-free

Meaning ofSee meaning samay in English, Hindi & Urdu

samay

समय•سَمَے

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of samay

Noun, Masculine

Sher Examples

aaj samay kā pahiya ghūmā pīchhe sab kuchh chhūT gayā

ek sitāra bhārat-mātā kī āñkhoñ kā TuuT gayā

aaj samay ka pahiya ghuma pichhe sab kuchh chhuT gaya

ek sitara bhaarat-mata ki aankhon ka TuT gaya

Unknown

yahī milne kā samay bhī hai bichhaḌne kā bhī

mujh ko lagtā hai bahut apne se Dar shaam ke baad

yahi milne ka samay bhi hai bichhaDne ka bhi

mujh ko lagta hai bahut apne se Dar sham ke baad

Krishn Bihari Noor

dekhā na hogā tū ne magar intizār meñ

chalte hue samay ko Thaharte hue bhī dekh

dekha na hoga tu ne magar intizar mein

chalte hue samay ko Thaharte hue bhi dekh

Mohammad Alvi

समय के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

سَمَے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. وقت ، زمانہ.
  • ۲. موسم ، فصل.
  • ۳. منظر ، کیفیت ، سماں.

Urdu meaning of samay

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. vaqt, zamaana
  • ۲. mausam, fasal
  • ۳. manzar, kaifiiyat, samaa.n

Proverbs of samay

samaa kare na kyaa kare samai.n samai.n kii baat, kisii samai ke din ba.De kisii samai kii raat

ہر موسم اپنا مناسب کام کرتا ہے انسان کچھ نہیں کر سکتا

samay samay ke daataa raam

خدا ہر موقع پر دیتا ہے

samay samay kii baat , baaj par jhapTe baglaa

موقع پانے پر کمزور بھی حملہ کر دیتا ہے

Related searched words

samay

time, period, opportunity, season

samay samay ke daataa raam

خدا ہر موقع پر دیتا ہے

samay samay kii baat hai

ہر چیز اپنے موقع پر درست ہوتی ہے

samay samay kii baat , baaj par jhapTe baglaa

موقع پانے پر کمزور بھی حملہ کر دیتا ہے

samay chuuk phir kyaa pachhtaanii

موقع گُزر گیا تو پچھتانے سے کیا ہوتا ہے.

samaayaa

filled-up

samey

بول چال: برط وہی کا وہی، ویسے کا ویسا ا کتاہٹ بھرا۔.

saamiya

رک : سامی (۴).

samaayaa pa.Dnaa

بُرا وقت آنا.

samaayaa kha.Daa honaa

مُصیبت آ پڑنا.

sammaaya

زہریلا مادّہ ، متعدی امراض کا زہر (انگ : Virus).

sham.e.n

candles, lamps

shaamiyaa.n

رک : شامیانہ ۔

samaa.ii

accommodation (for), room, space, capacity

simiyaatiiqii

نسل یا اقوام سام کا ، سامی (نسل یا زبان).

samaa.ii-shahaadat

(قانون) ایسی گواہی جو چشم دید نہ ہو بلکہ دُوسروں کی زبانی معلوم ہوئی ہو.

seamy

سیون دار، جس کی سیون دکھائی دے۔.

shammy

بول چال: معنی ۲۔.

shimmy

تواریخ: تیز تال کے ساتھ تھرکتا ہوا ناچ ۔.

shamiyaana

شامیانہ کا مخرب

sam'iyyaat

audiology, hearing devices

shaamiyaanaa taan.naa

رک : شامیانہ لگانا ۔

shaamiyaana taan.naa

رک : شامیانہ لگانا ۔

shaamiyaana

tent, canopy, canvas pavilion or awning supported on bamboos

shaamiyaanaa khichvaanaa

شامیانہ تنوانا ، شامیانہ لگوانا ۔

saamiyyat

سامی اقوام کی خصوصیات ، یہودیت.

shaamiyaana khichvaanaa

شامیانہ تنوانا ، شامیانہ لگوانا ۔

shaamiyaanaa

پتّوں كے گپھے جو درختوں كے تاجوں سے بنتے ہیں ۔

samaa.iyyat

زہریلا پن ، سمّیت.

sammiyat

toxicity, poisonousness, venomousness, poisonous properties, poisonous nature

sammiyaat

toxicology

shamaa.il-ul-atqiyaa

qualities of saintly people

shamaa.il-naama

مرقع ، البم

shaamiyaanaa-e-barg

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

shaamiyaanaa lagaanaa

(عموماً كسی تقریب كے موقع پر) شامیانے كو بانسوں اور رسیوں كے ذریعے تان كر قابلِ استعمال بنانا ۔

shaamiyaanaa uThaanaa

سائبان دوُر كرنا ، شامیانہ ہٹا دینا ۔

shaamiyaana-e-barg

درخت كی چھتری ، یعنی پتّے كا شامیانہ ۔

shaamiyaana lagaanaa

to erect a shamiana

shaamiyaana uThaanaa

سائبان دوُر كرنا ، شامیانہ ہٹا دینا ۔

shamaa.il

adjunct to represent good qualities, facial features, virtues, qualities, habits

shamaa.im

plural of 'Shamima', fragrances

sastaa-samay

days when things are inexpensive, time of plenty and cheapness

raatrii-samay

night-time

pushp-samay

flower-season,' the spring

maran samay

the time of death, dying moment

vo samay hii nahii.n rahe

وہ وقت جاتا رہا

siimyaa.ii

سیمیا (رک) سے منسوب ، سیمیا کا ، سیمیا کلے متعلق، خیالی ، طلسماتی .

siimyaavii

البتہ سدھی اور تبلغ کے تھا سیمیائی جلوں نے آنکھں جوندھیا دیں

samoyed

شمالی سائبیر یا کے علاقے کی ایک قوم ساموئی۔.

samoyedic

ساموئی قوم کی زبان ۔.

saa.imiyyat

روزہ دار ہونے کی کیفیت ؛ (مجازاً) لذّاتِ دنیوی سے اجتناب.

shuumiyyat

misfortune, stinginess, miserliness

samoyaa hu.aa

دوغلا ، دونسلا ، مخلوط النسل.

samaa'iyyaat

سُنی ہوئی باتیں ، اہلِ زبان سے سُنے ہوئے الفاظ جو قواعد کے مطابق نہ ہوں.

siimyaa

the so-called charm practice of transmigrating and showing imperceptible things such as spirits or ghosts, witchcraft, enchantment, necromancy, Metaphorically: deception, cunning, stratagem

summa.ii

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

samyog

دو اشیا یا اشخاص کا مِلنا ، مِلاپ ، وصل.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n

رک : جدھر سینگ سمایا.

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.e.n

foot-loose and fancy-free

jahaa.n sii.ng samaa.e.n nikal jaa.o

foot-loose and fancy-free

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (samay)

Name

Email

Comment

Submit

samay

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2