Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

رک : آہ.

there

نہیں

بول چال: (کلمۂ اقراری) ہاں، جی ہاں ۔.

aah

کھانسی کی آواز ۔

رک : اہّا.

(گلہ بانی) بھس کے ذخیرے کا برجی نما بنایا ہوا انبار جو جاڑے کے موسم میں استعمال کرنے کو برسات سے محفوظ کیا جاتا ہے ، بونگا ، بھسیلا.

رک : اہّا.

कहानी, आख्यान, क़िस्सा।

be naked

پردہ، اوڑھنا، چادر، غلاف، گاڑی، پہلی پالکی یا ڈولی کا پردہ

تکلیف یا درد میں کراہنے کی آواز (عموماً و تسلسل کے ساتھ).

(of criminals) hang on gibbet, uncover, make bare

aah

are

oh!, ah!, pshaw!, an exclamation of pain, distress, surprise, etc.

تواریخ: بعض یورپی فوجوں خصوصاً جرمن فوج میں ، گھڑ سوار نیزہ بردار۔.

sound of coughing

humph, no matter! never mind! pshaw! no, nay, my foot! (expressing denial or scorn), also an expression of vexation

exclamation for rejection/dislike

رک : وہاں.

کج بحثی ، کٹ حجتی ، زبان درازی. جیسے : تمھاری ہر وقت کی اہر دہر سے میں عاجز آگئی ہوں.

हथियार और सामान।

رک : اہو / اہوّ ، جس کے مفہوم سے شدید تاثر کے موقع پر یہ بولا جاتا ہے.

ultra-high frequency انتہائی بلند تعدّد۔.

(عور) زبان درازی کرنا ، کج بحثی کرنا ، کٹ حجتی کرنا.

ultra heat-treated انتہائی تیز حرارت سے گزارا ہوا (خصوصاً دودھ کے لیے مستعمل تاکہ دیر تک تازہ رہے ).

اس جگہ، اس مقام پر، ادھر، اس طرف، جگہ پر، بر مقام

promises

ouch, oh

نہیں ہر گز نہیں.

اوہی / اوئی (رک) کی تاکید.

اوہی / اوئی (رک) نمبر

ہُوں (رک).

گفتگو کو کلام سابق سے مربوط کرنے اور کبھی بھولی ہوئی بات یاد آنے کے موقع پر ، مترادف : خوب یاد . ٹھیک تو ہے.

جہاز رانی: پکارنے کی آواز : ہو ، ہوت، اَلا ، ہلا.

ان سے

slow, slack, noiseless

yes, of course , a sound or word used at the time of confession and excitement like yes! yes!

expressing pain

friends, dear ones, lovers

alas! O dear! woe is mine! ah!

of or relating to a sigh

deer, antelope, gazelle

time, season, epoch, age

آہ کی تکرار (عموماً کرنا کے ساتھ)

state, condition

terror, horror, alarm, perturbation, apprehension

detection of someone's arrival, the slightest sound, the word which is made by the feet and other organs in walking, the arch of the foot

hurt, wounded, a burnt offering, oblation

of or related to 'ahsha' (the contents of the belly, bowels, intestines)

(ہو) کسی فعل پر طنز آمیز تعجب و انبساط کا اظہار کرنے کے موقع پر مستعمل.

ahaha, word of surprise

stupid

کسی کو ستا کر اس کی بددعا لینا.

تاسف کے موقع پر عموماً عورتوں کا روز مرہ، ہائے اللہ، اے میرے اللہ، ہائے افسوس.