Search results

Saved words

Showing results for "kuchh"

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa

of

kau

کب

kaa.o

کھودنا

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

ko.e

رک : کوئی.

ko.ii ho

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

ko.ii hai

is anyone there?

ko.ii saa

of some kind, someone

ko.ii sii

of some sort

ko.ii bhii

whoever, whosoever

ko.ii nahii.n

none, nobody, not any

aa ke

رک: آکو.

ko.ii aur

anyone else, another

ko.ii-ko.ii

hardly any, very few

ka.ii

many, several

ko.ii hogaa

شاید یہ کوئی ہو ، یعنی کوئی نہیں.

ko.ii lahza

تھوڑی سی دیر

ko.ii dino.n

چند روز، بہت کم عرصے

ko.ii lamha

تھوڑی سی دیر

ko.ii roz ko

رک : کوئی دن کو.

ko.ii din kaa

چند روزہ، عارضی، (دہلی) چند دن کا

ko.ii din ko

چند روز میں، عنقریب، بہت جلد

ko.ii dam ko

عنقریب ، ذرا سی دیر میں ، بہت جلد.

ko.ii-baat

اہم کام، بڑی بات، مشکل امر

ko.ii roz me.n

رک : کوئی دن میں

ko.ii dam kaa

momentary

ko.ii-din

in some days, once, some day

ko.ii dam me.n

in an instant, soon, shortly, immediately

ko.ii din me.n

چند روز میں، جلد، عنقریب

ko.ii Gazab ho

خوب آدمی ہو

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

ko.ii-dam

لمحہ بھر ، ذرا سی دیر

ko.ii chiiz to

little, ever so little, something at least

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

ko.ii kyaa kare

there's no way out

ko.ii yahaa.n ko.ii vahaa.n

here and there, scattered

ko.ii aver ko.ii saver

کوئی جلدی کوئی دیر میں

ko.ii kyaa jaane

who knows?

ko.ii chiiz hai

trifles, no sweat, nothing at all!

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii molo.n ba.Daa, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii to puuchhegaa

کسی کو تو ضرور رحم آئے گا ، کوئی تو دریافت کرے گا

ko.ii mare ko.ii malaare.n gaave

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

ko.ii molo.n bhaarii , ko.ii tolo.n bhaarii

ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، کسی میں کوئی صفت ہے تو کسی میں کوئی

ko.ii sitam ho

خوب آدمی ہو

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii muulo.n ba.Daa

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

ko.ii haazir hai

خدمت گار کو اس طرح پکارتے ہیں

ko.ii muzaa.iqa nahii.n

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

ko.ii aa.nkho.n kaa andhaa ko.ii 'aql kaa andhaa

کوئی جہالت اور بے علمی کی وجہ سے بیوقوف، کوئی پڑھا لکھا جاہل

ko.ii aage na ko.ii piichhe

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

ko.ii tolo.n bhaarii ko.ii molo.n bhaarii, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii tolo.n kam , ko.ii molo.n kam

عزت و حرمت میں سب یکساں نہیں ہوتے.

ko.iilaa

رک : کوئِلا

ko.ii aa.iine me.n dekhe, ko.ii aarsii me.n

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

ko.ii baat nahii.n

it matters little, never mind

Meaning ofSee meaning kuchh in English, Hindi & Urdu

kuchh

कुछ•کُچھ

Origin: Sanskrit

Vazn : 2

English meaning of kuchh

Adjective

  • some, few, any, whatever, something, anything, little (quantity), poisonous (thing)

Sher Examples

sair kar duniyā kī ġhāfil zindagānī phir kahāñ

zindagī gar kuchh rahī to ye javānī phir kahāñ

sair kar duniya ki ghafil zindagani phir kahan

zindagi gar kuchh rahi to ye jawani phir kahan

Khwaja Meer Dard

na jī bhar ke dekhā na kuchh baat kī

baḌī aarzū thī mulāqāt kī

na ji bhar ke dekha na kuchh baat ki

baDi aarzu thi mulaqat ki

Bashir Badr

kuchh to majbūriyāñ rahī hoñgī

yuuñ koī bevafā nahīñ hotā

kuchh to majburiyan rahi hongi

yun koi bewafa nahin hota

Bashir Badr

कुछ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • थोड़ी संख्या या मात्रा का
  • ज़रा; थोड़ा-सा
  • मान्य; प्रतिष्ठित।

सर्वनाम

  • किसी काम, चीज या बात का ऐसा सामूहिक रूप जो सब प्रकार से संतोषजनक हो। जैसे-(क) परमात्मा ने हमें सब कुछ दिया है। (ख) लड़कीवालों ने दहेज में बहुत कुछ दिया।
  • मान, संख्या आदि के विचार से, अनिश्चित या अनिर्दिष्ट अंश या भाग। जैसे-(क) कुछ तुम ले लो, कुछ हमें दे दो। (ख) उस पुस्तक में कुछ बातें तुम्हारे काम की भी निकल आवेंगी।

کُچھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ذرا ؛ کسی قدر ؛ ٹک ؛ تھوڑا سا ؛ قدرے ؛ معمولی.
  • (تعداد یا مقدار کے لیے) چند ؛ بعض.
  • کوئی چیز ؛ کوئی جنس.
  • کوئی بات ، نکتہ یا مصلحت ، بھید.
  • (استفہام کے لیے) کیا.
  • کوئی.
  • (مجازاً) کوئی قاتل یا مہلک شے.
  • بالکل ؛ مطلق ؛ قطعاً.
  • کوئی اور بات ، امر دیگر ، کچھ اور.
  • . تھوڑا بہت ، کسی قابل.
  • کبھی کچھ کبھی کچھ ،گھڑی میں کچھ گھڑی میں کچھ.
  • بُرا بھلا ؛ جلی کٹی ؛ خلاف بات.
  • شے ، موجود ، جو کچھ.
  • (برائے تحسین کلام یا تکیۂ کلام کے طور پر) صرف ، فقط.
  • تھوڑی سی ، ذرا سی.
  • ۔(ھ) صفت۔ ۱۔کسی قدر۔ تھوڑا۔ کچھ روپیہ مل جائے تو کام چلے۔ کچھ آنسو پُچھ گئے۔ ۲۔بعض۔ چند۔ سب چلے آئے کچھ باقی رہ گئے۔ ۳۔قابل عزت۔ صاحب۔ رتبہ۔ ؎ ۴۔کوئی چیز۔ اس وقت بھوکا ہوں کچھ کھلوائیے۔ ۵۔کوئی بات۔ کوئی مصلحت۔ کوئی راز۔ ؎ ۶۔اور کوئی بات۔ اور کوئی امر۔ ؎ ۸۔ (جب مکرر آتا ہے) حالت کا جلد جلد بدلنا ظاہر کرتا ہے۔ اس کی حالت گھڑی میں کچھ ہی گھڑی میں کچھ ہے۔ ؎ ۹۔ کسی مُہلِک چیز کے اشارے کے لئے جہاں قرینہ دلالت کرے۔ زید کچھ کھا کر مر گیا۔ ۱۰۔کوئی کی جگہ۔ ان باتوں سے کچھ کام نکلنے والا نہیں۔ ۱۱۔زاید۔ زینت کلام کے واسطے۔ ع

Urdu meaning of kuchh

  • Roman
  • Urdu

  • zaraa ; kisii qadar ; Tik ; tho.Daa saa ; qadre ; maamuulii
  • (taadaad ya miqdaar ke li.e) chand ; baaaz
  • ko.ii chiiz ; ko.ii jins
  • ko.ii baat, nukta ya maslihat, bhed
  • (istifhaam ke li.e) kiya
  • ko.ii
  • (majaazan) ko.ii qaatil ya mohlik shaiy
  • bilkul ; mutlaq ; qatan
  • ko.ii aur baat, amar diigar, kuchh aur
  • . tho.Daa bahut, kisii kaabul
  • kabhii kuchh kabhii kuchh, gha.Dii me.n kuchh gha.Dii me.n kuchh
  • buraa bhala ; jalii kaTii ; Khilaaf baat
  • shaiy, maujuud, jo kuchh
  • (baraa.e tahsiin kalaam ya takiya-e-kalaam ke taur par) sirf, faqat
  • tho.Dii sii, zaraa sii
  • ۔(ha) sifat। १।kisii qadar। tho.Daa। kuchh rupyaa mil jaaye to kaam chale। kuchh aa.nsuu puchh ge। २।baaaz। chand। sab chale aa.e kuchh baaqii rah ge। ३।qaabil izzat। saahib। rutbaa। ४।ko.ii chiiz। is vaqt bhuuka huu.n kuchh khalvaa.ii.e। ५।ko.ii baat। ko.ii maslihat। ko.ii raaz। ६।aur ko.ii baat। aur ko.ii amar। ८। (jab mukarrar aataa hai) haalat ka jald jalad badalnaa zaahir kartaa hai। is kii haalat gha.Dii me.n kuchh hii gha.Dii me.n kuchh hai। ९। kisii muhlik chiiz ke ishaare ke li.e jahaa.n qariinaa dalaalat kare। jaid kuchh kha kar mar gayaa। १०।ko.ii kii jagah। in baato.n se kuchh kaam nikalne vaala nahiin। ११।zaa.ed। ziinat kalaam ke vaaste। e

Synonyms of kuchh

kuu.ii qadre tho.Daa ko.ii baa'z

Idioms of kuchh

See All

apnii sii sab kuchh karnaa

do all in one's power, do as one pleases

dil kaa kuchh kahnaa

کسی فعل کے کرنے یا نہ کرنے کی نسبت دل کی خواہش محسوس ہونا ، خیال میں آنا.

dil se kuchh karnaa

از خود کوئی کام کرنا ، اپنے دل سے کوئی بات کرنا

girah me.n kuchh honaa

روپیه پاس ہونا، امیر ہونا، مال دار ہونا، دولت مند ہونا

hazaar kuchh karnaa

بہت کوششیں کرنا ، انتہائی بھاگ دوڑ کرنا ، سفید و سیاہ کرنا ، بھلا بُرا کرنا ۔

kaan me.n kuchh kah denaa

to say something secretly, speaking something without others knowing

View more

Proverbs of kuchh

ko.ii kuchh kahtaa hai ko.ii kuchh kahtaa hai

جتنے منہ اتنی باتیں

kuchh basa.nt kii bhii KHabar hai

are you even aware of what's going around in the world? how heedless of you

kuchh tum samjhe kuchh ham samjhe

۔(قصَّہ) ایک پیادہ مسافر ہزار روپے لیے جاتا تھا رستہ میں ایک سوار ملا۔ دونوں کی بات چیت ہوئی۔ پیادہ نے سوار سے کہا کہ یہ میرے روپیہ دوسری منزل تک رکھ لو۔ سوار نے بوجھ باندھنے سے انکار کیا اور آگے بڑھ گیا۔ تھوڑی دیر کے بعد سوار کو افسوس ہوا کہ ہزار روپے مفت میں کھوئے اورپیادہ مسافر اس بات سے خوش ہوا کہ بھلا ہوا جو سوار نے انکار کردیا ورنہ روپیہ ہاتھ سے اکل ہی جاتا اور پھر ہاتھ نہ آتا۔ اتفاق سے پھر دونوں ملے۔ سوار نے کہا لاؤ میاں مسافر تمھارا روپیہ رکھ لیں۔ اس وقت اس نے جواب مےں یہ فقرہ کہا کہ کچھ تم سمجھے کچھ ہم سمجھے اور جب سے یہ مثل مشہور ہوگئی۔ کسی بات کا تمھیں خیال ہوا اور کسی بات کا ہمیں۔ یعنی دل ہی دل میں دونوں مججھ گئے۔ راز کی باتیں۔ ؎

vaqt sab kuchh karaa letaa hai

necessity makes us do all things

Rhyming words of kuchh

2 22 212
huchh puchh tuchh uchh
jo-kuchh kuchh-kuchh
aur-kuchh
More on Qaafiya

Compound words of kuchh

aur-kuchh jo-kuchh kuchh-bhii kuchh-hai kuchh-kam kuchh-kuchh kuchh-nahii.n kuchh-uupar

Related searched words

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa

of

kau

کب

kaa.o

کھودنا

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

ko.e

رک : کوئی.

ko.ii ho

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

ko.ii hai

is anyone there?

ko.ii saa

of some kind, someone

ko.ii sii

of some sort

ko.ii bhii

whoever, whosoever

ko.ii nahii.n

none, nobody, not any

aa ke

رک: آکو.

ko.ii aur

anyone else, another

ko.ii-ko.ii

hardly any, very few

ka.ii

many, several

ko.ii hogaa

شاید یہ کوئی ہو ، یعنی کوئی نہیں.

ko.ii lahza

تھوڑی سی دیر

ko.ii dino.n

چند روز، بہت کم عرصے

ko.ii lamha

تھوڑی سی دیر

ko.ii roz ko

رک : کوئی دن کو.

ko.ii din kaa

چند روزہ، عارضی، (دہلی) چند دن کا

ko.ii din ko

چند روز میں، عنقریب، بہت جلد

ko.ii dam ko

عنقریب ، ذرا سی دیر میں ، بہت جلد.

ko.ii-baat

اہم کام، بڑی بات، مشکل امر

ko.ii roz me.n

رک : کوئی دن میں

ko.ii dam kaa

momentary

ko.ii-din

in some days, once, some day

ko.ii dam me.n

in an instant, soon, shortly, immediately

ko.ii din me.n

چند روز میں، جلد، عنقریب

ko.ii Gazab ho

خوب آدمی ہو

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

ko.ii-dam

لمحہ بھر ، ذرا سی دیر

ko.ii chiiz to

little, ever so little, something at least

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

ko.ii kyaa kare

there's no way out

ko.ii yahaa.n ko.ii vahaa.n

here and there, scattered

ko.ii aver ko.ii saver

کوئی جلدی کوئی دیر میں

ko.ii kyaa jaane

who knows?

ko.ii chiiz hai

trifles, no sweat, nothing at all!

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii molo.n ba.Daa, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii to puuchhegaa

کسی کو تو ضرور رحم آئے گا ، کوئی تو دریافت کرے گا

ko.ii mare ko.ii malaare.n gaave

ایک کو صدمہ ہو اور دوسرا خوشی منائے یعنی کوئی دکھ میں پڑا مرتا ہے تو کوئی خوشی کے گیت گاتا ہے

ko.ii molo.n bhaarii , ko.ii tolo.n bhaarii

ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، کسی میں کوئی صفت ہے تو کسی میں کوئی

ko.ii sitam ho

خوب آدمی ہو

ko.ii tolo.n ba.Daa ko.ii muulo.n ba.Daa

۔مثل۔ ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے۔ یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت۔

ko.ii haazir hai

خدمت گار کو اس طرح پکارتے ہیں

ko.ii muzaa.iqa nahii.n

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

ko.ii aa.nkho.n kaa andhaa ko.ii 'aql kaa andhaa

کوئی جہالت اور بے علمی کی وجہ سے بیوقوف، کوئی پڑھا لکھا جاہل

ko.ii aage na ko.ii piichhe

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

ko.ii tolo.n bhaarii ko.ii molo.n bhaarii, ko.ii tolo.n kam ko.ii molo.n kam

ہر شخص اپنی اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، یعنی کسی میں کوئی صفت زیادہ ہے اور کسی میں کوئی دوسری صفت.

ko.ii tolo.n kam , ko.ii molo.n kam

عزت و حرمت میں سب یکساں نہیں ہوتے.

ko.iilaa

رک : کوئِلا

ko.ii aa.iine me.n dekhe, ko.ii aarsii me.n

ایک کام کرنے کے دوطریقے ہوں تو کوئی بھی طریقہ اختیار کیا جا سکتا ہے، ایک ہی بات ہے

ko.ii baat nahii.n

it matters little, never mind

Showing search results for: English meaning of kuch, English meaning of quchh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (kuchh)

Name

Email

Comment

Submit

kuchh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2