تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہوں نَہ ہوں" کے متعقلہ نتائج

نا

نہ ، نہیں کا مترادف

نَہ

نہیں ؛ مت ، (انکار کا کلمہ)

نَہ کہ

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

ہاں نا

yes or no, categorical reply

نَہ ہو

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

نَہ نَہ

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

نے

(قواعد) حروفِ مغیّرہ کا ایک حرف، علامت فاعل جو متعدی فعل سے پہلے آ کر کلام میں ربط پیدا کرتا ہے

no

مات

نَو

نیا، جدید

ناؤ

چھوٹی کشتی، ڈونگی

نی

(موسیقی) سات بنیادی سروں (سبتک) میں سے ایک (نکھاد) ُسر، آواز

نائی

(شاذ) جھکانے والا (سرکو)

نوع

قسم، جنس، طرح (مختلف اور مشترک خصوصیات کے لحاظ سے)

نَہ رَہنا

باز نہ آنا ، نہ ماننا ۔

نَہ کَہیں

ایسا نہ ہو ۔

نَہ ہُوا

۱ موجود نہیں ، نہ رہا ؛ حاصل نہیں ، پایا نہیں ۔

عَنا

دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

نَہ کَرنا

کسی کی وعدہ خلافی کے موقع پر کہتے ہیں

کِیُوں نَہ ہو

شاباش، کیا کہنا، بے شک، ضرور، واہ واہ، ایسا ضرور ہو

نَہ ہونا

نہ پایا جانا ، حاصل نہ ہونا ، موجود نہ ہونا (ہونا (رک) کی ضد)

نَہ ہوتی

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

عانی

قیدی (عموماََ مرد)

نَہ دو

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

ہُوں نَہ ہاں

نہ اقرار نہ انکار ۔

آو نَہ

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

نَہ مِلنا

نہ پاسکنا ، حاصل نہ کر سکنا ۔

نَہ جانو

معلوم نہیں ، کچھ پتہ نہیں (رک : نہ جانے) ۔

نَہ چَلْنا

کوئی بات کارگر نہ ہونا ، کسی بھی تدبیر کا کامیاب نہ ہونا، کوئی تجویز نہ مانی جانا.

نہ لکھا نہ پڑھا

جاہل، بے علم، بالکل جاہل، لکھے نہ پڑھے نام فاضل خان

اَعْنی

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

نا کَرنا

نہیں کہنا ، انکار کرنا

نَہ چاہِیے

نہیں ہونا چاہیے ؛ ایسا نہیں ہوتا ہے ۔

نَہ نَہ کَرنا

بار بار منع کرنا، انکار کیے جانا

نَہ اُٹھنا

برداشت نہ ہونا ، سہ نہ سکنا

نَہ دِید، نَہ شُنِید

رک : دید نہ شنید جو زیادہ مستعمل ہے

نَہ لینا نَہ دینا

کچھ فائدہ یا نقصان نہ ہونا، کچھ تعلق نہیں، کوئی واسطہ نہیں

نَہ سَلام ، نَہ دُعا

رک : نہ دعا نہ سلام

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

نَہ پَردَہ نَہ چوری

کسی سے رازداری نہ برتنے والے یا دیدہ دلیری کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ۔

نَہ دیکھنا ، نَہ بھالنا

رک : دیکھنا نہ بھالنا

نَہ یارے، نَہ مَدَدگارے

نہ کوئی دوست ہے نہ کوئی ُپرسان حال ، کوئی خبر گیر نہیں

نَہ پُوچھنا

قدر نہ کرنا، بے قدر ہونا

نَہ پُوچھو

بیان سے باہر ہے، قابل بیان نہیں

اکیلی لکڑی، نہ جلے، نہ بلے، نہ اجالا دے

تنہا آدمی کام اچھی طرح نہیں کر سکتا

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

توم تَنا نَہ نَہ

رک: توم ؛ ستار کے تاروں سے نکلنے والی آواز.

نا ہَزار نَہ

ایک بار انکار کر دیا تو پھر اقرار نہیں ہو گا .

نَہ سَہی

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

نہ ہوا پر نہ ہوا

کسی طور سے نہ ملا، ہرگز حاصل نہ ہوا، ۔کسی طور سے نہ ہوا، ہرگز نہ ہوا

نَہ ایک

کوئی نہ کوئی ، کچھ نہ کچھ.

نَہ چھوڑْنا

طلب میں رہنا ، بہت جدوجہد کرنا ؛ مستقل مزاجی سے کسی کام میں لگے رہنا ۔

نَہ آدَم نَہ آدَم زَاد

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

نَہ کارے، نَہ مَسئَلے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بے کار ، نکما ہونے پر کہتے ہیں

ہوں نَہ ہوں

تذبذب کے موقعے پر مستعمل ، شاید ہوں شاید نہ ہوں

نَہ آدمی نَہ آدَم زَاد

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

نَہ سان ، نَہ گُمان

بالکل گمان نہیں تھا ، سوچا بھی نہ تھا (اچانک وارد ہونے کے موقعے پر مستعمل)

نَہ آؤ دیکھا نَہ تاؤ

۔ بغیر موقع محل دیکھے کسی فعل کے کر بیٹھنے کے لیے مستعمل ہے۔

نَہ سیٹھا، نَہ سُتلی

کسی کام کی ابتدا میں ؛ کوئی بنیادی ، نہایت ضروری سامان تک نہ ہونا ، کچھ نہ ہونا اور کام کرنے کھڑا ہوجانا

نَہ جانے

معلوم نہیں، کچھ پتا نہیں، خدا جانے

نَہ ہَگے، نَہ راہ چھوڑے

جب کوئی ہر طرح سے زچ کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں ہوں نَہ ہوں کے معانیدیکھیے

ہوں نَہ ہوں

ho.n na ho.nहों न हों

فقرہ

  • Roman
  • Urdu

ہوں نَہ ہوں کے اردو معانی

  • تذبذب کے موقعے پر مستعمل ، شاید ہوں شاید نہ ہوں
  • یقینا ۔

Urdu meaning of ho.n na ho.n

  • Roman
  • Urdu

  • tazabzab ke mauke par mustaamal, shaayad huu.n shaayad na huu.n
  • yaqiinan

हों न हों के हिंदी अर्थ

  • यक़ीनन
  • तज़बज़ब के मौके़ पर मुस्तामल, शायद हूँ शायद ना हूँ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نا

نہ ، نہیں کا مترادف

نَہ

نہیں ؛ مت ، (انکار کا کلمہ)

نَہ کہ

ایسا نہیں ہے (کسی بات پر زور دینے کے لیے (اس لفظ سے پہلے مستعمل) ۔

ہاں نا

yes or no, categorical reply

نَہ ہو

کہیں ایسا نہ ہو کہ (شبہ یا احتمال ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

نَہ نَہ

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

نے

(قواعد) حروفِ مغیّرہ کا ایک حرف، علامت فاعل جو متعدی فعل سے پہلے آ کر کلام میں ربط پیدا کرتا ہے

no

مات

نَو

نیا، جدید

ناؤ

چھوٹی کشتی، ڈونگی

نی

(موسیقی) سات بنیادی سروں (سبتک) میں سے ایک (نکھاد) ُسر، آواز

نائی

(شاذ) جھکانے والا (سرکو)

نوع

قسم، جنس، طرح (مختلف اور مشترک خصوصیات کے لحاظ سے)

نَہ رَہنا

باز نہ آنا ، نہ ماننا ۔

نَہ کَہیں

ایسا نہ ہو ۔

نَہ ہُوا

۱ موجود نہیں ، نہ رہا ؛ حاصل نہیں ، پایا نہیں ۔

عَنا

دکھ، تکلیف، مشقت، رنج

نَہ کَرنا

کسی کی وعدہ خلافی کے موقع پر کہتے ہیں

کِیُوں نَہ ہو

شاباش، کیا کہنا، بے شک، ضرور، واہ واہ، ایسا ضرور ہو

نَہ ہونا

نہ پایا جانا ، حاصل نہ ہونا ، موجود نہ ہونا (ہونا (رک) کی ضد)

نَہ ہوتی

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

عانی

قیدی (عموماََ مرد)

نَہ دو

بہت سے ، متعدد ، اکثر و بیشتر.

ہُوں نَہ ہاں

نہ اقرار نہ انکار ۔

آو نَہ

آؤ کی تاکید : اقدام عمل کرو، ہمت مت ہارو وغیرہ

نَہ مِلنا

نہ پاسکنا ، حاصل نہ کر سکنا ۔

نَہ جانو

معلوم نہیں ، کچھ پتہ نہیں (رک : نہ جانے) ۔

نَہ چَلْنا

کوئی بات کارگر نہ ہونا ، کسی بھی تدبیر کا کامیاب نہ ہونا، کوئی تجویز نہ مانی جانا.

نہ لکھا نہ پڑھا

جاہل، بے علم، بالکل جاہل، لکھے نہ پڑھے نام فاضل خان

اَعْنی

میرا مطلب یہ ہے کہ، میری مراد یہ ہے، یعنی

نا کَرنا

نہیں کہنا ، انکار کرنا

نَہ چاہِیے

نہیں ہونا چاہیے ؛ ایسا نہیں ہوتا ہے ۔

نَہ نَہ کَرنا

بار بار منع کرنا، انکار کیے جانا

نَہ اُٹھنا

برداشت نہ ہونا ، سہ نہ سکنا

نَہ دِید، نَہ شُنِید

رک : دید نہ شنید جو زیادہ مستعمل ہے

نَہ لینا نَہ دینا

کچھ فائدہ یا نقصان نہ ہونا، کچھ تعلق نہیں، کوئی واسطہ نہیں

نَہ سَلام ، نَہ دُعا

رک : نہ دعا نہ سلام

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

نَہ پَردَہ نَہ چوری

کسی سے رازداری نہ برتنے والے یا دیدہ دلیری کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ۔

نَہ دیکھنا ، نَہ بھالنا

رک : دیکھنا نہ بھالنا

نَہ یارے، نَہ مَدَدگارے

نہ کوئی دوست ہے نہ کوئی ُپرسان حال ، کوئی خبر گیر نہیں

نَہ پُوچھنا

قدر نہ کرنا، بے قدر ہونا

نَہ پُوچھو

بیان سے باہر ہے، قابل بیان نہیں

اکیلی لکڑی، نہ جلے، نہ بلے، نہ اجالا دے

تنہا آدمی کام اچھی طرح نہیں کر سکتا

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

توم تَنا نَہ نَہ

رک: توم ؛ ستار کے تاروں سے نکلنے والی آواز.

نا ہَزار نَہ

ایک بار انکار کر دیا تو پھر اقرار نہیں ہو گا .

نَہ سَہی

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

نہ ہوا پر نہ ہوا

کسی طور سے نہ ملا، ہرگز حاصل نہ ہوا، ۔کسی طور سے نہ ہوا، ہرگز نہ ہوا

نَہ ایک

کوئی نہ کوئی ، کچھ نہ کچھ.

نَہ چھوڑْنا

طلب میں رہنا ، بہت جدوجہد کرنا ؛ مستقل مزاجی سے کسی کام میں لگے رہنا ۔

نَہ آدَم نَہ آدَم زَاد

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

نَہ کارے، نَہ مَسئَلے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بے کار ، نکما ہونے پر کہتے ہیں

ہوں نَہ ہوں

تذبذب کے موقعے پر مستعمل ، شاید ہوں شاید نہ ہوں

نَہ آدمی نَہ آدَم زَاد

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

نَہ سان ، نَہ گُمان

بالکل گمان نہیں تھا ، سوچا بھی نہ تھا (اچانک وارد ہونے کے موقعے پر مستعمل)

نَہ آؤ دیکھا نَہ تاؤ

۔ بغیر موقع محل دیکھے کسی فعل کے کر بیٹھنے کے لیے مستعمل ہے۔

نَہ سیٹھا، نَہ سُتلی

کسی کام کی ابتدا میں ؛ کوئی بنیادی ، نہایت ضروری سامان تک نہ ہونا ، کچھ نہ ہونا اور کام کرنے کھڑا ہوجانا

نَہ جانے

معلوم نہیں، کچھ پتا نہیں، خدا جانے

نَہ ہَگے، نَہ راہ چھوڑے

جب کوئی ہر طرح سے زچ کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہوں نَہ ہوں)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہوں نَہ ہوں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone