جب کوئی ہر طرح سے زچ کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

جب کوئی ہر طرح سے زچ کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں

ہر طرح سے زچ کرنا

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

چنڈال کے کھانے میں سے مکھی یا بال نکل آئے تو وہ پرواہ نہیں کرتا، ہر قسم کی چیز کھا جاتا ہے

وضعدار لوگ نقصان گوارا کر لیتے ہیں لیکن مروت ترک نہیں کرتے

طاقی گھوڑا نیز ہر عیب دار تباہی کا باعث ہوتا ہے.

ایسے شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو حریص ہو بہت لالچی، ہر چیز ہڑپ کرجانے والا

ایسے شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو حریص ہو بہت لالچی، ہر چیز ہڑپ کرجانے والا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) رک : نہ پائے رفتن نہ جائے ماندن

۔ایسا بدحواس ہوجانا کہ گھر کا رستہ بھی نہ ملے۔ ؎

ایسا بدحواس ہو جانا کہ گھر کا راستہ بھی نہ ملنا.

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

چاہ پیار اپنوں سے ہوتا ہے نہ کہ غیروں یا اجنبیوں سے

نہ روئے ماندن نہ راہ رفتن

۔مثل جس بات سے کچھ غرض نہیں اس کی فکر عبث ہے۔

جس بات سے کچھ غرض نہیں اس کی فکر عبث ہے .

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا

چین نہ پڑنا، صبر نہ ہونا، برداشت نہ ہونا، نہ رہ سکنا، چین نہ ہونا

برداشت نہ ہونا، بہت بے چینی ہونا

رک : دھوبی کا کتا ، گھر کا نہ گھاٹ کا.

سب مرگئے، کوئی وارث نہیں بچا، نسل ختم ہوگئی، سب مرگئے کوئی باقی نہ رہا، کنایہ ہے نیست ونابود ہوجانے سے

عورت مرد کے بغیر نہیں رہ سکتی البتہ بھوکی رہ سکتی ہے

خُدا کے سِوا کوئی سان٘سا یعنی پریشانی اور مصیبت دُور نہیں کر سکتا مگر جسے خُدا نیکی کی ہدایت دے