Search results

Saved words

Showing results for "haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale"

ke

of

kaa

of

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kaa.n

where

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kii.n

which, for, because, that this

kau

کب

ke.n-ke.n

کُتّے وغیرہ کی آواز، کتّے کے پلّے کے رونے کی آواز

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

kuu

a street, a market place, street, lane

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaayaa

appearance, body

kah

say, speak, tell

kaTaa

calf of a buffalo, cut

kataa

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

kaTii

cut

kanaa

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

kanii

a small piece of diamond or other gem

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

ko.e

رک : کوئی.

kaa.n-kaa.n

کوّرے کی آواز .

kaa saa

like, resembling

kahaa.n

Where? at what place?

kaa.o-kaa.o

سخت محنت اور تکلیف، کاوش، خلش، خلل، چبھن

kane

base strings of a paper-kite

kahii.n

somewhere

kahuu.n

say, speak, tell

kaTe

cut

kate

cut

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

kahii

said, spoke, told

kahaa

say, speak, tell

karaa.o

get done

key

chaabii

kahiyaa

کہا

kahe.n

say, speak, tell

kahnii

بیان کرنے کے قابل بات.

kahnaa

advise, declare, assert, affirm, avow, relate, say, tell, speak, utter, versify

karaa

did

kartii

do

karnaa

be shy, feel ashamed, become notched or jagged (of edge), decay, crumble, wear out

karnii

broom, sweep

kartaa

doer, agent, author

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

karegii

(she) will do

ka.ii

many, several

kahe

say, speak, tell

kare

do

kahne

say, tell, narrate

kahte

said

kahiye

say, speak, tell

kahiye

say, speak, tell

kabhaa.o

کبھو، کبھی .

kabhuu.n

sometimes, at any moment or time

ke haath

through

kabhii

sometime, ever, at any moment

Meaning ofSee meaning haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale in English, Hindi & Urdu

haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डलेہاتھ نَہ گلے ناک میں پیاز کے ڈَلے

Proverb

Tags: Colloquial

English meaning of haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

  • someone priding on a frivolous affair or thing

हाथ न गले नाक में प्याज़ के डले के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसल।(ओ) कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली की निसबत बोलती हैं
  • कमज़र्फ़ और ज़रा सी चीज़ पर इतराने वाली औरत को कहते हैं , बे मौज़ूं सिंघार पर तंज़ भी है कि हाथ और गले में तो कोई ज़ेवर नहीं है लेकिन नाक में भारी ज़ेवर है

ہاتھ نَہ گلے ناک میں پیاز کے ڈَلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کم ظرف اور ذرا سی چیز پر اترانے والی عورت کو کہتے ہیں ؛ بے موزوں سنگھار پر طنز بھی ہے کہ ہاتھ اور گلے میں تو کوئی زیور نہیں ہے لیکن ناک میں بھاری زیور ہے .
  • ۔مثل۔(عو) کم ظرف اورذرا سی چیز پر اترانے والی کی نسبت بولتی ہیں۔

Urdu meaning of haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

  • Roman
  • Urdu

  • kamzarf aur zaraa sii chiiz par itraane vaalii aurat ko kahte hai.n ; be mauzuu.n singhaar par tanz bhii hai ki haath aur gale me.n to ko.ii zevar nahii.n hai lekin naak me.n bhaarii zevar hai
  • ۔misal।(o) kamzarf aur zaraa sii chiiz par itraane vaalii kii nisbat boltii hai.n

Related searched words

ke

of

kaa

of

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kaa.n

where

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kii.n

which, for, because, that this

kau

کب

ke.n-ke.n

کُتّے وغیرہ کی آواز، کتّے کے پلّے کے رونے کی آواز

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

kuu

a street, a market place, street, lane

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaayaa

appearance, body

kah

say, speak, tell

kaTaa

calf of a buffalo, cut

kataa

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

kaTii

cut

kanaa

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

kanii

a small piece of diamond or other gem

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

ko.e

رک : کوئی.

kaa.n-kaa.n

کوّرے کی آواز .

kaa saa

like, resembling

kahaa.n

Where? at what place?

kaa.o-kaa.o

سخت محنت اور تکلیف، کاوش، خلش، خلل، چبھن

kane

base strings of a paper-kite

kahii.n

somewhere

kahuu.n

say, speak, tell

kaTe

cut

kate

cut

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

kahii

said, spoke, told

kahaa

say, speak, tell

karaa.o

get done

key

chaabii

kahiyaa

کہا

kahe.n

say, speak, tell

kahnii

بیان کرنے کے قابل بات.

kahnaa

advise, declare, assert, affirm, avow, relate, say, tell, speak, utter, versify

karaa

did

kartii

do

karnaa

be shy, feel ashamed, become notched or jagged (of edge), decay, crumble, wear out

karnii

broom, sweep

kartaa

doer, agent, author

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

karegii

(she) will do

ka.ii

many, several

kahe

say, speak, tell

kare

do

kahne

say, tell, narrate

kahte

said

kahiye

say, speak, tell

kahiye

say, speak, tell

kabhaa.o

کبھو، کبھی .

kabhuu.n

sometimes, at any moment or time

ke haath

through

kabhii

sometime, ever, at any moment

Showing search results for: English meaning of haath na gale naak men pyaaj ke dale, English meaning of haath na gale naak men pyaaz ke dale

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale)

Name

Email

Comment

haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone