تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہاتھ میں ہاتھ دینا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ میں ہاتھ دینا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہاتھ میں ہاتھ دینا کے اردو معانی
- ایک دوسرے کو ہاتھ پکڑانا، ہاتھ میں ہاتھ تھمانا
- کسی کے سپرد کرنا، سونپنا، حوالے کرنا
- دوستی کا اظہار کرنا، اتحاد اور ہم آہنگی ظاہر کرنا
- تپاک کا مظاہرہ کرنا، محبت جتانا
- بیاہنا، (عورت کی) شادی کر دینا
- جوڑا بنانا، جوڑ بٹھانا
- سہارا دینا، بازو تھام لینا
- ساتھ دینا، حمایت کرنا، میل جول رکھنا، ساتھ رہنا
Urdu meaning of haath-me.n-haath-denaa
- Roman
- Urdu
- ek duusre ko haath pak.Daanaa, haath me.n haath thamaanaa
- kisii ke sapurd karnaa, sompnaa, havaale karnaa
- dostii ka izhaar karnaa, ittihaad aur ham aahangii zaahir karnaa
- tapaak ka muzaahara karnaa, muhabbat jataanaa
- byaahnaa, (aurat kii) shaadii kar denaa
- jo.Da banaanaa, jo.D biThaanaa
- sahaara denaa, baazuu thaam lenaa
- saath denaa, himaayat karnaa, mel jol rakhnaa, saath rahnaa
English meaning of haath-me.n-haath-denaa
- give away a woman in marriage
- hand over someone to somebody
- give one into another person's charge
- shake hands (with)
- to support, to assist
हाथ-में-हाथ-देना के हिंदी अर्थ
- ۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।
- एक दूसरे को हाथ पकड़ाना, हाथ में हाथ थमाना
- किसी के सपुर्द करना, सोंपना, हवाले करना
- जोड़ा बनाना, जोड़ बिठाना
- दोस्ती का इज़हार करना, इत्तिहाद और हम आहंगी ज़ाहिर करना , तपाक का मुज़ाहरा करना, मुहब्बत जताना
- ब्याहना, (औरत की) शादी कर देना
- सहारा देना, बाज़ू थाम लेना
- साथ देना, हिमायत करना, मेल जोल रखना, साथ रहना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہاتھی
خشکی کا سب سے بڑا جانور، جس کی سونڈ ہوتی ہے اور سونڈ کے دونوں جانب سفید سینگ نما دانت ہوتے ہیں، جو نہایت قیمتی ہوتے ہیں (مگر کھانے کے کام نہیں آتے)
ہاتھ لا
خوشی کے موقعے پر کہتے ہیں، واہ واہ، کیا کہنا، شاباش، مرحبا، آفرین، ہاتھ ملاؤ (داد لینے یا اتفاق رائے یا بڑھاوا دینے کے موقعے پر بھی کہتے ہیں)
ہاتھ آنا
۔ ۱۔میسر ہونا ۔ دستیاب ہونا؎۲۔ ملنا ۔حاصل ہونا۔(اختر ۔ شاہ اودھ) مرجانے سے ہوگا فائدہ کیا۔ گھبرانے سے ہاتھ آئے گا کیا۔۳۔قبضہ ہونا۔مسخر ہونا۔ قابو میں آنا۴۔ جاننا۔ دریافت ہونا۔ معلوم ہونا۔(فقرہ) تحقیقات کے بعد یہ قاعدہ ہاتھ آیا۔
ہاتھ دیکھنا
۱۔ قسمت کا حال ہاتھوں کی لکیروں کو دیکھ کر بتانا ، ہاتھ کی ریکھائیں پڑھنا ، دست شناسی کرنا ، ہاتھ پر بنے قدرتی نشانات اور خط پڑھ کر پیش گوئی کرنا ۔
ہاتھ جوڑ کے
دست بستہ ، ہاتھ باندھ کر ؛ عاجزی سے ، انکسار کے ساتھ ، تعظیم سے ، منت و سماجت سے ، خوشامد سے ۔
ہاتھ گَلا
(سونے چاندی کا) ہار اور چوڑیاں وغیرہ ، گہنا پاتا ، زیورات (بالخصوص ہاتھ اور گلے کے زیورات) ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hal
हल
.حَل
solution (of a knotty problem), resolution
[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malhuuz
मलहूज़
.مَلحُوظ
contemplated, regarded, considered
[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istilaah
इस्तिलाह
.اِصْطِلاح
technical term, terminology, term
[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatl
क़त्ल
.قَتْل
murder, killing
[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
ship, vessel, boat
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
libaas
लिबास
.لِباس
clothes, dress, attire
[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahluul
महलूल
.مَحْلُول
dissolved, solution
[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
protector, patron
[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaz
लिहाज़
.لِحاظ
respect, advertence
[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ہاتھ میں ہاتھ دینا)
ہاتھ میں ہاتھ دینا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔