تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَہ" کے متعقلہ نتائج

گئے

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

گا

گانا (رک) کا صیخۂ امر اور حرفی صورت مثلاً : گا بجا کر ، گا گا کر وغیرہ .

گی

کلمے کے آخر میں آکر حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت کے معنی دیتا ہے

گاں

مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

gay

اَلْبیلا

گَیہ

گھر، مکان

گائے

بیل کی مادہ، مادہ گاو، بقر

گئی

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گَئُو

گائے

گائی

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گِیں

اسما کے بعد مرکبات میں آتا ہے اور پربھرا ہوا کے معنی دیتا ہے جیسے غمگیں۔ سُرْمَگیں

غِیں

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

گَو

گئو ، گائے (مرکبات کے لیے دیکھیے گئو کے تَحتی الفاظ) .

گَئے کو

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

غَو

غوغا ، شور غل ، ہنگامہ ، چیخ ، کڑک.

ga

کیمیا: عنصر گیلیم gallium کی علامت۔.

go

جانا

گو

اگرچہ، ہرچند، گرچہ

گُو

۔ (فارسی میں گوٗہ تھا) مذکر۔ چرک۔ پیخانہ انسان کا۔ بیٹ کا لفظ صرف پرندوں کے واسطے مخصوص ہے۔

گَیّاں

گائیں.

گَیا

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی

گَتی

راگ ، آہنگ ، آواز.

غَنی

دولتمند، مالدار، امیر

گَیّا

چھوٹی گائے، گائے

gate

باب

گَئے پَہ

جانے کے بعد ، جانے سے.

گَئے پَر

جانے کے بعد ، جانے سے.

گَئے دِن

گزرے ہوئے ایّام ، بیتا ہوا زمانہ ، ایامِ رفْتہ.

گَئے سے گَیا

سب سے ادنیٰ ، سب سے نکّما حقیر ترین ، بے وقعت ، جس کی کوئی قدر نہ ہو.

گَئے حال پَر

گئی گزری حالت کے باوجود ، بُرے حال میں بھی.

گَئے تھے روزہ چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

گَوں

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

گَئے نَماز بَخْشوانے ، روزے گَلے پَڑے

۔مثل۔ ایک آفت سے بچنے کی تدبیر کی دوسری آفت اُس سے زیادہ سر پڑی۔ اُلٹے لینے کے دینے پڑگئے۔

گَئے تھے روزے چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

رک : گئے تھے نماز بَخْشْوانے روزے گلے پڑ گئے ، ایک کام سے جان چھڑاتے چھڑاتے ایک اور کام مل جائے تو کہتے ہیں.

گَئے جوبَن بَھٹار

جوانی جانے کے بعد خاوند اور وقت گزر جانے کے بعد ، ضرورت کی چیز کے ملنے کا کیا فائدہ.

گَئے تھے نَماز بَخْشْوانے اُلٹے روزے گَلے پَڑے

ایک مشکل سے بچنا چاہا ، دوسری مشکل اس سے زیادہ آ پڑی ، ایک کام سے عذر کیا دوسرا کام اور سپرد ہوا ، اُلٹ لینے کے دینے پڑ گئے.

گَئے دَکَّن، وَہی کَرْم کے لَچَّھن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

گَئے تھے نَماز مُعاف کَرانے اُلٹے روزے گَلے پَڑے

گَئے ہوش ٹِھکانے آنا

پھر سے حواس درست ہو جانا.

گَئے کا غَم، نَہ آئے کی شادی

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

گَئے دَکَّن، وَہی کَرْم کے لَکھَّن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

گَئے دَکَّھن، وَہی کَرْم کے لکَّھن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

گَئے وُہ دِن جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ مارتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

گَئے وہ دِن جو خَلِیل خاں فاخْتَہ مارتے تھے

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

گَئے وِچارے روزے رَہے، ایک کَم تِیس

پہلا روزہ رکھ لیا تو باقی روزے آسان ہو جاتے ہیں، جب کوئی مشکل کام شروع کر دیا تو پھر اس کا پورا کرنا آسان ہو جاتا ہے

گَئے اُتّر، وَہی کَرْم کے لکَّھن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

گَئے کا غَم، نَہ آئے کی خُوشی

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

گَئے وَقْت میں

اس بُرے وقت میں، اس بد اقبالی کے زمانے میں

gi

امریکی فوج کا جوان۔.

گُئے گُزْرے

ناکارہ، بے کار، بے وقعت

گَئے گُذْرے

ناکارہ، بے کار، بے وقعت

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، باہْمَن روویں چُولھے پاس

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، بامَن روویں چُولھے پاس

گَئے وَقْتوں میں

اگلے زمانے میں.

گَئے دَرْجے

ہار کے، آخرکار، مجبوراً، کم سے کم، کم ازکم

گَئے گُزْرے ہونا

بگڑ جانا ، خراب یا مکدر ہو جانا.

گاہ

جگہ ، مقام ؛ وقت ؛ باری

گئے کٹک، رہے اٹک

جب کسی کو کہیں کام پر بھیجا جائے اور جلد لوٹ کر نہ آئے یا باہر جانے پر نہ لوٹے

اردو، انگلش اور ہندی میں گَہ کے معانیدیکھیے

گَہ

gah•गह

نیز : گَہہ

وزن : 2

Roman
Urdu

گَہ کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

کمرے یا مکان کی بلندی یا اونچائی
مثال • اندر ایک چھوٹا سا درہ شمال رویہ جس کی گہ دو یا سوا دو گز سے زیادہ نہیں۔ • دیوانِ عام کا دالان جو سنگِ سرخ سے بنایا گیا ہے شمالاً جنوباً ۱۶۸ فٹ لمبا ہے اور اسکی گہہ ۵۶ فٹ کی ہے۔
عمارت کی منزل، درجہ
مثال • پہلی خانے کی اندر کی گہ چُھپ بھی گئی ہے۔
طبقہ
ہتھیار کو پکڑنے کی جگہ، دستہ، قبضہ، موٹھ، ضرب
گرفت، پکڑ، قابو
گہنا کا فعل امر، تراکیب میں مستعمل
گاہ کا مخفف

فارسی - فعل متعلق

گاہے، کبھی، کسی وقت
اکثر، کبھی کبھی

فارسی - اسم، مؤنث

جگہ، مقام (تراکیب میں بطور جزو دوم مستعمل)

شعر

گہ لوہو ٹپکتا ہے گہ لخت دل آنکھوں سے

یا ٹکڑے جگر ہی کے ہر آن نکلتے ہیں

میر تقی میر

گہ بڑھاتا ہے گہے مہ کو گھٹاتا ہے فلک

پر شب ہجر کو ہم دیکھیں گھٹائے تو سہی

شیخ ابراہیم ذوقؔ

تو اپنے گہن میں ہے تو میں اپنے گہن میں

دو چاند ہیں اک ابر میں گہ بھی نہیں سکتے

ساقی فاروقی

Urdu meaning of gah

Roman
Urdu

kamre ya makaan kii bulandii ya u.unchaa.ii
imaarat kii manzil, darja
tabqa
hathiyaar ko paka.Dne kii jagah, dastaa, qabzaa, muuTh, zarab
girifat, paka.D, qaabuu
gahnaa ka pheal amar, taraakiib me.n mustaamal
gaah ka muKhaffaf
gaahe, kabhii, kisii vaqt
aksar, kabhii kabhii
jagah, muqaam (taraakiib me.n bataur juzu dom mustaamal

English meaning of gah

Sanskrit - Noun, Masculine

handle
height of house or room
place
storey of a building

Persian - Adverb

sometimes, at times

Persian - Noun, Feminine

place

गह के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

कमरे या मकान की बुलंदी या ऊंचाई
उदाहरण • दीवान-ए-आम का दालान जो संग-ए-मर-मर सुर्ख़ से बनाया गया है....उसकी गह 56 फ़िट की है।
भवन का तल्ला, वर्ग, दर्जा
श्रेणी, तबक़ा
हथियार या शस्त्र को पकड़ने का स्थान, दस्ता, क़ब्ज़ा, मूठ, ज़रब
पकड़, वश, क़ाबू
गहना का आज्ञावाचक क्रिया, यौगिकों में प्रयुक्त
‘गाह' का लघु

फ़ारसी - क्रिया-विशेषण

कभी, गाहे, किसी समय
अधिक्तर, कभी-कभी

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

स्थान, ठोर ठिकाना (यौगिक शब्द के दूसरे टुकड़े के रूप में प्रयुक्त)

گَہ کے مرکب الفاظ

بازِی گَہہِ عالَم تماشا گہ عالم جَلْوَہ گَہِ عَامْ خواب گَہ زِیْنَتِ جَلْوَہ گَہ عَامْ سَجْدَہ‌ گَہ خَاصْ و عَامْ سَجْدَہ گَہ خَاصْ و عَامِ شَہْر سَحَر گَہہ صَیْد گَہہ عَالَم

گَہ کے قافیہ الفاظ

2 12 22 122 212

بہہ تہ چہ دہ ڈھ ڈھ رہ زَہ سہہ شہ قہہ کہہ مہ

اَصَحْ بِرَہ پنہ پَنَہ جِرح جگہ زِرَہْ سپہ سِلَح سیہ شَبَح شَرَہ شفہ طرح فَرَح

اَبْطَح اَجْلَح اَرْجَح اَصْبَح اَصْفَح اَصْلَح اَفْصَح اَقْبَح اَقْرَح آگَہ اَوضَح بارَہ بَدْرَہ بَطْشَہ بہ_تہہ

اَسارَہ اِگارہ خَطِ_رَہ خُطَامَہ دَوَارَہ شَہَنْشَہ عَراوَہ مَذابح مُسَطَّح مُسَلَّح مُشَابہ مُشَرَّح مَصالَح مُصَحَّح مُصَرَّح

اُپْگرَه بادشہ بارگہ بے_جَگَہ بے_طَرَح بے_گِرَہ بے_گنہ بے_وَجَہ پُر_گُنَہ چاردہ خواب_گَہ خوش_نِگََہ رَن٘ج_دہ سِیزْدَہ کَج_کُلَہ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گئے

گیا کی جمع مذکر, تراکیب میں مستعمل

گا

گانا (رک) کا صیخۂ امر اور حرفی صورت مثلاً : گا بجا کر ، گا گا کر وغیرہ .

گی

کلمے کے آخر میں آکر حاصلِ مصدر یا اسمِ کیفیت کے معنی دیتا ہے

گاں

مرکبات میں آکر معانی ذیل میں مستعمل ہے، حرف لیاقت جیسے شائیگاں، تعیّن عدد کے لئے جیسے دوگاں

gay

اَلْبیلا

گَیہ

گھر، مکان

گائے

بیل کی مادہ، مادہ گاو، بقر

گئی

گیا کی تانیث، گزری ہوئی، رفتہ، گزشتہ تراکیب میں مستعمل

گَئُو

گائے

گائی

دو انگلیوں کا درمیانہ حصّہ ، دو انگلیوں کی جائے اِتّصال ، گھائی.

غائی

انتہائی، آخری، اصلی، حقیقی

گِیں

اسما کے بعد مرکبات میں آتا ہے اور پربھرا ہوا کے معنی دیتا ہے جیسے غمگیں۔ سُرْمَگیں

غِیں

نشہ بازوں کی وہ مغرورانہ آواز جو نشے کی ترنگ میں نکلتی ہے ، حالت بے ہوشی و غنودگی کی آواز.

گَو

گئو ، گائے (مرکبات کے لیے دیکھیے گئو کے تَحتی الفاظ) .

گَئے کو

گئے ہوئے ، گزرے ہوئے ، بیتے ہوئے.

غَو

غوغا ، شور غل ، ہنگامہ ، چیخ ، کڑک.

ga

کیمیا: عنصر گیلیم gallium کی علامت۔.

go

جانا

گو

اگرچہ، ہرچند، گرچہ

گُو

۔ (فارسی میں گوٗہ تھا) مذکر۔ چرک۔ پیخانہ انسان کا۔ بیٹ کا لفظ صرف پرندوں کے واسطے مخصوص ہے۔

گَیّاں

گائیں.

گَیا

گزشتہ، گزرا ہوا، ماضی

گَتی

راگ ، آہنگ ، آواز.

غَنی

دولتمند، مالدار، امیر

گَیّا

چھوٹی گائے، گائے

gate

باب

گَئے پَہ

جانے کے بعد ، جانے سے.

گَئے پَر

جانے کے بعد ، جانے سے.

گَئے دِن

گزرے ہوئے ایّام ، بیتا ہوا زمانہ ، ایامِ رفْتہ.

گَئے سے گَیا

سب سے ادنیٰ ، سب سے نکّما حقیر ترین ، بے وقعت ، جس کی کوئی قدر نہ ہو.

گَئے حال پَر

گئی گزری حالت کے باوجود ، بُرے حال میں بھی.

گَئے تھے روزہ چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

گَوں

प्रयोजन सिद्ध होने का स्थान या अवसर । सुयोग । मौका । घात । दाँव ।

گَئے نَماز بَخْشوانے ، روزے گَلے پَڑے

۔مثل۔ ایک آفت سے بچنے کی تدبیر کی دوسری آفت اُس سے زیادہ سر پڑی۔ اُلٹے لینے کے دینے پڑگئے۔

گَئے تھے روزے چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

رک : گئے تھے نماز بَخْشْوانے روزے گلے پڑ گئے ، ایک کام سے جان چھڑاتے چھڑاتے ایک اور کام مل جائے تو کہتے ہیں.

گَئے جوبَن بَھٹار

جوانی جانے کے بعد خاوند اور وقت گزر جانے کے بعد ، ضرورت کی چیز کے ملنے کا کیا فائدہ.

گَئے تھے نَماز بَخْشْوانے اُلٹے روزے گَلے پَڑے

گَئے دَکَّن، وَہی کَرْم کے لَچَّھن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

گَئے تھے نَماز مُعاف کَرانے اُلٹے روزے گَلے پَڑے

گَئے ہوش ٹِھکانے آنا

پھر سے حواس درست ہو جانا.

گَئے کا غَم، نَہ آئے کی شادی

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

گَئے دَکَّن، وَہی کَرْم کے لَکھَّن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے.

گَئے دَکَّھن، وَہی کَرْم کے لکَّھن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

گَئے وُہ دِن جَب خَلِیل خاں فاخْتَہ مارتے تھے

وہ دن نکل گئے جب خلیل خاں عیش کرتے تھے

گَئے وہ دِن جو خَلِیل خاں فاخْتَہ مارتے تھے

خوش اقبالی کا زمانہ جاتا رہا ، اب ادبار کا زمانہ ہے.

گَئے وِچارے روزے رَہے، ایک کَم تِیس

گَئے اُتّر، وَہی کَرْم کے لکَّھن

کہیں جاؤ قسمت ساتھ رہتی ہے

گَئے کا غَم، نَہ آئے کی خُوشی

کسی کے آنے جانے کی کوئی پروا نہیں ، بے پروائی یا لاتعلقی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں.

گَئے وَقْت میں

اس بُرے وقت میں، اس بد اقبالی کے زمانے میں

gi

امریکی فوج کا جوان۔.

گُئے گُزْرے

ناکارہ، بے کار، بے وقعت

گَئے گُذْرے

ناکارہ، بے کار، بے وقعت

غَم

رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، باہْمَن روویں چُولھے پاس

گَئے کَنا گَٹ ٹُوٹی آس، بامَن روویں چُولھے پاس

گَئے وَقْتوں میں

اگلے زمانے میں.

گَئے دَرْجے

ہار کے، آخرکار، مجبوراً، کم سے کم، کم ازکم

گَئے گُزْرے ہونا

بگڑ جانا ، خراب یا مکدر ہو جانا.

گاہ

جگہ ، مقام ؛ وقت ؛ باری

گئے کٹک، رہے اٹک

جب کسی کو کہیں کام پر بھیجا جائے اور جلد لوٹ کر نہ آئے یا باہر جانے پر نہ لوٹے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done