تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"چَاہ" کے متعقلہ نتائج

عاف

معاف کرنے والا، بخشنے والا، درگزر کرنے والا

آفْتاب

ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

آفَت

مصیبت، پریشانی

عف

کتّے کی آواز، ڈراؤنی آواز، مردہ خانہ، عزت، پاک دامنی

آفریں

تعریف، مدح، تحسین، ستائش

آفاق

جہان، دنیا، کائنات

آفْسُوں

رک : افسوں.

آفونْسو

ایک قسم کا خوش ذائقہ آم

آفاتِیں

آفات کی جمع، آفتیں، مصیبتیں، پریشانیاں

آفت کا

بے حد، بے انتہا

آفاقی

پوری دنیا سے تعلق رکھنے والا، انسانی برادری سے متعلق

آفت زا

مصیبت پیدا کرنے والا

آفات

تکالیف، مصیبتیں، زحمتیں، دکھ، درد

آفند

لڑائی، جنگ

آفل

نیچے جانے والا، غائب ہو جانے والا، چھپ جانے والا (چاند، سورج)، ناپائیدار

آفرازہ

شعلہ

آفوس

ایک قسم کا خوش ذائقہ آم

آفَتی

۱. آفت زدہ ، مصیبت کا مارا

آفت ہے

شوخ و شریر ہے

آفَت ریز

آفت لانے والا، آفت پیدا کرنے والا

آفَت کی

آفت کا کی تانیث

آفَنْدی

سابق ترکی خطاب

آفَت زَدَہ

مصیبتوں کا مارا ہوا، پریشان، بے چین، تکلیف میں رہنے والا

آفْرِیْدَہ

پیدا کیا ہوا، جسے پیدا کیا گیا ہو، مخلوق، خلقت، پیدا شدہ، موجود

آفِیَت

عافیت کا یہ قدیم املا ہے

آفَت خیز

آفت برپا کرنے والا

آفْرِیْدِی

سرحدی پٹھانوں کی ایک گوت کا نام

آفْتاوا

آفتابہ، ایک وضع کا لوٹا جس کے پیچھے گرفت کے واسطے ہتھی لگی ہوتی ہے اور منھ پرسرپوش ہوتا ہے (اسے عموماً منھ ہاتھ دھونے یا دھلاے کے کام میں لاتے ہیں)، لوٹا

آفَت کار

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

آفَت پَڑے

غارت ہو، ستیاناس جائے

آفْتابہ

ایک وضع کا لوٹا، جس کے پیچھے گرفت کے واسطے ہتھی لگی ہوتی ہے اور من٘ھ پرسرپوش ہوتا ہے (اسے عموماً منھ ہاتھ دھونے یا دھلانے کے کام میں لاتے ہیں)، لوٹا

آفاق گَرْد

دنیا کا بہت سفر کر نے والا (بادشاہ)

آفاق گِیر

عالمگیر شخصیت، دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا پر چھا جانے والا، جہاں گیر، دنیا بھر کے کیتھولک، عالم گیر، وسیع دنیا

آفریدنی

پیدا کرنے کے لائق

آفْتابی

وہ ایندھن (کوئلے، لکڑی کا بوادہ وغیرہ) جو انگیٹھی میں جلے

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِیدَگار

پیدا کر نے والا، خلاق، مطلق

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

عافیت کیش

امن پسند

آفَت لاؤُ

مصیبت کا سبب، ذریعہ.

آفَت طَلَب

بلا ومصیبت کا خواستگار، مصائب و مشکلات کو دعوت دینے والا

آفتاب بیں

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

آفْتاب رُو

جس کا چہرہ آفتاب کی طرح چمکتا ہو، محبوب

آفَتِ دَہْر

آفت دوراں (رک)

آفنداک

قوس و قزح

آفَت جاں

مصیبت، مصیبت برداشت کرنا، صدمہ اٹھانا، دکھ سہنا، جان کا روگ، بلائے جان، جانی دشمن، معشوقِ طرح دار، معشوقہ، وبال

آفْتاب زَدَہ

دھوپ کا مارا

آفَت پَذِیر

ظلم جھیلنے والا

آفَت آنا

آج کل باغ میں وہ سرو سہی جاتا ہے آفت آتی نہیں بالاے صنوبر کس دن

آفلین

مٹ جانے والے، پوشیدہ ہونے والے، چھپ جانے والے، نیچے جانے والے

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفَت مارا

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

آفت رہنا

مصیبت رہنا

آفَت توڑْنا

ظلم یا ستم کرنا، غضب ڈھانا

آفَت پَڑْنا

مصیبت نازل ہونا، غضب ٹوٹنا

آفت مٹنا

مصیبت رفع ہو جانا

آفْتَہ بیگی

اکبری عہد کا ایک عہدہ دار جو تمام جانوروں کے حالات سے واقفیت رکھتا اور اُن کی دیکھ بھال و (اور) علاج وغیرہ میں دیگر ملازمین کی رہنمائی کرتا تھا. (اس عہدے پر کوئی نامی امیر مقرر کی جاتا تھا)

آفتاب سوار

बहुत तड़के उठने वाला

آفْتاب گِیر

چھتری، سائبان (جو دھوپ سے بچاؤ کے لیے سر پر تانتے ہیں)

اردو، انگلش اور ہندی میں چَاہ کے معانیدیکھیے

چَاہ

chaahचाह

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

  • Roman
  • Urdu

چَاہ کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

شعر

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ سے متعلق دلچسپ معلومات

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاف

معاف کرنے والا، بخشنے والا، درگزر کرنے والا

آفْتاب

ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

آفَت

مصیبت، پریشانی

عف

کتّے کی آواز، ڈراؤنی آواز، مردہ خانہ، عزت، پاک دامنی

آفریں

تعریف، مدح، تحسین، ستائش

آفاق

جہان، دنیا، کائنات

آفْسُوں

رک : افسوں.

آفونْسو

ایک قسم کا خوش ذائقہ آم

آفاتِیں

آفات کی جمع، آفتیں، مصیبتیں، پریشانیاں

آفت کا

بے حد، بے انتہا

آفاقی

پوری دنیا سے تعلق رکھنے والا، انسانی برادری سے متعلق

آفت زا

مصیبت پیدا کرنے والا

آفات

تکالیف، مصیبتیں، زحمتیں، دکھ، درد

آفند

لڑائی، جنگ

آفل

نیچے جانے والا، غائب ہو جانے والا، چھپ جانے والا (چاند، سورج)، ناپائیدار

آفرازہ

شعلہ

آفوس

ایک قسم کا خوش ذائقہ آم

آفَتی

۱. آفت زدہ ، مصیبت کا مارا

آفت ہے

شوخ و شریر ہے

آفَت ریز

آفت لانے والا، آفت پیدا کرنے والا

آفَت کی

آفت کا کی تانیث

آفَنْدی

سابق ترکی خطاب

آفَت زَدَہ

مصیبتوں کا مارا ہوا، پریشان، بے چین، تکلیف میں رہنے والا

آفْرِیْدَہ

پیدا کیا ہوا، جسے پیدا کیا گیا ہو، مخلوق، خلقت، پیدا شدہ، موجود

آفِیَت

عافیت کا یہ قدیم املا ہے

آفَت خیز

آفت برپا کرنے والا

آفْرِیْدِی

سرحدی پٹھانوں کی ایک گوت کا نام

آفْتاوا

آفتابہ، ایک وضع کا لوٹا جس کے پیچھے گرفت کے واسطے ہتھی لگی ہوتی ہے اور منھ پرسرپوش ہوتا ہے (اسے عموماً منھ ہاتھ دھونے یا دھلاے کے کام میں لاتے ہیں)، لوٹا

آفَت کار

مصیبت ڈھانے والا، رنج یا دکھ دینے والا

آفْرِیْنی

(جزو اول کے ساتھ مل کر) پیدا کرنا کے معنی میں

آفَت پَڑے

غارت ہو، ستیاناس جائے

آفْتابہ

ایک وضع کا لوٹا، جس کے پیچھے گرفت کے واسطے ہتھی لگی ہوتی ہے اور من٘ھ پرسرپوش ہوتا ہے (اسے عموماً منھ ہاتھ دھونے یا دھلانے کے کام میں لاتے ہیں)، لوٹا

آفاق گَرْد

دنیا کا بہت سفر کر نے والا (بادشاہ)

آفاق گِیر

عالمگیر شخصیت، دنیا کو فتح کرنے والا، دنیا پر چھا جانے والا، جہاں گیر، دنیا بھر کے کیتھولک، عالم گیر، وسیع دنیا

آفریدنی

پیدا کرنے کے لائق

آفْتابی

وہ ایندھن (کوئلے، لکڑی کا بوادہ وغیرہ) جو انگیٹھی میں جلے

آفریں باد

یہ مصرعہ عالی حوصلگی کی تعریف میں کہتے ہیں

آفْرِیدَگار

پیدا کر نے والا، خلاق، مطلق

آفْرِیں ہو

بہت خوب، جاندار، شاباش

عافیت کیش

امن پسند

آفَت لاؤُ

مصیبت کا سبب، ذریعہ.

آفَت طَلَب

بلا ومصیبت کا خواستگار، مصائب و مشکلات کو دعوت دینے والا

آفتاب بیں

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

آفْتاب رُو

جس کا چہرہ آفتاب کی طرح چمکتا ہو، محبوب

آفَتِ دَہْر

آفت دوراں (رک)

آفنداک

قوس و قزح

آفَت جاں

مصیبت، مصیبت برداشت کرنا، صدمہ اٹھانا، دکھ سہنا، جان کا روگ، بلائے جان، جانی دشمن، معشوقِ طرح دار، معشوقہ، وبال

آفْتاب زَدَہ

دھوپ کا مارا

آفَت پَذِیر

ظلم جھیلنے والا

آفَت آنا

آج کل باغ میں وہ سرو سہی جاتا ہے آفت آتی نہیں بالاے صنوبر کس دن

آفلین

مٹ جانے والے، پوشیدہ ہونے والے، چھپ جانے والے، نیچے جانے والے

آفْرِین

مرحبا، شاباش، واہ واہ، کیا کہنا، (داد و تحسین کے موقع پر استعمال)

آفَت مارا

wretched, oppressed, unfortunate, miserable

آفت رہنا

مصیبت رہنا

آفَت توڑْنا

ظلم یا ستم کرنا، غضب ڈھانا

آفَت پَڑْنا

مصیبت نازل ہونا، غضب ٹوٹنا

آفت مٹنا

مصیبت رفع ہو جانا

آفْتَہ بیگی

اکبری عہد کا ایک عہدہ دار جو تمام جانوروں کے حالات سے واقفیت رکھتا اور اُن کی دیکھ بھال و (اور) علاج وغیرہ میں دیگر ملازمین کی رہنمائی کرتا تھا. (اس عہدے پر کوئی نامی امیر مقرر کی جاتا تھا)

آفتاب سوار

बहुत तड़के उठने वाला

آفْتاب گِیر

چھتری، سائبان (جو دھوپ سے بچاؤ کے لیے سر پر تانتے ہیں)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (چَاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

چَاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone