Search results

Saved words

Showing results for "chaah"

chaah

a well, choice, desire, love

chaahe

either, or

chaaho

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

chaahaa

a wading bird, snipe, sandpiper

chaahii

(land) irrigated from a well

chaahne

like, wish, want, choose

chaahiye

like, must, should, ought, want, wish, choose, requirement, needed

chaahnaa

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

chaahat

love, fondness, affection, desire

chaah-maG

a deep well

chaah se

eagerly, lovingly

chaah-juu

a hook which is used to retrieve a thing from a well

chaah-kan

well-digger

chaahetaa

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

chaah-kanii

well-digging, pit-digging, hinder one's work, cheating, treachery

chaah-aabii

رک : چہا.

chaah sii.n

رک : چاہ سے

chaah-chit

رک : چاہ و چوز.

chaah kar

خلوص کے ساتھ ، محبت کے ساتھ ، پیارے سے ، ذوق و شوق سے ، خوشی کے ساتھ.

chaah-zindaa.n

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned

chaah-pyaar

رک : چاو پیار.

chaah honaa

have a desire, be in demand

chaah badnaa

محبت کے عہد و پیمان کرنا ، ٹوٹ کر عشق کرنا.

chaah-o-chuuz

رک : چاو چوز.

chaah-e-zej

underground, observatory

chaah dar raah

(تصوف) نفس .

chaah uThnaa

محبت ختم ہوجانا ، پاس و لحاظ نہ رہنا ، بے مروتی ہونا.

chaah-e-zaqan

the dimple of the chin

chaah aazmaanaa

محبت کا امتحان لینا ، عشق کا پرکھنا.

chaah-e-naaf

नाभिकूप, टुंडी, तुंडी।

chaah banvaanaa

چاہ بنانا (رک) کا تعدیہ ، ، رفاہ عامّہ کے لیے کن٘واں تعمیر کرا کے لوگوں کو فیض پہن٘چانا.

chaahe jo

whichever, whoever

chaah-e-past

دنیا

chaah banaanaa

کن٘واں تعمیر کراکے لوگوں کے لیے پانی مہیا کرنا ، قب : کن٘واں بنانا.

chaah basaanaa

محبت پیدا کرنا ، عشق کے جذبات ابھارنا.

chaah kan raa chaah dar pesh

one who digs a pit for others falls himself

chaah-e-Gaddaar

گہرا کن٘واں، ایسا گہرا کن٘واں جس کی تہ کا پتہ نہ چلے

chaah-e-zanaKH

the dimple of the chin

chaah-e-kan'aa.n

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned, the well into which Joseph was thrown by his brothers

chaah-e-biizan

(تلمیح) وہ کنواں جس میں توران کے بادشاہ افراسباب نے رستم کے بھانحے بیژن کو منیژہ بنت افراسیاب سے معاشقہ کرنے کی پاداش میں قید کردیا تھا، جب رستم کو اس حادثے کی خبر ملی تو تاجروں کی شکل میں ایران سے توران گیا اور اسے چھڑا کر لایا

chaah-e-GabGab

the dimple of the chin

chaah-e-zamzam

zamzam spring near Ka'aba

chaah-e-be-aab

وہ کن٘واں جس میں پانی نہ ہو، بند کن٘واں، اندھا کن٘واں، سوکھا کن٘واں، (کنایۃً) بے فیض

chaah jhakaanaa

آوارہ پھرانا ، تھکا مارنا ، دیوانہ وار پھرانا ، قب : کن٘ویں جھن٘کانا.

chaah-e-muqanna'

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

chaah-paanii karnaa

رک : چائے پانی کرنا.

chaah-e-biizhan

(تلمیح) وہ کنواں جس میں توران کے بادشاہ افراسباب نے رستم کے بھانحے بیژن کو منیژہ بنت افراسیاب سے معاشقہ کرنے کی پاداش میں قید کردیا تھا، جب رستم کو اس حادثے کی خبر ملی تو تاجروں کی شکل میں ایران سے توران گیا اور اسے چھڑا کر لایا

chaahii-to.D

(آبپاشی) وہ جو بچّہ (جل ہودہ) جو نہر کے پانی کی سطح سے اون٘چی جگہ بنا ہو جس میں پانی چڑھا کر اون٘چے قطعۂ آراضی میں پہن٘چایا جائے ، ڈال ، توڑ.

chaah-e-zanaKHdaa.n

dimple or pit in the chin

chaah-e-naKHshab

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

chaah me.n Daalnaa

کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chaah me.n girnaa

چاہ میں گرانا (رک) کا لازم ، مضلیت میں پڑنا.

chaah-e-yuusuf

the well into which Joseph was thrown by his brothers

chaah me.n giraanaa

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chaah kii koThii

کن٘ویں کا وہ نچلا حصہ جس میں پانی رہتا ہے یہ پختہ این٘ٹوں یا لکڑی کا ایک چکر ہوتا ہے

chaah-e-KHas-posh

gross covered well

chaah-e-baabil

the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)

chaah-e-nisyaa.n

اندھا کنواں جس میں پانی نہ ہو اور منہدم ہو گئی

Meaning ofSee meaning chaah in English, Hindi & Urdu

chaah

चाहچَاہ

Vazn : 21

Tags: Farming

English meaning of chaah

Persian - Noun, Masculine

  • a well, choice, desire, love
  • dimple
  • love, Affection, Appetite, Hankering
  • well, pit

Sanskrit - Noun, Feminine

  • love, affection, warmth, fondness
  • wish, desire, longing, want, need, zest, gusto, relish

Sher Examples

चाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक गहरा खोदा हुआ कुआँ जिसमें भूमिगत झरनों से पानी बहता है, कुआँ, कूप
  • (खेती) एक कुएँ से सिंचित कृषि भूमि का वह क्षेत्र जिसमें मकान भी बनते हैं और जिसे गाँव माना जाता है
  • गड्ढा, गर्त
  • आरज़ू, इच्छा
  • प्यार, प्रेम
  • ख़ाहिश, पसंद

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी को चाहने की अवस्था या भाव, अनुराग, प्यार, प्रेम, प्रीति
  • वह मनोवेग जो मनुष्य को कोई ऐसी वस्तु प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है जिससे उसे संतोष या सुख मिल सकता हो
  • इच्छा, कामना, अभिलाषा
  • आवश्यकता, गरज़, ज़रूरत
  • आदर, कदर, पूछ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़बर, समाचार, गुप्त भेद, मर्म
  • गुप्त भेद, मर्म
  • दे : चाय

چَاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • گہرا کھودا ہوا گڈھا، جس میں زیر زمین سوتوں سے پانی جاری ہو، کنواں
  • چہا، چاہ، چاہ آبی
  • (کاشت کاری) ایک کن٘ویں سے سیراب کی جانے والی زرعی زمین کا علاقہ، جس میں مکان بھی بنا لیے جاتے ہیں اور جو بمنزلہ ایک گاؤں گردانا جاتا ہے اور اسی نام سے موسوم ہوتا ہے

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • چاہنے کا عمل، چاہت، محبت، عشق، ذوق و شوق لگاؤ
  • خواہش، طلب، آرزو

ہندی - اسم، مؤنث

  • چائے
  • خبر، بھید

Urdu meaning of chaah

  • Roman
  • Urdu

  • gahiraa khodaa hu.a gaDDhaa, jis me.n zar-e-zamiin soto.n se paanii jaarii ho, ku.naa.n
  • chiha, chaah, chaah aabii
  • (kaashatkaarii) ek ku.nve.n se seraab kii jaane vaalii zari.i zamiin ka ilaaqa, jis me.n makaan bhii banaa li.e jaate hai.n aur jo bamanzilaa ek gaanv girdaanaa jaataa hai aur isii naam se mausuum hotaa hai
  • chaahne ka amal, chaahat, muhabbat, ishaq, zauq-o-shauq lagaa.o
  • Khaahish, talab, aarzuu
  • chaay
  • Khabar, bhed

Interesting Information on chaah

چاہ دیکھئے، ’’چا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

chaah

a well, choice, desire, love

chaahe

either, or

chaaho

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

chaahaa

a wading bird, snipe, sandpiper

chaahii

(land) irrigated from a well

chaahne

like, wish, want, choose

chaahiye

like, must, should, ought, want, wish, choose, requirement, needed

chaahnaa

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

chaahat

love, fondness, affection, desire

chaah-maG

a deep well

chaah se

eagerly, lovingly

chaah-juu

a hook which is used to retrieve a thing from a well

chaah-kan

well-digger

chaahetaa

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

chaah-kanii

well-digging, pit-digging, hinder one's work, cheating, treachery

chaah-aabii

رک : چہا.

chaah sii.n

رک : چاہ سے

chaah-chit

رک : چاہ و چوز.

chaah kar

خلوص کے ساتھ ، محبت کے ساتھ ، پیارے سے ، ذوق و شوق سے ، خوشی کے ساتھ.

chaah-zindaa.n

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned

chaah-pyaar

رک : چاو پیار.

chaah honaa

have a desire, be in demand

chaah badnaa

محبت کے عہد و پیمان کرنا ، ٹوٹ کر عشق کرنا.

chaah-o-chuuz

رک : چاو چوز.

chaah-e-zej

underground, observatory

chaah dar raah

(تصوف) نفس .

chaah uThnaa

محبت ختم ہوجانا ، پاس و لحاظ نہ رہنا ، بے مروتی ہونا.

chaah-e-zaqan

the dimple of the chin

chaah aazmaanaa

محبت کا امتحان لینا ، عشق کا پرکھنا.

chaah-e-naaf

नाभिकूप, टुंडी, तुंडी।

chaah banvaanaa

چاہ بنانا (رک) کا تعدیہ ، ، رفاہ عامّہ کے لیے کن٘واں تعمیر کرا کے لوگوں کو فیض پہن٘چانا.

chaahe jo

whichever, whoever

chaah-e-past

دنیا

chaah banaanaa

کن٘واں تعمیر کراکے لوگوں کے لیے پانی مہیا کرنا ، قب : کن٘واں بنانا.

chaah basaanaa

محبت پیدا کرنا ، عشق کے جذبات ابھارنا.

chaah kan raa chaah dar pesh

one who digs a pit for others falls himself

chaah-e-Gaddaar

گہرا کن٘واں، ایسا گہرا کن٘واں جس کی تہ کا پتہ نہ چلے

chaah-e-zanaKH

the dimple of the chin

chaah-e-kan'aa.n

the well of Syria in which Yusuf (Joseph) was imprisoned, the well into which Joseph was thrown by his brothers

chaah-e-biizan

(تلمیح) وہ کنواں جس میں توران کے بادشاہ افراسباب نے رستم کے بھانحے بیژن کو منیژہ بنت افراسیاب سے معاشقہ کرنے کی پاداش میں قید کردیا تھا، جب رستم کو اس حادثے کی خبر ملی تو تاجروں کی شکل میں ایران سے توران گیا اور اسے چھڑا کر لایا

chaah-e-GabGab

the dimple of the chin

chaah-e-zamzam

zamzam spring near Ka'aba

chaah-e-be-aab

وہ کن٘واں جس میں پانی نہ ہو، بند کن٘واں، اندھا کن٘واں، سوکھا کن٘واں، (کنایۃً) بے فیض

chaah jhakaanaa

آوارہ پھرانا ، تھکا مارنا ، دیوانہ وار پھرانا ، قب : کن٘ویں جھن٘کانا.

chaah-e-muqanna'

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

chaah-paanii karnaa

رک : چائے پانی کرنا.

chaah-e-biizhan

(تلمیح) وہ کنواں جس میں توران کے بادشاہ افراسباب نے رستم کے بھانحے بیژن کو منیژہ بنت افراسیاب سے معاشقہ کرنے کی پاداش میں قید کردیا تھا، جب رستم کو اس حادثے کی خبر ملی تو تاجروں کی شکل میں ایران سے توران گیا اور اسے چھڑا کر لایا

chaahii-to.D

(آبپاشی) وہ جو بچّہ (جل ہودہ) جو نہر کے پانی کی سطح سے اون٘چی جگہ بنا ہو جس میں پانی چڑھا کر اون٘چے قطعۂ آراضی میں پہن٘چایا جائے ، ڈال ، توڑ.

chaah-e-zanaKHdaa.n

dimple or pit in the chin

chaah-e-naKHshab

The cave of Nasshab (a city of Turkistan) from which the famous scientist Hakim Ibne Mukna of that time had risen an artificial moon, which gave light to the thieves and twelve miles and hid the day in cave

chaah me.n Daalnaa

کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chaah me.n girnaa

چاہ میں گرانا (رک) کا لازم ، مضلیت میں پڑنا.

chaah-e-yuusuf

the well into which Joseph was thrown by his brothers

chaah me.n giraanaa

چاہ میں ڈالنا، کن٘ویں میں دھکیلنا، قید کر دینا، مصیبت میں پھن٘سا دینا، تباہ کردینا

chaah kii koThii

کن٘ویں کا وہ نچلا حصہ جس میں پانی رہتا ہے یہ پختہ این٘ٹوں یا لکڑی کا ایک چکر ہوتا ہے

chaah-e-KHas-posh

gross covered well

chaah-e-baabil

the pit of Babel, a well where two fabulous angels, called Harut and Marnt, are said to hang with their heads downwards and to teach magic to mankind (are said to be hung as penalty for their love for Venus)

chaah-e-nisyaa.n

اندھا کنواں جس میں پانی نہ ہو اور منہدم ہو گئی

Showing search results for: English meaning of chah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (chaah)

Name

Email

Comment

chaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone