تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آہ" کے متعقلہ نتائج

گِرْیہ

رونا، آنسو بہانا، اشک باری، زاری، رِقّت

گُرِیَہ

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

گِرْیۂِ غَم

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

گِرْیہ ناک

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ، نالاں و گریاں

گِرْیہ کَرْنا

رونا، آنسو بہانا، سوگ منانا

گِرْیہ کُناں

روتا پیٹتا ہوا، گریاں، نالاں

گِرْیہ و زاری

رونا پیٹنا۔واویلا ۔ کہرام ۔آہ وبکا، گریہ و بُکا، چیخنا چلانا

گِرْیَۂ شَمْع

۔۱۔ (ف) مذکر۔(کنایۃً) دیکھو اشک شمع۔

گِرْیَۂ شَبْنَم

۔(ف) مذکر۔ اُوس گرنے کا استعارہ گریہ سے کرتے ہیں؎

گِرْیَہ مَنْد

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

گِرْیَۂ مِینا

جام مے کا نالہ، شراب کی خواہش

گِرْیَۂ یَعْقُوب

حضرت یعقوب کا اپنے بیٹے حضرت یوسف کی جُدائی میں رونے کی طرف تلمیح؛ (مجازاً) بکثرت رونا، دن رات رونا، اتنا رونا کہ آنکھوں کی بینائی پر اثر پڑجائے.

گِرْیَۂ شِیشَہ

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

گِرْیَۂ مَسْتی

شراب کی مستی میں رونا.

گِرْیَۂ شادی

خوشی کی حالت میں رونا، خوشی کے آنسو

گِرْیَہ آنا

رونا آنا.

گِریَۂ سَرشار

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

گِریَۂ خُونِیں

رک: گریۂ خونناب.

گِرْیَہ آوَر

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

گِرْیَۂِ مَسْتانَہ

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

گِرْیَۂ خُونْناب

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

گِرْیَۂ نِیم شَبی

آدھی رات کو رونا، رات کی تنہائی اور سکوت میں اشک بار ہونا.

گِرْیَہ و بُکا

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

گِرِیہَہ

گھر.

گِرْیَہ سَر کَرنا

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

گِرْیَہ طاری ہونا

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

گِرْیَہ ضَبْط کَرنا

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

گِرْیَہ و زاری کَرنا

bewail, bemoan, lament

گِری ہوئی

پست، نیچی

گِری ہُوئی آواز

۔پست آواز۔

شورِ گِرْیہ و زارِی

رونے کا شور و غل

شِدَّتِ گِرْیَہ

بہت زیادہ رونا، آہ و بگا کرنا

شور گریہ

رونے کا شور، رونا، کہرام مچانا، نوحہ کرنا

ضبط گریہ

control over weeping, crying

آواز گِریہ

رونے کی آواز

دِیوارِ گِرْیَہ

۱. یروشلم میں پتھروں کی بنی ، ۵۹ فٹ اون٘چی ایک دیوار (جو چہار دیواری ہیکل سلیمانی کا ایک حصہ ہے) جس کے بارے میں مشہور ہے کہ حضرتِ سلیمان کے معبد کے آثار ہیں ، یہاں یہودی جمعہ کے دن اور دوسرے اوقات میں عبادت و گریہ و زاری کرتے ہیں.

آبِ گِرْیَہ

آن٘سو، اشک

وُفُورِ گِریَہ

بہت زیادہ رونا، رونے کی زیادتی

داد گِرْیَہ گُسْتَر

منصف، عادل

عَادَتِ گِریَہ و زَارِی

habit of lamenting and crying

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آہ کے معانیدیکھیے

آہ

aah•आह

وزن : 21

Roman
Urdu

آہ کے اردو معانی

اسم

تکلیف میں گہری سانس لینے یا کراہنے کی آواز، دکھ، درد، غم، درد وغیرہ کے جذبات کا اظہار کرنے والے الفاظ۔

فجائیہ

کلمۂ افسوس وحسرت، مترادف : ہائے وائے، افسوس، حیف، اف

شعر

آہ کو چاہیئے اک عمر اثر ہوتے تک

کون جیتا ہے تری زلف کے سر ہوتے تک

مرزا غالب

آہ جو دل سے نکالی جائے گی

کیا سمجھتے ہو کہ خالی جائے گی

اکبر الہ آبادی

ہم آہ بھی کرتے ہیں تو ہو جاتے ہیں بد نام

وہ قتل بھی کرتے ہیں تو چرچا نہیں ہوتا

اکبر الہ آبادی

Urdu meaning of aah

Roman
Urdu

takliif me.n gahirii saans lene ya karaahne kii aavaaz, dukh, dard, Gam, dard vaGaira ke jazbaat ka izhaar karne vaale alfaaz
kalmaa-e-afsos vahasrat, mutraadif ha haay vaay, afsos, haif, uf

English meaning of aah

Noun

Words expressing feelings of sorrow, pain, grief, agony, misery, sadness, anguish, torment etc.

Interjection

a word of regret and grief, woe is me, what a pity, ah, alas,

आह के हिंदी अर्थ

संज्ञा

पीड़ा में गहरी साँस लेने या कराहने का ध्वनि, दु:ख, पीड़ा, शोक, वेदना आदि भावों को व्यक्त करने वाला शब्द

विस्मयादिबोधक

दुख एवं पछतावे के वाक्य : पर्यायवाची, हाय वाय, पछतावा

آہ کے مترادفات

اُف اَفْسوس ہائے وائے واحَسرَتا

آہ کے متضادات

واہ خُوب خُوب تَر

آہ کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

آہِ آتِشْ بار آہِ جِگَر آہِ جِگر سوز آہِ رَسا آہِ سَحَر آہ سَرْد آہِ سوزاں آہِ شَب آہِ شُعْلَہ خِیز آہِ ضَعِیفان آہِ عاشِقاں آہِ عَدُو

مزید دیکھیے

آہ کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1121 1221

اللٰہ باہ بیاہ پاہ تھاہ ٹھاہ جاہ چاہ خواہ داہ دھاہ ڈاہ ڈھاہ راہ ساہ

اَتاہ اَتھاہ اَداہ الہٰ بِباہ براہ بِساہ بِواہ پَراہ پگاہ پناہ تباہ تراہ تِراہ جِباہ

اُتْساہ اَٹْھراہ اَخّاہ اَز_راہ اَشْباہ اِشباہ اَصْحاح اصلاح اِطْماح افواہ اَقْداح اِقْدَاح آگاہ اللہ اللہ

باکراہ پَرِداہ پَرِناہ

اَدَب_گاہ اَرے_واہ بِزَن_گاہ بہی_خواہ تِہی_گاہ چَپَت_گاہ حَرَم_گاہ رَصَد_گاہ طَرَب_گاہ طَلَب_گاہ کَڑی_راہ کمیں_گاہ گُزَر_گاہ نَظَر_گاہ ہوا_خواہ

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گِرْیہ

رونا، آنسو بہانا، اشک باری، زاری، رِقّت

گُرِیَہ

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

گِرْیۂِ غَم

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

گِرْیہ ناک

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ، نالاں و گریاں

گِرْیہ کَرْنا

رونا، آنسو بہانا، سوگ منانا

گِرْیہ کُناں

روتا پیٹتا ہوا، گریاں، نالاں

گِرْیہ و زاری

رونا پیٹنا۔واویلا ۔ کہرام ۔آہ وبکا، گریہ و بُکا، چیخنا چلانا

گِرْیَۂ شَمْع

۔۱۔ (ف) مذکر۔(کنایۃً) دیکھو اشک شمع۔

گِرْیَۂ شَبْنَم

۔(ف) مذکر۔ اُوس گرنے کا استعارہ گریہ سے کرتے ہیں؎

گِرْیَہ مَنْد

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

گِرْیَۂ مِینا

جام مے کا نالہ، شراب کی خواہش

گِرْیَۂ یَعْقُوب

گِرْیَۂ شِیشَہ

(کنایۃً) شراب کا شیشہ سے جام میں گرنا

گِرْیَۂ مَسْتی

شراب کی مستی میں رونا.

گِرْیَۂ شادی

خوشی کی حالت میں رونا، خوشی کے آنسو

گِرْیَہ آنا

رونا آنا.

گِریَۂ سَرشار

جی کھول کر رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

گِریَۂ خُونِیں

رک: گریۂ خونناب.

گِرْیَہ آوَر

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

گِرْیَۂِ مَسْتانَہ

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

گِرْیَۂ خُونْناب

خون کے آنسو رونا، نہایت رنج و غم کی حالت میں رونا

گِرْیَۂ نِیم شَبی

آدھی رات کو رونا، رات کی تنہائی اور سکوت میں اشک بار ہونا.

گِرْیَہ و بُکا

رونا چیخنا، دھاڑیں مار کے رونا، چیخ چیخ کر رونا

گِرِیہَہ

گھر.

گِرْیَہ سَر کَرنا

رونے لگنا، گری و زاری کا آغاز کرنا، رونا پیٹنا.

گِرْیَہ طاری ہونا

روز آنا، رِقّت طاری ہونا.

گِرْیَہ ضَبْط کَرنا

نکلتے ہوئے آنسووں کا روکنا، آنسو پی لینا.

گِرْیَہ و زاری کَرنا

bewail, bemoan, lament

گِری ہوئی

پست، نیچی

گِری ہُوئی آواز

۔پست آواز۔

شورِ گِرْیہ و زارِی

رونے کا شور و غل

شِدَّتِ گِرْیَہ

بہت زیادہ رونا، آہ و بگا کرنا

شور گریہ

رونے کا شور، رونا، کہرام مچانا، نوحہ کرنا

ضبط گریہ

control over weeping, crying

آواز گِریہ

رونے کی آواز

دِیوارِ گِرْیَہ

آبِ گِرْیَہ

آن٘سو، اشک

وُفُورِ گِریَہ

بہت زیادہ رونا، رونے کی زیادتی

داد گِرْیَہ گُسْتَر

منصف، عادل

عَادَتِ گِریَہ و زَارِی

habit of lamenting and crying

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"آہ" کے متعقلہ نتائج

گِرْیہ

گُرِیَہ

گِرْیۂِ غَم

گِرْیہ ناک

گِرْیہ کَرْنا

گِرْیہ کُناں

گِرْیہ و زاری

گِرْیَۂ شَمْع

گِرْیَۂ شَبْنَم

گِرْیَہ مَنْد

گِرْیَۂ مِینا

گِرْیَۂ یَعْقُوب

گِرْیَۂ شِیشَہ

گِرْیَۂ مَسْتی

گِرْیَۂ شادی

گِرْیَہ آنا

گِریَۂ سَرشار

گِریَۂ خُونِیں

گِرْیَہ آوَر

گِرْیَۂِ مَسْتانَہ

گِرْیَۂ خُونْناب

گِرْیَۂ نِیم شَبی

گِرْیَہ و بُکا

گِرِیہَہ

گِرْیَہ سَر کَرنا

گِرْیَہ طاری ہونا

گِرْیَہ ضَبْط کَرنا

گِرْیَہ و زاری کَرنا

گِری ہوئی

گِری ہُوئی آواز

شورِ گِرْیہ و زارِی

شِدَّتِ گِرْیَہ

شور گریہ

ضبط گریہ

آواز گِریہ

دِیوارِ گِرْیَہ

آبِ گِرْیَہ

وُفُورِ گِریَہ

داد گِرْیَہ گُسْتَر

عَادَتِ گِریَہ و زَارِی

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

اردو، انگلش اور ہندی میں آہ کے معانیدیکھیے

آہ

aah•आह

آہ کے اردو معانی

شعر

Urdu meaning of aah

English meaning of aah

आह के हिंदी अर्थ

آہ کے مترادفات

آہ کے متضادات

آہ کے مرکب الفاظ

آہ سے متعلق محاورے

آہ بَھرْنا

آہ پَڑْنا

آہ سَر کَرنا

دِل سے آہ نِکالْنا

دِل سے آہ نِکَلْنا

مُنہ سے آہ نَہ کَرنا

آہ سے متعلق کہاوتیں

پوسْتی کی آہ اُوپَری نَہیں جاتی

پَیسے پَر دَھر کے بوٹِیاں اُڑاؤُں تَب بھی وہ آہ نَہ کَرے

تلسی آہ غریب کی ہری سے سہی نہ جائے، مری کھال کی پھونک سے لوہا بھسم ہو جائے

آہ کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گِرْیہ

گُرِیَہ

گِرْیۂِ غَم

گِرْیہ ناک

گِرْیہ کَرْنا

گِرْیہ کُناں

گِرْیہ و زاری

گِرْیَۂ شَمْع

گِرْیَۂ شَبْنَم

گِرْیَہ مَنْد

گِرْیَۂ مِینا

گِرْیَۂ یَعْقُوب

گِرْیَۂ شِیشَہ

گِرْیَۂ مَسْتی