رک : پوستی کی آن٘چ الخ .

(مجازاً) غریب کی آہ بے اثر نہیں ہوتی .

بہت سے لوگوں کی دعا لگ ہی جاتی ہے.

من٘ھ سے نکلی ہوئی بدشگونی کا اثر ضرور ہوتا ہے، بددعا یقیناً اثر کرتی ہے (بشیتر بد دعا یا کوسنے کے موقع پر مستعمل)

نہ اقرار کرتے بنتا ہے نہ انکار ، نہ ہاں کہتے بنتا ہے نہ نہیں ، نہ بات کا جواب دیتے بنتا ہے نہ چپ رہتے.

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

پے در پے آہیں بھرنا، لگاتار کراہنا.

آہ (رک) کی تکرار (عموماً کے ساتھ).

رک: آہ بھرنا.

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

رک: آہ مارنا.

طاقت سے زیادہ ہے

آہ سرد، ٹھنڈی سان٘س

آہیں بھرتا ہوا، آہ کھین٘چتا ہوا.

ترس نہ آنا، دل میں رحم پیدا نہ ہونا.

رک: آہ بھرنا.

ٹھنڈی سانس

شدید آہ ، سرد آہ ، سخت آہ.

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا (رک).

رونا دھونا، گریہ و زاری کرنا، آہ بھرنا (رک).

حیف

رونا پیٹنا، گر یہ و زاری، نوحہ و فریاد

محکمہ جات سے منسوب یا متعلق ؛ محکمہ جات کا ، محکماتی ، محکمانہ

نمونہ جات سے متعلق یا منسوب ، نمونوں کا ، بطور نمونہ ۔

بادل، غبار، مجازاً: سانس کا دھواں

گریہ وزاری اور فریاد، نوحہ و ماتم

رک: آہ اللہ

نسل انسانی ، انسانی ذات ؛ انسان ؛ مرد ۔

حوالہ جات (رک) سے منسوب یا متعلق ، حوالوں کا ، واقعہ یا کتاب یا کوئی اور امر جس نکے حوالے دیے جائیں یا جو حوالوں کے لئے استعمال ہو

کچھ کنے سننے کا موقع نہیں، بے اختیاری ہے، عذر کی گنجا ئش نہیں ؛ کو ئی چارہ نہیں

صوبوں کا، صوبوں سے متعلق

پتہ نہیں تھوڑی دیر میں کیا ہونے والا ہے

لفظ آہ میں الف پر لگایا ہوا مد ؛ لمبی آہ

ٹھنڈی سان٘س، وہ گہری سان٘س جو آتش غم یا صدمۂ دلی کو فرو کرنے کے واسطے کھین٘چْتے ہیں

آہ کی گرمی

فریاد کا اثر ہونا.

ہندو قوم ، ہندو ذات ۔

جب کوئی کسی کو زک دے کر چل دیتا ہے تو زک اٹھانے والا کہتا ہے کہ ’آم مچھلی کا کیا ساتھ نہ ہوگا ‘ یعنی پھر کبھی ملاقات تو ہوگی اس وقت سمجھ لوں گا، اگر آج ہم کو نقصان پہنچا دیا ہے تو کبھی ہم کو بھی اپنا بدلہ لینے کا موقع مل ہی جائے گا (چونکہ مچھلی پکانے میں آم کی کھٹائی دی جاتی ہے اس وجہ سے آم مچھلی کا ساتھ کہا گیا)

۔ کچھ کمی نہیں ہے۔ عیش میں کمی نہیں ہے۔

موت کا کوئی علاج نہیں ہے ، ہر شخص کو مرنا ہے

کسی شعبہ سے متعلق، شعبہ وار، ذیلی

شکوہ شکایت زبان پر نہ لانا ، ظلم و ستم کی شکایت نہ کرنا

ایسی کتابیں جا کا استعمال کتب خانہ تک محدود ہو ایسی کتابیں جس سے مسلسل مطالعہ سے زیادہ کس خاص امر ، واقعہ یا معلومات کے لئے رجوع کیا جائے

ایسا میل جولی یا ملاقات جو مریض کو ڈاکٹر کے پاس بھیجنے کے سلسلے میں ہو

آہ و بکا، رونا پیٹنا، گریہ زاری، نوحہ و فریاد

۔ (عو) ۱۔ جب کسی مصیبت کے بیاں میں مبالغہ منظور ہوتا ہے یہ فقرہ کہتی ہیں۔ یعنی اس مصیبت سے زمیں کانپتی ہے۔ حواس باختہ ہوئے جاتے ہیں۔ ؎

رک: آہ سر کرنا.

دل مسوس کر رہ جانا، صبر کے سوا کچھ نہ کر سکنا، کلپ کے رہ جانا.

ضبط غم کرنا، کلیجا تھام کر رہ جانا.

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

وہ فریاد جو (بارگاہ ایزدی میں) آدھی رات کے وقت کی جائے (جو رات کے سناٹے میں رجوع قلب ہونے کی وجہ سے جلد باب قبول تک پہن٘چتی ہے)

قسمت میں لکھی بات ہو کر رہتی ہے ، مقدر کا لکھا اٹل ہے ۔

۔ (عو) ۱۔ جب کسی مصیبت کے بیاں میں مبالغہ منظور ہوتا ہے یہ فقرہ کہتی ہیں۔ یعنی اس مصیبت سے زمیں کانپتی ہے۔ حواس باختہ ہوئے جاتے ہیں۔ ؎ ۲۔ کسی شرم کی بات پر نفرت اور بیزاری ظاہر کرنے کو بھی کہتے ہیں۔

رک: آہ جگر.

چونکہ بھوت کا جسم نہیں ہوتا اسے چوٹ نہیں لگتی، جس پر بھوت سوار ہواسے مارنا نہیں چاہیے

رک : معائنہ ٹیم ۔