Search results

Saved words

Showing results for "ke"

ke

kaa

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kaa.n

where

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kii.n

which, for, because, that this

kau

کب

ke.n-ke.n

کُتّے وغیرہ کی آواز، کتّے کے پلّے کے رونے کی آواز

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

kuu

a street, a market place, street, lane

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaayaa

appearance, body

kah

say, speak, tell

kaTaa

calf of a buffalo, cut

kaTii

cut

kanii

a small piece of diamond or other gem

kataa

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

kanaa

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa.n-kaa.n

کوّرے کی آواز .

ko.e

رک : کوئی.

kaa saa

like, resembling

kaa.o-kaa.o

سخت محنت اور تکلیف، کاوش، خلش، خلل، چبھن

kahaa.n

Where? at what place?

kane

base strings of a paper-kite

kahii.n

somewhere

kahuu.n

say, speak, tell

kaTe

cut

kate

cut

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

kahii

forage, provender, provision

kahaa

say, speak, tell

karaa.o

get done

key

chaabii

kahiyaa

کہا

kahe.n

say, speak, tell

kahnaa

advise, declare, assert, affirm, avow, relate, say, tell, speak, utter, versify

kahnii

رک : کہانی.

karaa

did

karnaa

be shy, feel ashamed, become notched or jagged (of edge), decay, crumble, wear out

kartii

karnii

broom, sweep

kartaa

doer, agent, author

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

karegii

(she) will do

ka.ii

many, several

kahe

say, speak, tell

kare

kahne

say, tell, narrate

kahte

said

kahiye

say, speak, tell

kahiye

say, speak, tell

kabhaa.o

کبھو، کبھی .

kabhuu.n

sometimes, at any moment or time

ke haath

through

kabhii

sometime, ever, at any moment

Proverbs of ke

ke

Origin: Sanskrit,Arabic

Urdu proverbs with 'ke'

ahmad kii pag.Dii mahmuud ke sar

act disorderly or unlawfully

aise ga.e jaise gadhe ke sar se sii.ng

vanished, disappeared, extinct

bandar kii balaa tavele ke sar

remark made when someone is blamed for another's mistake or someone's responsibility is foisted on another

baraat piichhe dhau.nsaa 'iid ke piichhe Tar

taking action when opportunity is lost

bhiik ke Tuk.De baazaar me.n Dakaar

fed on scraps of alms, he belches in the streets

billii ke bhaago.n chhii.nkaa TuuTaa

an unexpected gain

chor ke dil me.n chorii

رک : چور کے جی میں الخ.

daa.ii ke aage peT kaa parda

راز دار سے کیا راز

daa.ii ke sar paan phuul

غریب آدمی کے سر پر تہمت تُھپ جاتی ہے، کمزور اور غریب پر آسانی سے الزام لگا دیا جاتا ہے.

Dhaak ke do paat

رک : ڈھاک کے تین پات.

Dhaak ke tiin paat

to remain always in constant situation

diivaar ke bhii kaan hai.n

even walls have ears, it is used for saying that other people could be listening to what someone is saying, lower your voice and be careful what you say

gadhe ke sar se sii.ng

کسی چیز کا نام و نشان معدوم ہونا کی جگہ مستعمل، ایسے غائب ہونا کہ کبھی تھے ہی نہیں

ghar ke piiro.n ko tel kaa maliida

اپنوں کی بے قدری یا بے توقیری اور غیروں کی قدردانی یا قدرافزائی کرنا، حقداروں کے ساتھ کم سلوک کرنے اور غیروں کی خاطر داری کرنا

ghar ke Take baasii saag

شیخی بگھارنے والے کے بارے میں مستعمل

haakim ke tiin aur shahna ke nau

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

haath na gale naak me.n pyaaz ke Dale

someone priding on a frivolous affair or thing

haathii ke daa.nt

ہاتھی کے خصوصاً وہ بڑے دانت جو باہر نکلے رہتے ہیں، دندان فیل، عاج

haathii ke daa.nt khaane ke aur dikhaane ke aur

all that glitters is not gold

haathii ke mu.nh me.n lak.Dii pak.Daate hai.n

زبردست کو مال دے کر واپس لینا چاہتے ہیں، زبردست کا مقابلہ کرتے ہیں، زبردست کو دھوکا دینے کی کوشش کرتے ہیں

hiij.De ke ghar beTaa hu.aa

نا ممکن بات ہوگئی، اچنبھے کی بات ہو گئی، (نا ممکن بات کے واقع ہونے پر مستعمل)

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

'izzat KHudaa ke haath hai

اللہ ہی آبرو رکھے تو رہے

jhuuTe ke aage sachchaa ro mare

a liar is never convinced

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

jis ke haath Do.ii us kaa sab ko.ii

everyone sides with a generous or hospitable person

jis kii zabaan chale us ke sattar hal chale.n

the one who is dominant who does exploitation

jis ne kii sharam us ke phuuTe karam

one who is not daring cannot get anything, one who is shameless gets the benefit

jitnaa zamiin ke uupar utnaa zamiin ke niiche

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

jogii kis ke miit

ascetics have no friends

kaa.nTe bo.e babuul ke to aam kahaa.n se khaa.e

hope of good by doing bad, as you sow, so shall you reap

kaalaa mu.nh karel ke daa.nt

everything went wrong

kaale ke aage charaaG nahii.n jaltaa

it is said that the lamp extinguishes in front of the snake

kabhii ghuure ke din bhii phirte hai.n

زمانہ بدلتا رہتا ہے، کبھی غریبوں اور کمزورں کا زمانہ بھی بدل جاتا ہے، ان کے بھی اچّھے دن آ جاتے ہیں، غریب اور کمزور ہمیشہ غریب و کمزور نہیں رہتے، بارہ برس میں گھورے کے بھی دن پھر جاتے ہیں

kaisii masjid kaisaa mandir jo dekho vo dil ke andar

یہ وحدت وجود والوں کا قول ہے یعنی دل میں سب کچھ موجود ہے

kal ke jogii kandhe par jaTaa

جب تک کمال حاصل نہ ہو وضع اختیار کرنے سے کیا ہوتا ہے

khaa ke Dakaar na lenaa

پرایا مال بالکل ہضم کر جانا

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

the devil finds work for the idle hands to do

KHudaa dekh ke jaama qata' kartaa hai

(عو) شوہر اور بیوی دونوں ہم مذاق اور ایک مزاج کے ہوں تو کہتے ہیں (نیز کسی حسب موقع یا حسب حال چیز کے لئے بھی کہتے ہیں)، یعنی شوہر اور بیوی دونوں ایک مزاج کے ہیں