Search results

Saved words

Showing results for "tavaqquf"

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.ei'-zaa.e'

shaa.e'-kuninda

publisher

shaa.e'-karda

shaa.e' honaa

be published, be brought out

shaa.e' karnaa

propagate

haiza shaa.e' honaa

saaye

saa.e

shadow, shade, protection

sitaaro.n ke saa.e me.n

saa.e-saa.e

saaye me.n baiThnaa

saaye me.n palnaa

ke saa.e me.n

under the shade (of)

saa.e me.n aanaa

saa.e me.n baiThnaa

'itr-saa.e

saa.e me.n palnaa

jii saa.e.n saa.e.n karnaa

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

raat saa.e.n saa.e.n karnaa

saaye me.n aa jaanaa

saa.e me.n aa jaanaa

mohabbat ke saa.e me.n

saaye se vahshat honaa

saaye se jalnaa

saaye se bachnaa

saa.e se vahshat honaa

naasiya-saa.e

saa.e se chalnaa

saa.e se Darnaa

be very afraid of

saa.e se jalnaa

To hate, to have grudge or enmity.

saa.e se bachnaa

to abhor, stay away, take great care

saa.e se bhaagnaa

apne saa.e se vahshat karnaa

saa.e-daar

saaye lambe honaa

saaye se ram karnaa

saa.e lambe honaa

saa.e se haTnaa

apne saa.e se Darnaa

to show fear, be highly alarmed

saa.e se ram karnaa

apne saa.e se bachnaa

saaye se bach ke chalnaa

suhaane saa.e Dhale

saa.e me.n talvaar ke le lenaa

saa.e se bach ke chalnaa

saa.e se duur rahnaa

saa.e kii tarah saath phirnaa

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

saa.e se bha.Daknaa

saa.e kii tarah saath rahnaa

to follow all the time and everywhere

saa.e kii tarah saath honaa

to follow all the time and everywhere

saa.e se talvaar ke nikal jaanaa

saaye tale aanaa

baa.e.n-shaa.e.n

saa.e tale aanaa

take shelter

saa.n.e.n ke saa.n.e.n

vo apne hii saa.e se bhaagne lage

apne saa.e se bha.Daknaa

Meaning ofSee meaning tavaqquf in English, Hindi & Urdu

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़•تَوَقُّف

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Medical Islamic Jurisprudence Political Science

Word Family: v-q-f

English meaning of tavaqquf

Noun, Masculine

  • stopping
  • stoppage, pause
  • delay, suspension

    Example • Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega

  • contemplation
  • (Metaphorically) doubt, hesitation
  • cessation
  • hesitation
  • tediousness
  • patience

Sher Examples

maiñ ne pūchhā ki koī dil-zadagāñ kī hai misāl

kis tavaqquf se kahā us ne ki haañ tum aur maiñ

main ne puchha ki koi dil-zadagan ki hai misal

kis tawaqquf se kaha us ne ki han tum aur main

Khwaja Razi Haidar

ik pal kā tavaqquf bhī girāñ-bār hai tujh par

aur ham ki thake-hāre masāfat se gurezāñ

ek pal ka tawaqquf bhi giran-bar hai tujh par

aur hum ki thake-haare masafat se gurezan

Ahmad Kamran

aane meñ kabhī aap se jaldī nahīñ hotī

jaane meñ kabhī aap tavaqquf nahīñ karte

aane mein kabhi aap se jaldi nahin hoti

jaane mein kabhi aap tawaqquf nahin karte

Mubarak Azimabadi

तवक़्क़ुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

    उदाहरण • अगर किसी के आने में तवक़्क़ुफ़ होगा तो अपनी सज़ा पाएगा

  • देर, विलंब
  • (लाक्षणिक) शक, संदेह, ठहरने का सोचा हुआ इरादा या विचार
  • सोच-विचार, आगा-पीछा
  • चिंतन-मनन, विचार-विमर्श
  • (चिकित्सा) रोग की स्थिति को समझना
  • (धर्मशास्त्र) गहन विचार, सोच
  • (राजनीति विज्ञान) एक जगह ठहरा होना, क़ायम अर्थात स्थिर होना, एक अवस्था पर रहना
  • निर्भर या आश्रित होना, निर्भरता, उत्तरदायित्व

Roman

تَوَقُّف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (لفظاً) ٹھہرنا، قیام کرنا، رکنا

    مثال • اگر کسی کے آنے میں توقف ہو گا تو اپنی سزا پائے گا

  • دیر، تاخیر
  • (مجازاً) شک، شبہ، ٹھہرنے کا موہوم ارادہ یا خیال
  • تامل، پس و پیش
  • سوچ بچار، غور خوض، تامل
  • (طب) مریض کی حالت کو سمجھنا
  • (فقہ) غور و خوض، سوچ
  • (سیاسیات) ایک جگہ ٹھہرا ہونا، قائم ہونا، ایک حالت پر رہنا
  • موقوف یا منحصر ہونا، انحصار، دارو مدار

Urdu meaning of tavaqquf

  • (lafzan) Thaharnaa, qiyaam karnaa, ruknaa
  • der, taaKhiir
  • (majaazan) shak, shuba, Thaharne ka mauhuum iraada ya Khyaal
  • taammul, pas-o-pesh
  • soch bichaar, Gaur Khauz, taammul
  • (tibb) mariiz kii haalat ko samajhnaa
  • (fiqh) Gaur-o-Khauz, soch
  • (siyaasyaat) ek jagah Thahraa honaa, qaayam honaa, ek haalat par rahnaa
  • mauquuf ya munhasir honaa, inhisaar, daaruu madaar

Synonyms of tavaqquf

Thahraa.o Dhiil ta.ammul vaqfa qiyaam

Antonyms of tavaqquf

taa'jiil jaldbaazii shitaabii tezii 'ujlat

Compound words of tavaqquf

bilaa-tavaqquf

Related searched words

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.ei'-zaa.e'

shaa.e'-kuninda

publisher

shaa.e'-karda

shaa.e' honaa

be published, be brought out

shaa.e' karnaa

propagate

haiza shaa.e' honaa

saaye

saa.e

shadow, shade, protection

sitaaro.n ke saa.e me.n

saa.e-saa.e

saaye me.n baiThnaa

saaye me.n palnaa

ke saa.e me.n

under the shade (of)

saa.e me.n aanaa

saa.e me.n baiThnaa

'itr-saa.e

saa.e me.n palnaa

jii saa.e.n saa.e.n karnaa

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

raat saa.e.n saa.e.n karnaa

saaye me.n aa jaanaa

saa.e me.n aa jaanaa

mohabbat ke saa.e me.n

saaye se vahshat honaa

saaye se jalnaa

saaye se bachnaa

saa.e se vahshat honaa

naasiya-saa.e

saa.e se chalnaa

saa.e se Darnaa

be very afraid of

saa.e se jalnaa

To hate, to have grudge or enmity.

saa.e se bachnaa

to abhor, stay away, take great care

saa.e se bhaagnaa

apne saa.e se vahshat karnaa

saa.e-daar

saaye lambe honaa

saaye se ram karnaa

saa.e lambe honaa

saa.e se haTnaa

apne saa.e se Darnaa

to show fear, be highly alarmed

saa.e se ram karnaa

apne saa.e se bachnaa

saaye se bach ke chalnaa

suhaane saa.e Dhale

saa.e me.n talvaar ke le lenaa

saa.e se bach ke chalnaa

saa.e se duur rahnaa

saa.e kii tarah saath phirnaa

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

saa.e se bha.Daknaa

saa.e kii tarah saath rahnaa

to follow all the time and everywhere

saa.e kii tarah saath honaa

to follow all the time and everywhere

saa.e se talvaar ke nikal jaanaa

saaye tale aanaa

baa.e.n-shaa.e.n

saa.e tale aanaa

take shelter

saa.n.e.n ke saa.n.e.n

vo apne hii saa.e se bhaagne lage

apne saa.e se bha.Daknaa

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of tavakkuf, English meaning of tavaqquph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tavaqquf)

Name

Email

Comment

Submit

tavaqquf

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2