shade, shadow

سایہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

chhalnii

shadow, shade, shelter, protection

earnest money

stitched

a goldsmith.

Plaster.

shadow, shade, protection

مٹی کا ایک چھوٹا ظرف جس میں دستہ لگا ہوتا ہے ، بھٹّی میں سے شراب نِکالنے کا برتن .

بہت وحشت ہونا ، اُلجھن ہونا.

کسی کی اِمداد و عنایت سے پرورش پانا ، کسی کے زیرِ سرپرستی پرورش پانا ، کسی کے زیرِ اثر تربیت پانا ، فیضیاب ہونا.

حمایت میں آ جانا.

کسی کی پناہ یا حفاظت میں آنا.

نفرت کرنا ، صورت دیکھ کر غصّہ آجانا.

نزدیک نہ آنا ، بہت احتیاط کرنا ، احتراز کرنا.

سورج ڈھلنے کا وقت ہونا ، شام ہونا ؛ زوال پذیر ہونا.

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

اپنے سائے سے ڈرنا یا بھاگنا ، نہایت احتیاط کرنا ؛ نزدیک نہ آنا.

دُور دُور رہنا ، کترانا.

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

(طِب) دماغ کے پردے ، وہ جھلَیاں جو دماغ کو ملفوف کرتی ہیں .

سہارا دینے والا ، مدد گار .

supporting, helping, aiding

کھجور کے درخت کو لاحق ہونے والا ایک مرض .

سائے کی مانند ، سائے جیسا.

black, dark, inauspicious, unfortunate

apparent, manifest, revealed

sound of anything moving fast whoosh

slept, rested

چھاؤں رہنا

bed, couch

black, dark blue, dark brown, swarthy, nut brown

خبرپھیلنا، مشہورہونا، شہرت ہونا

چھتر چھانا ، چھان٘و کرنا.

East and west, day and night, peace and depravity, Islam and idolatry, right and wrong, safety, welfare, wickedness.

رک: سیوار .

عاصی کی تانیث، گنہگار عورت، خطا کار عورت

It may be, perhaps, perchance, possibly, probably

be possessed by an evil spirit, be obsessed

کسی چیز کی چھاؤں کا کسی خاص جگہ پہنچنا

سایہ تلاش یا جستجو کرنے والا

مختار کل ہونا

the shadow (of one) to fall (upon), to come under the influence (of), to imitate

slept, rested

سایہ گھٹنا ، سایہ دُور ہونا.

رک : سایہ پڑنا.

کسی بزرگ کا مرجانا

بُزرگوں اور والدین کا زندہ رہنا ؛ سرپرستی قائم رہنا.

کسی چیز سے دُور بھاگنا ، نہایت مُتنفَّر ہونا.

والدین کا اِنتقال ہو جانا ؛ سرپرستی سے محروم ہونا.

بہت قریب رہنا ، ساتھ لگے رہنا ، ساتھ ساتھ رہنا.

رک : سائے سے بھڑکنا.

تلوار کی زد میں لانا

صحبت سے متنفر ہونا

آسیب بھگانا ، سایہ اُتارنا ، توہم سے نجات دِلانا.

ہمیشہ ساتھ رہنا ؛ کسی وقت ساتھ نہ چھوڑنا.

injection or its needle,hand of a watch or a clock,pointer of a compass,tongue of a balance, shoot (a young branch of a plant), thorn, prick

(حیوانیات) ایک جنسی عضو جو کسی جوش یا جزبہ سے حرکت میں آتا ہے.

حمایت یا پناہ میں آ جانا ؛ کسی آسیب کی زد میں آ جانا.