رک : سائے سے بھاگنا.

like, resembling

دُور دُور رہنا ، کترانا.

احتیاط کرنا، محتاط ہونا، ہٹ کے چلنا، راہ چھوڑ کے قدم رکھنا

پاس نہ پھٹکنا ، پاس ہو کر نہ نکلنا ؛ نہایت متنفر ہونا ، دور رہنا ، گریز کرنا ، کسی سے دور بھاگنا ؛ پرچھائیں سے بچنا ۔

انتہائی مُتنفَِر ہونا.

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

تلوار کی زد سے بچ جانا

ہر وقت کھاتے رہنا

بہت آہستہ چلنا، سست رفتاری سے کام لینا

جلد دوریا رفع ہونے والا

childlike, childish, infantile, puerile

سرسری ملاقات، مختصر وقت کے لیے ملنا، جوگی والا پھیرا

پتھر جیسا ، پتھر کے مانند ، نہایت سخت ؛(مجازاً) بے رحم ، کٹھور .

۔بہت لانبا قد۔ ؎

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

a temporary passion or anger, emotion or zeal that subsides quickly

۔(عو) آکر بہت جلد دفع ہوجانے والا۔ اُن کا غصّہ کنوار کا سا جھالا ہے۔

بار بار آتا ہے

نہایت چکنی اور سفید چیز

جلد رفع ہونے والا جوش یا سخت غصہ

(عو) (لفظاً) ترئی کے زرد پھول کی مانند ، (کنایۃً) زر خالص ، کھرے روپئے ، عمدہ اور خوش نما سکہ.

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

چور اپنی شکل بالکل معصوموں کی طرح بنا لیتا ہے تاکہ اس پر شبہ نہ رہے

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

آپ بڑے چالاک ہیں

بہشتی کا اور ڈاک لے جانے کا کام دونوں جلدی ہونے چاہئیں

کنوار کے مہینے میں بارش بہت زور سے ہوتی ہے، مگر تھوڑی سی دیر ٹھیر کر آسمان صاف ہو جاتا ہے اس شخص کے متعلق کہتے ہیں، جسے بہت غصہ آئے اور تھوڑی دیر بعد جاتا رہے

بہت خسیس کنجوس اور تنگ دل ہونا

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

ابھی شوق ہے کچھ دیر میں جاتا رہے گا

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

بزدل اور چالاک شخص اپنی مصیبت میں دوسروں کو پھنسا دیتا ہے (چڑیا چڑے کی کہانی کے بول)

ساتھ رہتے ہوئے بھی ملاپ نہ ہونا ، جد جدا رہنا ، الگ الگ رہنا.

بکواسی کی ڈینگ کا کیا اعتبار یا عورت کی بات قابل ِاعتماد نہیں

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں

رک : کُن٘وار کا سا جھالا آیا ، برسا ، چلا گیا

غصہ بہت آتا ہے مگر جلد اتر جاتا ہے

ریا کاروں پر طنز کے طور پر کہتے ہیں

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

کسی خاص جگہ پر لوگوں کا برابر آنا جانا

ریا کاروں پر طنز کے طور پر کہتے ہیں

of some kind, someone

of some sort

کسی معاملے میں دخل نہ دینا ، کسی معاملے سے غیر متعلق ہو جانا ، تعلق نہ رہنا ، واسطہ نہ رہنا .

کسی معاملے میں دخل نہ دینا ، کسی معاملے سے غیر متعلق ہو جانا ، تعلق نہ رہنا ، واسطہ نہ رہنا .

ساتھ ساتھ چلنا : برابری کرنا.

keep close company

رک : کاندھوں سے کاندھا چھلنا .

۔تجاوز کرنا۔ ؎

overcrowded

to push on one because of overcrowding, be thronged, be crowded

اس طرح چھپ کر کہ نظر نہ پڑنے پائے، چپ چاپ نظر بچا کر .

عام برائی سے محفوظ رہنا ، عام رجحان سے دور رہنا نیز حرص و ہوس سے دور رہنا ۔

دُور رہنا، پاس نہ پھٹکنا، پاس ہو کر نہ نکلنا، کسی سے دُور بھاگنا، نہایت نفرت کرنا

shameless person would stop at nothing

talk fast, prate

talk fast, be talkative

ایک شخص کی گفتگو تمام ہونے سے پہلے دوسرے کا وہی گفتگو کرنا