Search results

Saved words

Showing results for "tara.ng"

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.ei'-zaa.e'

shaa.e'-kuninda

publisher

shaa.e'-karda

shaa.e' honaa

be published, be brought out

shaa.e' karnaa

propagate

haiza shaa.e' honaa

saaye

saa.e

shadow, shade, protection

sitaaro.n ke saa.e me.n

saa.e-saa.e

saaye me.n baiThnaa

saaye me.n palnaa

ke saa.e me.n

under the shade (of)

saa.e me.n aanaa

saa.e me.n baiThnaa

'itr-saa.e

saa.e me.n palnaa

jii saa.e.n saa.e.n karnaa

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

raat saa.e.n saa.e.n karnaa

saaye me.n aa jaanaa

saa.e me.n aa jaanaa

mohabbat ke saa.e me.n

saaye se vahshat honaa

saaye se jalnaa

saaye se bachnaa

saa.e se vahshat honaa

naasiya-saa.e

saa.e se chalnaa

saa.e se Darnaa

be very afraid of

saa.e se jalnaa

To hate, to have grudge or enmity.

saa.e se bachnaa

to abhor, stay away, take great care

saa.e se bhaagnaa

apne saa.e se vahshat karnaa

saa.e-daar

saaye lambe honaa

saaye se ram karnaa

saa.e lambe honaa

saa.e se haTnaa

apne saa.e se Darnaa

to show fear, be highly alarmed

saa.e se ram karnaa

apne saa.e se bachnaa

saaye se bach ke chalnaa

suhaane saa.e Dhale

saa.e me.n talvaar ke le lenaa

saa.e se bach ke chalnaa

saa.e se duur rahnaa

saa.e kii tarah saath phirnaa

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

saa.e se bha.Daknaa

saa.e kii tarah saath rahnaa

to follow all the time and everywhere

saa.e kii tarah saath honaa

to follow all the time and everywhere

saa.e se talvaar ke nikal jaanaa

saaye tale aanaa

baa.e.n-shaa.e.n

saa.e tale aanaa

take shelter

saa.n.e.n ke saa.n.e.n

vo apne hii saa.e se bhaagne lage

apne saa.e se bha.Daknaa

Meaning ofSee meaning tara.ng in English, Hindi & Urdu

tara.ng

तरंग•تَرَنگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

Sher Examples

raushan alaao hote hī aayā tarañg meñ

vo qissa-go ḳhud apne meñ ik dāstān thā

raushan alao hote hi aaya tarang mein

wo qissa-go KHud apne mein ek dastan tha

Amir Hamza Saqib

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

Roman

تَرَنگ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

Urdu meaning of tara.ng

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

Idioms of tara.ng

tara.ng aanaa

feel ecstatic or excited

tara.ng suujhnaa

to change one's intention, to digress

Proverbs of tara.ng

baah mare.n bail baiThe khaa.e.n tarang

بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

bail mare.n bahutvaa aur nad.hii khaa.e.n tarang

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

Rhyming words of tara.ng

121 2121
dara.ng fara.ng
jal-tara.ng
More on Qaafiya

Compound words of tara.ng

jal-tara.ng ra.ng-tara.ng tarangaa-tarang

Related searched words

shaa.e'

apparent, manifest, revealed

shaa.ei'-zaa.e'

shaa.e'-kuninda

publisher

shaa.e'-karda

shaa.e' honaa

be published, be brought out

shaa.e' karnaa

propagate

haiza shaa.e' honaa

saaye

saa.e

shadow, shade, protection

sitaaro.n ke saa.e me.n

saa.e-saa.e

saaye me.n baiThnaa

saaye me.n palnaa

ke saa.e me.n

under the shade (of)

saa.e me.n aanaa

saa.e me.n baiThnaa

'itr-saa.e

saa.e me.n palnaa

jii saa.e.n saa.e.n karnaa

shaa.e.n shaa.e.n karnaa

raat saa.e.n saa.e.n karnaa

saaye me.n aa jaanaa

saa.e me.n aa jaanaa

mohabbat ke saa.e me.n

saaye se vahshat honaa

saaye se jalnaa

saaye se bachnaa

saa.e se vahshat honaa

naasiya-saa.e

saa.e se chalnaa

saa.e se Darnaa

be very afraid of

saa.e se jalnaa

To hate, to have grudge or enmity.

saa.e se bachnaa

to abhor, stay away, take great care

saa.e se bhaagnaa

apne saa.e se vahshat karnaa

saa.e-daar

saaye lambe honaa

saaye se ram karnaa

saa.e lambe honaa

saa.e se haTnaa

apne saa.e se Darnaa

to show fear, be highly alarmed

saa.e se ram karnaa

apne saa.e se bachnaa

saaye se bach ke chalnaa

suhaane saa.e Dhale

saa.e me.n talvaar ke le lenaa

saa.e se bach ke chalnaa

saa.e se duur rahnaa

saa.e kii tarah saath phirnaa

shaa.e.n

sound of anything moving fast whoosh

saa.e se bha.Daknaa

saa.e kii tarah saath rahnaa

to follow all the time and everywhere

saa.e kii tarah saath honaa

to follow all the time and everywhere

saa.e se talvaar ke nikal jaanaa

saaye tale aanaa

baa.e.n-shaa.e.n

saa.e tale aanaa

take shelter

saa.n.e.n ke saa.n.e.n

vo apne hii saa.e se bhaagne lage

apne saa.e se bha.Daknaa

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of tarang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (tara.ng)

Name

Email

Comment

Submit

tara.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2