تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیدا کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

جِینا

زندہ رہنا، زندگی بسر کرنا

جانے

کیا خبر (شک کے موقع پر)

جانا

کسی جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونا ، روانہ ہونا ، سدھارنا.

جینا تھوڑا آسا بہت

عمر کم ہوتی ہے مگر آرزوئیں زیادہ ہوتی ہیں

زِینا

زِینہ (عموماً) قافیے کی ضرورت کے تحت مُستعمل)، سیڑھی

جِینا عَذاب ہونا

رک : جینا بھاری ہونا.

جانَو

رک : جانَب .

جانو

گویا، سمجھو، خیال کرو، سوچو

جانُو

زانو، گھٹنا

جِینا دُوبَھر ہونا

رک : جینا بھاری ہونا.

جِینا حَرام ہونا

جینا بھاری ہونا، زندگی دشوار ہونا

جِینا بھاری ہونا

زندگی کی دشواری ہونا.

جَنے

جانے، نہ معلوم

جَنی

(مجازاً) طوائف، رنڈی

جِنا

جیسا، جس طرح

جِنے

رک : جنھیں

جِینی

جین (زائیدہ یا نسلیہ) سے متعلق یا منسوب ، توالد و تناسل سے متعلق.

جینے

’جینا‘ کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جُونا

مون٘جھ وغیرہ کا مٹھا یا گُّچََھا جس سے برتن مان٘جھتے ہیں ، صوف ، پوچی .

جون

عیسوی سال کا چھٹا مہینہ جو تیس دن کا ہوتا ہے

جُنا

دو بیلوں کو اکھٹا جوتنا.

زِنا

بنا شادی کے مباشرت، فحش کام، بدکاری، کسی عورت سے غیر شرعی یا غیر قانونی مباشرت

جُونی

جونار

جی آنا

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

آ جانا

آنا، پہونچ جانا، مل جانا، آمد ہونا

جاننا

آگاہ ہونا، باخبر ہونا، علم رکھنا

جونا

تلاش کرنا، ڈھون٘ڈنا، امید کرنا، چاہنا

زِینَہ

سِیڑھی نیز سِیڑھیوں کا سِلسلہ، سیڑھیاں

جونی

رک : جون.

زَنی

سزا، مار، ہار، شکست، نُمایاں، جاذبِ توجہ، حملہ کرنا، مُضر ہونا، ضرر پہن٘چنا

جَنو

گویا، جانو، پس

زانُو

پہلو، گود

جینے

جدھر ، جہاں

جَونا

(ہندو) دعوت، ضیافت، سہانی، شادی، زمین جو بیچ ڈالنے کے لئے تیار ہو

جَنیئُو

وہ بٹا ہوا تاگا (دھاگا) جو ہندوں میں ہرہمن یا کھتری یا ویش مقدس سمجھ کر گلے میں اور بغل میں آڑا ڈالے رہتے ہیں کہ اس کا ایک بل یا حلقہ کمر تک آتا ہے برہمن کے گلے میں بدھی کی طرح ڈلا ہوا تاگا، زنار، جنیو ڈالنے کی رسم

جَنائی

بچہ جنوانے والی عورت ، دائی ، قابلہ

جِنو

رک : جن .

zone

حَلْقَہ

جَیْنی

جین مذہب سے متعلق یا منسوب، جینیوں کا مذہب، جین مذہب کو ماننے والا، جین دھرم کا

جَنْنے

born

جَنْنا

متعدی، بچہ دینا، بچہ پیدا کرنا یا ہونا

جَنّا

رک : جننا

زانی

زِنا کار مرد، بدکار مرد، زِنا کرنے والا

جَنّو

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

zinnia

آہار

جی ناک میں آنا

عاجز ہونا، تن٘گ ہونا، زندگی سے بیزار ہونا، ناک میں دم ہونا.

juno

(لاطينی) جُونو

آ آ جانا

بار بار آنا، پے در پے آنا

jinnee

جن ۔.

رات آ جانا

رات ہونا ، رات کا آغاز ہونا .

کام آ جانا

استعمال میں آنا

جان آ جانا

طاقت آجانا، قوّت آجانا، پنپ جانا، تازدگی حاصل ہوگی، تسلّی ہونا

رونا آ جانا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا ، رنج ہونا ، افسوس ہونا ، دِل بھر آنا.

مَوت آ جانا

۔ ۱۔مرجانا۔ فنا ہوجانا۔ گزر جانا۔ ۲۔مجازاً۔ دیر لگا دینا۔

راس آ جانا

مبارک و مسعود ہونا .

مَوج آ جانا

طبیعت میں ولولہ یا جوش پیدا ہوجانا

آب آ جانا

کاٹنے والی چیز کی دھار تیز ہو جانا، دھاردار چیز پر باڑھ چڑھنا

یاس آ جانا

۔مایوس ہوجانا۔

یاس آ جانا

مایوس ہونا، نا امید ہونا

راج آ جانا

دور دورہ ہونا ، عہد آنا ، زمانہ آنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کَرْنا کے معانیدیکھیے

پَیدا کَرْنا

paidaa karnaaपैदा करना

محاورہ

مادہ: پَیدا

موضوعات: فقرہ

Roman

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

Roman

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

English meaning of paidaa karnaa

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جِینا

زندہ رہنا، زندگی بسر کرنا

جانے

کیا خبر (شک کے موقع پر)

جانا

کسی جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونا ، روانہ ہونا ، سدھارنا.

جینا تھوڑا آسا بہت

عمر کم ہوتی ہے مگر آرزوئیں زیادہ ہوتی ہیں

زِینا

زِینہ (عموماً) قافیے کی ضرورت کے تحت مُستعمل)، سیڑھی

جِینا عَذاب ہونا

رک : جینا بھاری ہونا.

جانَو

رک : جانَب .

جانو

گویا، سمجھو، خیال کرو، سوچو

جانُو

زانو، گھٹنا

جِینا دُوبَھر ہونا

رک : جینا بھاری ہونا.

جِینا حَرام ہونا

جینا بھاری ہونا، زندگی دشوار ہونا

جِینا بھاری ہونا

زندگی کی دشواری ہونا.

جَنے

جانے، نہ معلوم

جَنی

(مجازاً) طوائف، رنڈی

جِنا

جیسا، جس طرح

جِنے

رک : جنھیں

جِینی

جین (زائیدہ یا نسلیہ) سے متعلق یا منسوب ، توالد و تناسل سے متعلق.

جینے

’جینا‘ کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جُونا

مون٘جھ وغیرہ کا مٹھا یا گُّچََھا جس سے برتن مان٘جھتے ہیں ، صوف ، پوچی .

جون

عیسوی سال کا چھٹا مہینہ جو تیس دن کا ہوتا ہے

جُنا

دو بیلوں کو اکھٹا جوتنا.

زِنا

بنا شادی کے مباشرت، فحش کام، بدکاری، کسی عورت سے غیر شرعی یا غیر قانونی مباشرت

جُونی

جونار

جی آنا

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

آ جانا

آنا، پہونچ جانا، مل جانا، آمد ہونا

جاننا

آگاہ ہونا، باخبر ہونا، علم رکھنا

جونا

تلاش کرنا، ڈھون٘ڈنا، امید کرنا، چاہنا

زِینَہ

سِیڑھی نیز سِیڑھیوں کا سِلسلہ، سیڑھیاں

جونی

رک : جون.

زَنی

سزا، مار، ہار، شکست، نُمایاں، جاذبِ توجہ، حملہ کرنا، مُضر ہونا، ضرر پہن٘چنا

جَنو

گویا، جانو، پس

زانُو

پہلو، گود

جینے

جدھر ، جہاں

جَونا

(ہندو) دعوت، ضیافت، سہانی، شادی، زمین جو بیچ ڈالنے کے لئے تیار ہو

جَنیئُو

وہ بٹا ہوا تاگا (دھاگا) جو ہندوں میں ہرہمن یا کھتری یا ویش مقدس سمجھ کر گلے میں اور بغل میں آڑا ڈالے رہتے ہیں کہ اس کا ایک بل یا حلقہ کمر تک آتا ہے برہمن کے گلے میں بدھی کی طرح ڈلا ہوا تاگا، زنار، جنیو ڈالنے کی رسم

جَنائی

بچہ جنوانے والی عورت ، دائی ، قابلہ

جِنو

رک : جن .

zone

حَلْقَہ

جَیْنی

جین مذہب سے متعلق یا منسوب، جینیوں کا مذہب، جین مذہب کو ماننے والا، جین دھرم کا

جَنْنے

born

جَنْنا

متعدی، بچہ دینا، بچہ پیدا کرنا یا ہونا

جَنّا

رک : جننا

زانی

زِنا کار مرد، بدکار مرد، زِنا کرنے والا

جَنّو

(پیار کا کلمہ) پیاری ، جاناں ، جان .

zinnia

آہار

جی ناک میں آنا

عاجز ہونا، تن٘گ ہونا، زندگی سے بیزار ہونا، ناک میں دم ہونا.

juno

(لاطينی) جُونو

آ آ جانا

بار بار آنا، پے در پے آنا

jinnee

جن ۔.

رات آ جانا

رات ہونا ، رات کا آغاز ہونا .

کام آ جانا

استعمال میں آنا

جان آ جانا

طاقت آجانا، قوّت آجانا، پنپ جانا، تازدگی حاصل ہوگی، تسلّی ہونا

رونا آ جانا

آنکھوں میں آنسو بھر آنا ، رنج ہونا ، افسوس ہونا ، دِل بھر آنا.

مَوت آ جانا

۔ ۱۔مرجانا۔ فنا ہوجانا۔ گزر جانا۔ ۲۔مجازاً۔ دیر لگا دینا۔

راس آ جانا

مبارک و مسعود ہونا .

مَوج آ جانا

طبیعت میں ولولہ یا جوش پیدا ہوجانا

آب آ جانا

کاٹنے والی چیز کی دھار تیز ہو جانا، دھاردار چیز پر باڑھ چڑھنا

یاس آ جانا

۔مایوس ہوجانا۔

یاس آ جانا

مایوس ہونا، نا امید ہونا

راج آ جانا

دور دورہ ہونا ، عہد آنا ، زمانہ آنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیدا کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیدا کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone