haasil

nikal

song, lyric

اَوزار

راگ ، آہنگ ، آواز.

aage

utaarnaa

uktaa

سُننا يا اِطلاع ہونا

انتظامی ڈھانچا ، وضع قطع نیز کتاب کی طباعت ، جلد سازی وغیرہ.

(تیاری کے بعد) ظاہری خوبصورتی ، حُسن اور جاذبیت ، انداز ، وضع ، طرز ، اُسلوب (خصوصاً کتاب وغیرہ کا).

qabza

دور ہو ، دفع ہو.

بول چال: قابل حصول، دسترس میں.

baab

life

bhaag

jalb

world adorning

۔صفت۔ ۱۔عالم تاب۔ جہاں کا روشن کرنے والا۔ ۲۔مذکر۔ آفتاب۔ سورج۔

world-inflaming; world-illumining

دنیا کو دکھانے والا

traveller, globe-trotter, who (or one who) has travelled over the world

Conqueror or emperor of the world

General Agreement on Tariffs and Trade عمومی معاہدہ محصولات و تجارت۔.

a mode of dancing, gait

آبنائے

عوام: برط اوندھی عقل کا،نکھترآدمی۔.

chaal

दे. ‘गेतीनवर्द', विश्व- पर्यटक।

(کاشت کاری) جوئے میں دو بیلوں کو جوتنا ، دو بیلوں کا جوڑا جانا.

woman's breasts

سیر کرنے والا

جہاں کو پیدا کرنے والا ، خدا تعالیٰ.

an appellation given to a great ruler or king

group, gang, crowd

पानी में ग़ोता देना, पानी में डुबोना।

gaiters

رک : گان٘ٹھ ، گرہ .

فعل GET کے معنی میں۔.

'aadat

Cardboard

(زرگری) ایک قسم کے خمدار کڑے جو یورپ میں قصباتی عورتیں پیروں میں پہنتی ہیں ، ان کا خم گنوں کے نیچے رہتا ہے.

رک : گٹھ جوڑ (مع تحتی الفاظ) جو زیادہ مستعمل ہے

گروہ تشکیل دینا ، گروپ بنانا.

(موسیقی) خوبصورتی سے ساز کے سُر نکالنا ، ساز پر راگ یا لے چھیڑنا.

رک : گٹھ بندھن ، (ہنود) شادی بیاہ کی ایک رسم جس میں دولھا دلہن کے آنچلوں میں پھیروں کے وقت گرہ لگائی جاتی ہے.

پٹکا

رک : غٹ غٹ پینا / پی جانا .

گانا شروع کرنا ، گیت گانا.

a birth-song

رک : غٹ غٹ پینا / پی جانا .

حالت بگڑنا

گت بنانا (رک) کا متعدی المتعدی ، حلیہ خراب کروانا.

سزا دے دی، مدد کر دی، سامان مہیا کر دیا

وضع اختیار کرنا، ڈھنگ بنانا

ذلیل کرنا .

turnover consent, gone and return

حلیہ بگاڑ دینا ، بری حالت کردینا ، خراب کردینا.

تباہ و برباد ہو جانا ، ختم ہو جانا ، الٹ پلٹ ہو جانا .