डर जाना, उदासी छा जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह फट जाना

चेहरे पर धूल जमना अर्थात चेहरे पर हवाइयाँ उड़ने लगना, हक्का-बक्का होना, हतप्रभ होना

(औरत) चेहरे पर परिपक्वता प्रकट होना, कुँवारी के चेहरे पर औरत-पन झलकने लगना, भोलापन समाप्त होना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

ख़ून का दौरान बंद हो कर मुँह ज़र्द पड़ जाना, मुर्दनी छाना, आसार मर्ग ज़ाहिर होना

(दिल्ली) चेहरा पीला हो जाना, उदासी छा जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

चेहरा बश्शाश होना, चेहरे पर बशाशत आना (उमूमन बीमारों के लिए मुस्तामल)

(ख़ौफ़ या श्रम से) चेहरे का रंग फीका पड़ जाना, मुँह फ़क़ होना, मुँह पर हवाई छुटना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

मर जाना, धड़ाम से ज़मीन पर गिर पड़ना

۱۔ मुनह ज़र्द होजाना। चेहरा का सफ़ैद पड़ जाना

चुप रहने पर मजबूर, ख़ामोशी छाजाना, सुकूत होजाना, मोहर-ए-खामोशी लग जाना

सदमा-ए-अज़ीम पहुंच

थोड़ा सा खा कर चले जाना, पूरी तरह से ना खाना

चुप करा देना

चप करदेना। २। किनाया है सुकूत और ख़ामोशी से। (मराৃ उलार विस) लेकिन मुहम्मद कामिल ने मुनह पर तो महर लगाई और दिल में दफ़्तर शिकायत लिख चला

चेहरे का रंग बदल जाना, चेहरा फ़क़ होना, चेहरे पर हवाईयां उड़ना

(दिल्ली) मुह पीला पड़ जाना, चेहरा पर हवाईयां उड़ने लगना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

ज़रूरत के वक़्त साथ छोड़ देना, मुसीबत और कठिनाई के समय में साथ न देना

कुछ ना खाना, बिलकुल ना खाना, मुँह तक खाने की कोई चीज़ ना जाना

मुँह बंद होना, ख़ामोश होना मुँह बंद होना, ख़ामोश होना

लिहाज़ करना, मुरव्वत बरतना, ख़्याल करना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

किसी सदमा ख़ौफ़ की वजह से चेहरे का रंग बदल जाना, मुँह पीला हो जाना, मुँह सफ़ेद पड़ जाना, मुँह फीका हो जाना, घबरा जाना

अपनी हैसियत को सामने रखना, अपनी स्थति का ख़याल रखना

चेहरे से मुर्दा आदमी की हालत का पता होना, चेहरे पर उदासी होना, चेहरे पर मृत्यु के लक्षण दिखाई देना, मृत्यु का समय निकट आना

सहल होजाना, आसान होजाना

रुक : होंटों पर क़ुफ़ुल लगाना , ख़ामोश कराना

सुकूत हो जाना, ख़ामोशी तारी होना, चप लग जाना

۱۔ मुँह धुलाया जाना, चेहरा धुलना नीज़ चेहरे पर रौनक आना, मुँह पर ताज़गी आजाना

किसी ख़तरनाक चीज़ के सामने कर देना

किसी बुज़ुर्ग की शान में गुस्ताख़ी करना, शोख़-चश्मी से मुक़ाबला करना, बड़े के मुक़ाबिल होजाना, निहायत ग़ुस्सा या बदतमीज़ी से पेश आना

बहुत दुबला और कमज़ोर होजाना

मर जाना, जान देना