खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह बंद हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह बंद हो जाना

رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا

कोख बंद हो जाना

जनने से रह जाना, गर्भ न ठहरना

आँखें बंद हो जाना

सो जाना, मर जाना, ख़याल में पड़ना

आँख बंद हो जाना

सो जाना

लब बंद हो जाना

मिठास से होंठों का चिपक जाना

आवाज़ बंद हो जाना

आवाज़ न निकलना, ख़ामोश हो जाना

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

मुँह फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

घर बंद हो जाना

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

हवा बंद हो जाना

ہوا کا رک جانا ، ہوا کا نہ ہونا ، ہوا کا نہ چلنا

रस्ता बंद हो जाना

رستہ بند کر دینا (رک) کا لازم ، راستے میں رُکاوٹ ہونا ، گُزرنے کے لیے راستہ نہ ہونا ؛ (مجازاً) مقصد برآری کی کوئی صُورت نہ ہونا.

राह बंद हो जाना

रास्ता बंद हो जाना, संसाधन समाप्त हो जाना, कोई उपाय न होना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

दम बंद हो जाना

ख़ामोश होना, ख़ौफ़ या दहश्त के मारे बात ना कर सकना

धार बंद हो जाना

धार भोथरा हो जाना

कान बंद हो जाना

कान का छेद बंद हो जाना

मसाम बंद हो जाना

जाड़े या मैल की वजह से सर्दी के छोटे छिद्रों का भर जाना, किसी सतह के बहुत महीन छिद्रों का बंद हो जाना

दुकान बंद हो जाना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

धंदा बंद हो जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

छाती बंद हो जाना

(चाबुकसवारी) घोड़े के सीने में ख़ून इकट्ठा हो जाना जो एक बीमारी है, घोड़े की छाती पर सूजन हो जाना

दरवाज़ा बंद हो जाना

रास्ता रुक जाना, रुकावट पैदा हो जाना, राह बंद होना

मुँह धुआँ हो जाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह ज़हर हो जाना

۔ مُنھ تلخ ہوجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۔(کنایۃً) غضبناک ہوجانا۔ غصے کے سب منہ لال ہوجانا۔ ۲۔جوش شباب میں یا نشہ کے عالم میں مُنھ پر سُرخی آجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह तल्ख़ हो जाना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मुँह ख़ुश्क हो जाना

have parched throat, get tired of (advising or admonishing someone)

मुँह लाल हो जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

मुँह सफ़ेद पड़ा हो जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मुँह सफ़ेद हो जाना

۔رنگ اڑ جانا۔ چہرے کا رنج وغم یا خوف اور فکر سے۔ ؎

हुक़्क़ा बंद हो जाना

रुक : हुक्का पानी बंद होना

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

मुँह तुक्कल हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

मुँह पका-पका हो जाना

(औरत) चेहरे पर परिपक्वता प्रकट होना, कुँवारी के चेहरे पर औरत-पन झलकने लगना, भोलापन समाप्त होना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

मुँह पर मोहर हो जाना

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

मुँह ख़ाक-आलूद हो जाना

चेहरे पर धूल जमना अर्थात चेहरे पर हवाइयाँ उड़ने लगना, हक्का-बक्का होना, हतप्रभ होना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह में बवासीर हो जाना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

क्षमा माँगने का समय बीत जाना, क़यामत के दिन का आरंभ होने के बाद पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा

मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना

थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह बंद हो जाना के अर्थदेखिए

मुँह बंद हो जाना

mu.nh band ho jaanaa•مُنہ بَند ہو جانا

مُنہ بَند ہو جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

منھ بند کرنا (رک) کا لازم ، ہونٹوں کا مل جانا ؛ خاموش ہوجانا ، چپ ہونا
رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا
(شاذ) سلسلہ منقطع ہوجانا ، تعلق ختم ہونا
زخم بھرنا ، زخم کا اندمال پذیر ہونا ، رخم مندمل ہونا

Urdu meaning of mu.nh band ho jaanaa

Roman
Urdu

mu.nh band karnaa (ruk) ka laazim, honTo.n ka mil jaana ; Khaamosh hojaana, chap honaa
rishvat kii vajah se ko.ii baat kisii ke Khilaaf na kahnaa ; kisii kii buraa.ii ya chugulii se ruknaa ; dahaanaa band honaa
(shaaz) silsilaa munaqte hojaana, taalluq Khatm honaa
zaKham bharnaa, zaKham ka indimaal paziir honaa, raKham mundmil honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह बंद हो जाना

رشوت کی وجہ سے کوئی بات کسی کے خلاف نہ کہنا ؛ کسی کی برائی یا چغلی سے رکنا ؛ دہانہ بند ہونا

कोख बंद हो जाना

जनने से रह जाना, गर्भ न ठहरना

आँखें बंद हो जाना

सो जाना, मर जाना, ख़याल में पड़ना

आँख बंद हो जाना

सो जाना

लब बंद हो जाना

मिठास से होंठों का चिपक जाना

आवाज़ बंद हो जाना

आवाज़ न निकलना, ख़ामोश हो जाना

आमदनी बंद हो जाना

تنخواہ بند ہو جانا، نفع بند ہو جانا

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

मुँह फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

घर बंद हो जाना

۔(کنایۃً) کسی مکین کا زندہ نہ رہنا۔

हवा बंद हो जाना

ہوا کا رک جانا ، ہوا کا نہ ہونا ، ہوا کا نہ چلنا

रस्ता बंद हो जाना

राह बंद हो जाना

रास्ता बंद हो जाना, संसाधन समाप्त हो जाना, कोई उपाय न होना

रास्ता बंद हो जाना

راستہ بند کرنا (رک) کا لازم .

दम बंद हो जाना

ख़ामोश होना, ख़ौफ़ या दहश्त के मारे बात ना कर सकना

धार बंद हो जाना

धार भोथरा हो जाना

कान बंद हो जाना

कान का छेद बंद हो जाना

मसाम बंद हो जाना

दुकान बंद हो जाना

दुकान का दरवाज़ा बंद होना

धंदा बंद हो जाना

कारोबार बंद होना, ज़रीया-ए-आमदनी ख़त्म होना

छाती बंद हो जाना

दरवाज़ा बंद हो जाना

रास्ता रुक जाना, रुकावट पैदा हो जाना, राह बंद होना

मुँह धुआँ हो जाना

मुँह पर हवाईयां उड़ना

मुँह ज़हर हो जाना

۔ مُنھ تلخ ہوجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۔(کنایۃً) غضبناک ہوجانا۔ غصے کے سب منہ لال ہوجانا۔ ۲۔جوش شباب میں یا نشہ کے عالم میں مُنھ پر سُرخی آجانا۔ ؎

मुँह सुर्ख़ हो जाना

۲۔ जोश-ए-शबाब या मशक़्क़त वग़ैरा के बाइस चेहरे पर सुर्ख़ी आजाना

मुँह तल्ख़ हो जाना

मुँह कड़वा होजाना, मुँह का मज़ा ख़राब होना

मुँह ख़ुश्क हो जाना

have parched throat, get tired of (advising or admonishing someone)

मुँह लाल हो जाना

۴۔ जोश इशबाब या शराब वग़ैरा से चेहरे पर सुर्ख़ी दौड़ना

मुँह सफ़ेद पड़ा हो जाना

चेहरा फीका हो जाना, रंग उड़ जाना

मुँह उजला हो जाना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

मुँह सफ़ेद हो जाना

۔رنگ اڑ جانا۔ چہرے کا رنج وغم یا خوف اور فکر سے۔ ؎

हुक़्क़ा बंद हो जाना

रुक : हुक्का पानी बंद होना

मुँह का रंग फ़क़ हो जाना

मुँह फट जाना

मुँह तुक्कल हो जाना

पिटाई से हुल्या बिगड़ जाना

मुँह पका-पका हो जाना

मुँह का निवाला हो जाना

सहल होजाना, आसान होजाना

मुँह इतना सा हो जाना

मर्ज़, ख़ौफ़, श्रम, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र वग़ैरा के बाइस चेहरा दुबला और बेरौनक हो जाना

मुँह पर मोहर हो जाना

۔سکوت طاری ہوجانا۔ ؎

मुँह ख़ाक-आलूद हो जाना

मुँह का ख़िलाल हो जाना

तिनके की तरह का, निहायत कमज़ोर हो जाना

मुँह में बवासीर हो जाना

बहुत ज़्यादा बोलना, हरवक़त बक बक करना

मुँह का थोबड़ा हो जाना

बहुत पिटाई की वजह से मुँह सूज जाना, बहुत पिटाई होना, पिट जाना

तौबा का दरवाज़ा बंद हो जाना

मुँह झुटाल कर खड़े हो जाना

थोड़ा सा खाकर चले जाना, पूरी तरह से न खाना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

गोर के मुँह का निवाला हो जाना

मर जाना, जान देना

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

مامَن

Origin : Arabic

Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic

Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

اَگْیاری

Origin : Sanskrit

Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

ساکِن

Origin : Arabic

Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi

Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

مَعْبَد

Origin : Arabic

Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

جَوف

Origin : Arabic

Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

رَواں

Origin : Persian

Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए