मुँह बंद होना, ख़ामोश होना मुँह बंद होना, ख़ामोश होना

प्रतीक्षा में राह देखना

किसी खाने पीने की चीज़ का आदी होना, ख़ूगर होना

ज़बान पर मुहर लगना, ज़बान बंद होना, बोल न सकना, कुछ कहने में लाचार होना, बोलने पर पाबंदी होना

चप करदेना। २। किनाया है सुकूत और ख़ामोशी से। (मराৃ उलार विस) लेकिन मुहम्मद कामिल ने मुनह पर तो महर लगाई और दिल में दफ़्तर शिकायत लिख चला

ख़ामुशी इख़तियार करना, कुछ ना कहना

रुक : होंटों पर क़ुफ़ुल लगाना , ख़ामोश कराना

सुकूत हो जाना, ख़ामोशी तारी होना, चप लग जाना

सर चढ़ी, दुःसाहस (औरत)

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

रुक : अशर्फ़ियां लटें अलख

बजा और बामो का ख़र्च के मौक़ा पर किफ़ायत शिआरी करने और बेजा ख़र्च की पर्वा ना करने को मौक़ा पर बोलते हैं

बश्शाश होना, सेहत मंद होना, सेहत से चेहरे पर सुर्ख़ी होना

सुनने की सलाहीयत ख़त्म कर देना

लगातार आँखें किसी दिशा मे जमी रहना, प्रतीक्षा होना

आज्ञाकारी होना, फ़रमाँबर्दार होना

सर झुका कर चिंतन से नीचे न देखना

रुक : निगाहें गड़ी होना

जिस के भाग्य का हो उसी को मिलता है, बिना भाग्य के एक दाना भी नहीं मिलता, जो भाग्य में होता है वो लाख व्यवधान के पश्चात भी मिल जाता है

पांव में महन्दी लगाना (रुक) का लाज़िम

ज़ुबान बंद रखना, ख़ामोशी अपनाना, चुप्पी साधना

ज़ुबान बंद होना, बोल न सकना, बोलने की पाबंदी होना

कोई काम हाथों से ना कर सकना, किसी काम से आजिज़ होना

रुक : मुँह लगनी दो गुण पेट में

हवा के थपेड़े खाना

ज़िंदगी की उमीद होना, आसरा होना

बेहद नागवार गुज़रना, बहुत बरफ़रोख़्ता होना, ग़ुस्सा आना

दिल का सोज़िश-ए-ग़म से जलना

मुँह बंद होना, ख़ामोश या शांत होना, बोलने की अनुमति न होना, बोलने की इजाज़त होना

बदक़िस्मत कर देना, तरक़्क़ी की राहें मस्दूद कर देना

लाख या किसी और चीज़ से मुँह बंद किया हुआ, मोहर लगाया हुआ, बंदी किया हुआ

दिल का सोज़िश-ए-ग़म से जलना

हर वक़्त साथ रहना, ज़रूरी होना

ईश्वर का आसरा होना, उसकी सहायता का आशा होना

रुक : नज़र लगना (मानी नंबर ३)

۔ बाज़ार लगा होना। देखो गुज़री नंबर ३

ख़याल होना, असमंजस होना

ख़ामोशी की मोहर, ज़बान बंदी, ज़बान बंद करना या होना, मुंह पर मोहर

मौन, चुप्पी

किसी की मौजूदगी में इस की हंसी उड़ाना

मौन, चुप्पी

۱۔ गाल पर गाल रखना, प्यार करना

۔(फ) किनाया है बे सुकूत से

सरकारी मोहर जिसे एक अधिकारी को उपयोग करने या रखने की अनुमति होती है, बादशाही मोहर, शाही मोहर, शाही सील

शर्त लगी होना , पाबंदी होना

ख़ाक-ए-शिफ़ा की गोल या चौकोर टिकिया जो नमाज़ पढ़ते वक़्त अहल-ए-तशीअ सजदे के लिए सामने रखते हैं, सजदा गाह, महर सजदा

बंद किया हुआ, जिस पर मोहर लगाई गई हो

(बीमारी, ख़ौफ़ या ज़ोफ़ वग़ैरा से) चेहरा ज़र्द हो जाना, मुँह पीला पड़ जाना

रुक : मुँह पर बसंत फूलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

क्या सूझता नहीं

धुन होना, फ़िक्र होना, दिल को किसी अमर का इतिहाई ख़्याल होना