تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مَیل" کے متعقلہ نتائج

زاد

نیک اصل، نیک طینت

زاد خانَہ

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

زادَہ

پیدا کِیا ہوا، جنا ہوا، زائیدہ، اولاد، نور چشمم، ولد

زادِ رہ

راہ کا خرچ، راہ کا توشہ

زاد و راحِلَہ

راہ کا توشہ اور سواری کا جانور، سفر کا خرچ اور سواری

زادِ مَعاد

رک : زادِ آخرت۔

زاد گاہ

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

زادِ عُقبٰی

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

زادَ عِنایَتُکُم

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

زادَن گاہ

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

زادَۂِ خاک

زَادِ راہ

راہ کا خرچ، راہ کا توشہ

زاد بُوم

جائے پیدائش، جنم بھومی، وطن

زاد خاطِر

نظم، شعر

زادَگی

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

زادِ خاک

زادَن

جنتا

زادِ سَفَر

سفر کا اہتمام، سفر کے راستے کا سامان، راستے کا کھانا، سفر کا خرچ

زادِ طَرِیق

رک ۔ زادِ راہ۔

زادِ آخِرَت

توشَۂ آخرت، وہ عمل جو آخرت میں کام آئے

زادی

جنی ، جنی ہوئی (مُرَکّبات میں بطور جُزوِ دوّم مُستعمل)

زُہْد

دنیوی چیزوں سے اجتناب یا بے رغبتی، دنیاداری سے لاتعلقی عبادت و ریاضت، پارسائی، پرہیزگاری

زُہْد کَرنا

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

زُہْدِ رِیا

دکَھاوے کا تقویٰ، پُرتصنّع پرہیزگاری، بناوٹی پارسائی

زُہْد شِکَن

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

زُہْدِ رِیائی

دکھاوے کا تقویٰ، پر تصنع پرہیزگاری، بناوٹی پارسائی

زُہْدِیَہ

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

زُہْد و تَقْویٰ

پرہیزگاری، تقویٰ و پارسائی

زُہْد و اِتِّقا

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

زُہْد توڑْنا

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

زُہْد فَروش

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

زَہْدان

بچہ دانی، رحمِ مادر، بچہ دان، نُطفے کی قرار گاہ

زُہْد و ورع

پرہیزگاری، لہو و لعب سے اجتناب

زُہد شِعار

زُہْد فَروشی

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

زُہْد و تَقُّدس

پرہیزگاری و بزرگی، پاکیزگی و پارسائی

زُہْدِ‌ خُشْک

دُنیا سے یکسر لاتعلقی، حد درجہ پرہیزگاری، نری پارسائی

خالَہ زاد

خالہ کی اولاد

خانَہ زاد

گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ

سِینَہ زاد

سینے میں پیدا شدہ

ہَوا زاد

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

طَبع زاد

اپنی ایجاد یا اختراع سے نکالا ہوا، ذاتی کدوکاوش سے پیدا کیا ہوا، اپنا لکھا یا کہا ہوا (بیشتر مضمون وغیرہ)

سِفْلَہ زاد

نیچ ، بدسرشت .

عَمَّہ زاد

پھوپھی کا بیٹا ۔

عَمُّو زاد

چچازاد ، عم زاد ۔

عَمّ زاد

چچازاد، چچا کی اولاد، چچیرا بھائی یا بہن

فِرَن٘گی زاد

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

راحِلَہ و زاد

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

بَرَہْنَہ مادَر زاد

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

مادَر زاد بَرَہْنَہ

خالَہ زاد بَہَن

خالہ کی بیٹی

چَچا زاد بَہَن

خالَہ زاد بھائی

خالہ کا بیٹا

جِنْسِیَت شِیرَہ زاد

بہن کا بیٹا، بھانجا

پَری زاد

پری زادہ کا مخفف

آدَمَ نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

آدْمی نَہ آدَم زاد

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

ہم زاد

جو ساتھ پیدا ہوا ہو

اَشْعارِ طَبْع زاد

ہمشیر زاد

ہمشیرہ زادہ

اردو، انگلش اور ہندی میں مَیل کے معانیدیکھیے

مَیل

mailमैल

مَیل کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر، مؤنث

  • گندگی، غلاظت، کیچڑ، چرک جو جسم، ناک، کان، آنکھ وغیرہ میں جم جاتی ہے نیز فضلہ، گاد
  • کسی مائع یا سیال پر جمنے والی چیز، تیل وغیرہ کے نیچے بیٹھ جانے والی مٹی، تلچھٹ
  • (کاشتکاری) وہ مٹی جو اپنی اصل جگہ پر موجود ہو اور وہاں سے اٹھائی نہ گئی ہو
  • (کنا یۃً) خرچ یا ضائع ہو جانے والی چیز (عموماً روپئے پیسے کے لیے مستعمل)
  • (مجازاً) رنج جو دل میں کسی کی طرف سے ہو، کدورت، کینہ
  • (کنا یۃً) مادّی خواہشات، ضرورتیں یا بکھیڑے

عربی - اسم، مذکر

  • (لفظاً) پیدائشی کج ہونا، جھکاؤ، خمیدگی
  • (ہیئت) ترچھا پن نیز انحراف
  • (مجازاً) رغبت، فطری میلان، توجہ، التفات، رُجحان
  • خواہش، شوق، اُلفت
  • طرفداری، پائیداری، رعایت
  • (تصوف) اپنے اصل کی طرف رجوع کرنا شعور و آگاہی کے ساتھ، مراد ہے مثل جمادات و نباتات کے رجوع طبعی کے کہ بے اختیار اپنے اصل کی طرف مائل ہیں
  • ڈھلنا، غروب ہونا (سورج کی طرح)
  • (ہیئت) بُعد، فاصلہ جو اجرام فلکی اور اُفق کے درمیان ہو
  • وہ تفاوت جو کسی سیارے یا ثابتے کو معدل النہار سے شمال یا جنوب کی طرف ہوتا ہے
  • (ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور (یا) طریق الشمس کے قطبین اور اس کے کسی نقطے سے گزرتا ہے
  • (طبیعیات) جذب، کشش، کسی جسم کی دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچنے کی صلاحیت
  • ہاتھی کو چلانے اور بٹھانے کے لیے ایک کلمہ جو فیل بانوں میں مستعمل ہے (جس طرح ہاتھی کو اٹھانے کے لیے دھت دھت کہتے ہیں، اسی طرح چلانے کے لیے میل میل کہتے ہیں)

شعر

English meaning of mail

Sanskrit - Noun, Masculine, Feminine

  • dirt, filth, scum

Arabic - Noun, Masculine

मैल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • कोई ऐसी चीज जिसके पड़ने या लगने से दूसरी चीजें खराब, गंदी या मैली होती हों अथवा उनकी चमक-दमक, सफाई आदि कम होती या बिगड़ जाती हो। मलिन या मैला करने वाला तत्त्व या वस्तु। जैसे-किट्ट, गर्दा, धूल आदि। पद-हाथ-पैर की मैल = बहुत ही उपेक्ष्य और तुच्छ वस्तु। जैसे-वह रुपए-पैसे को तो हाथ-पैर की मैल समझता था।
  • गंदगी, कीच, ज़ंग, किसी से दिल साफ़ न होना
  • मन में रहने या होनेवाला किसी प्रकार का दोप या विकार। मुहा०-मन में मैल रखना-मन में किसी प्रकार का दुर्भाव या वैमनस्य रखना। वि० मैला (मलिन)। पुं० [देश॰] फीलवानों का एक संकेत जिसका व्यवहार हाथी को चलाने के लिए होता है।
  • किसी चीज़ पर पड़ी हुई या जमी हुई गर्द; धूल; मल
  • किसी के प्रति मन में होने वाला या रहने वाला दोष या विकार।

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रुचि, रग़बत, आकर्षण, तवज्जुहः प्रवृत्ति, रूञ्जहान।।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مَیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

مَیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone