تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَم" کے متعقلہ نتائج

ٹوک

مزاحمت، تعرض (عموماً روک ٹوک یا ٹوک ٹاک)

ٹوکی

تخت ، بادشاہی تخت.

ٹوکْنی

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

ٹوک ٹاک

۔مونث۔ روک ٹوک۔ مزاحمت۔ ممانعت۔ پوٗچھ گچھ۔

ٹوکْروں

ٹوکرا ﴿رک﴾ کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ ، ڈھیروں ۔

ٹوکْری

ٹوکرا کی تصغیر، ڈلیا، جھلی، چھبڑی

ٹوکْرِیوں

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

ٹوک میں آنا

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

ٹوک میں آنا

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

ٹوکو

challenge, interrupt

ٹوکا

کسی چیز کا کنارہ یا سرا، جیسے ڈورہ یا دھاگا کا سرا، کپڑے وغیرہ کا پلہ یا کونہ

ٹوکا ٹاکی

کسی کے کوئی کام کرتے وقت بیچ میں کوئی اعتراض کرنا یا ٹوکنا وغیرہ

ٹوکنا

large brass vessel for water

ٹوکْری ساز

بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔

ٹوک کے

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

ٹوکَم ٹاک

ٹھیک، وزن میں ٹھیک، درست، نہ کم نہ زیادہ

ٹوکم ٹاکا

لڑائی جھگڑے کی بات چیت

ٹوکْری سازی

ٹوکری بنانے کا کام.

ٹوکا پَٹّا

دوامی پٹا

ٹوکْرا

بانس یا جھاوٴ وغیرہ کا بنایا ہوا ظرف، جھایا، جھلی، جھلا، چھبڑا، ڈلا، سبد

ٹوک کَر

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

ٹوکری ڈھونا

قلی کا کام کرنا، مزدوری کرنا

ٹوکروں اُتَرنا

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

ٹوکْری ڈالْنا

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

ٹوک دینا

رک : ٹوکنا.

ٹوک لینا

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

ٹوک لَگْنا

نظر ہو جانا، بری نظر سے متاثر ہونا

ٹوک بَیٹْھنا

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

ٹوکا ہونا

نظر لگنا.

ٹوک کَر کے مارْنا

للکار کر قتل کرنا

ٹوکْرا دینا

کسی کھیل بازی ہرا دینا (خصوصاً پچیسی میں)

ٹوکْرا سَر پَر ہونا

(ذمہ داری کا) بار سر ہونا، سر پر بوجھ ہونا، بار کسی کے ذمّہ ہونا

ٹوکْرا سَر پَر رَکْھنا

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

ٹوکْرے پَر کا ہاتھ رَہْنا

بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی

روک ٹوک

کسی کو روکنے یا روکنے کے باعث پیش آنے والا رخنہ، حد بندی، مزاحمت، روک تھام، ممانعت

نوک ٹوک

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

بے روک ٹوک

بے اندیشہ، بے خوف و خطر، بے تکلف

بِلا روک ٹوک

without let or hindrance, unchecked

دو ٹوک بات

کھری یا صاف صاف بات

دو ٹوک بات سُنانا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

دو ٹوک جَواب مِلْنا

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

ہَتّھے پَر ٹوک دینا

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

ہَتّے پَر ٹوک دینا

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

دو ٹوک جَواب سُنْنا

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

کَلیجَہ ٹوک ٹوک ہونا

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

کَلیجا ٹوک ٹوک ہونا

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

نَینا توہے پَٹَک دُوں دو ٹوک ٹوک ہو جائے، پَہلے مُنْہ لَگائے کے پِیچھے اَلَگ ہو جائے

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

دو ٹوک ہونا

be adjusted, be separated, be decided

دو ٹُوک کَرْنا

فیصلہ کرنا، معاملہ یکسو کرنا، خصوصاً قطع تعلق کرنا، رِشتہ توڑنا، الگ کرنا

دو ٹوک ہو جانا

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

دو ٹوک بات کَرْنا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

دو ٹوک بات کَہْنا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں جَم کے معانیدیکھیے

جَم

jamजम

اصل: فارسی

وزن : 2

Roman

جَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پیشداری خاندان کا چوتھا بادشاہ، جمشید
  • موت ملک الموت
  • بڑا بادشاہ
  • جب آئینہ اور سدّ کے ساتھ ہوتو شاہ اسکندر سے مراد ہوتی ہے
  • جوڑے میں سے ایک
  • حضرت سلیمان علیہ السلام، جم ثانی (جن پری نگیں وغیرہ کے ساتھ)
  • دوزخ کا راجہ اور موت کے بعد روحوں کا قاضی
  • ناگوار، ناپسند، وہ شخص جس سے ملنا ناگوار ہو،
  • (مجازاََ) دشمن
  • (لفظاََ) بندش، ضبط نفس، (یوگ) جوگ کے آٹھ اعمال میں سے پہلا عمل (جم میں ترک ماکولات و حیوانات وغیرہ کرتے ہیں)

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

جَمْع

کل، تمام، سب، سارا، جملہ

ذَم

بے عزتی، بے عزت، الزام دینا، برائی، ہجو

زَم

سردی، موسم سرما

ضَم

دو چیزوں کا ملنا یا ملایا جانا، شامل کرنا یا ہونا، الحاق، پیوستگی، ادغام

شعر

Urdu meaning of jam

Roman

  • piishdaarii Khaandaan ka chauthaa baadashaah, jamshed
  • maut malkulmaut
  • ba.Daa baadashaah
  • jab aa.iina aur sad ke saath hoto shaah sikandar se hotii huy
  • jo.De me.n se ek
  • hazrat sulemaan alaihi assalaam, jam saanii (jin parii nagii.n vaGaira ke saath
  • dozaKh ka raajaa aur maut ke baad ruuho.n ka qaazii
  • naagavaar, naapsand, vo shaKhs jis se milnaa naagavaar ho,
  • (mujaazaa) dushman
  • (lafzaa) bandish, zabat nafas, (yog) jog ke aaTh aamaal me.n se pahlaa amal (jim me.n tark maakuulaat-o-haivaanaat vaGaira karte hai.n

English meaning of jam

Noun, Masculine

  • a great king
  • always
  • Alexander the Great
  • all and sundry, both low and high
  • angel of death
  • disagreeable or intolerable person
  • Jamshed, a legendary king of ancient Persia
  • king Solomon, Hazrat Sulaiman, a Prophet of Allah
  • multitude, mob
  • regent of the infernal regions and the judge of departed souls

जम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = यम
  • जमशेद का लघुरूप, दे. ‘जमशेदः।।
  • भीड़, जमाव ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹوک

مزاحمت، تعرض (عموماً روک ٹوک یا ٹوک ٹاک)

ٹوکی

تخت ، بادشاہی تخت.

ٹوکْنی

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

ٹوک ٹاک

۔مونث۔ روک ٹوک۔ مزاحمت۔ ممانعت۔ پوٗچھ گچھ۔

ٹوکْروں

ٹوکرا ﴿رک﴾ کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ ، ڈھیروں ۔

ٹوکْری

ٹوکرا کی تصغیر، ڈلیا، جھلی، چھبڑی

ٹوکْرِیوں

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

ٹوک میں آنا

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

ٹوک میں آنا

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

ٹوکو

challenge, interrupt

ٹوکا

کسی چیز کا کنارہ یا سرا، جیسے ڈورہ یا دھاگا کا سرا، کپڑے وغیرہ کا پلہ یا کونہ

ٹوکا ٹاکی

کسی کے کوئی کام کرتے وقت بیچ میں کوئی اعتراض کرنا یا ٹوکنا وغیرہ

ٹوکنا

large brass vessel for water

ٹوکْری ساز

بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔

ٹوک کے

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

ٹوکَم ٹاک

ٹھیک، وزن میں ٹھیک، درست، نہ کم نہ زیادہ

ٹوکم ٹاکا

لڑائی جھگڑے کی بات چیت

ٹوکْری سازی

ٹوکری بنانے کا کام.

ٹوکا پَٹّا

دوامی پٹا

ٹوکْرا

بانس یا جھاوٴ وغیرہ کا بنایا ہوا ظرف، جھایا، جھلی، جھلا، چھبڑا، ڈلا، سبد

ٹوک کَر

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

ٹوکری ڈھونا

قلی کا کام کرنا، مزدوری کرنا

ٹوکروں اُتَرنا

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

ٹوکْری ڈالْنا

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

ٹوک دینا

رک : ٹوکنا.

ٹوک لینا

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

ٹوک لَگْنا

نظر ہو جانا، بری نظر سے متاثر ہونا

ٹوک بَیٹْھنا

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

ٹوکا ہونا

نظر لگنا.

ٹوک کَر کے مارْنا

للکار کر قتل کرنا

ٹوکْرا دینا

کسی کھیل بازی ہرا دینا (خصوصاً پچیسی میں)

ٹوکْرا سَر پَر ہونا

(ذمہ داری کا) بار سر ہونا، سر پر بوجھ ہونا، بار کسی کے ذمّہ ہونا

ٹوکْرا سَر پَر رَکْھنا

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

ٹوکْرے پَر کا ہاتھ رَہْنا

بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی

روک ٹوک

کسی کو روکنے یا روکنے کے باعث پیش آنے والا رخنہ، حد بندی، مزاحمت، روک تھام، ممانعت

نوک ٹوک

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

بے روک ٹوک

بے اندیشہ، بے خوف و خطر، بے تکلف

بِلا روک ٹوک

without let or hindrance, unchecked

دو ٹوک بات

کھری یا صاف صاف بات

دو ٹوک بات سُنانا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

دو ٹوک جَواب مِلْنا

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

ہَتّھے پَر ٹوک دینا

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

ہَتّے پَر ٹوک دینا

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

دو ٹوک جَواب سُنْنا

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

کَلیجَہ ٹوک ٹوک ہونا

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

کَلیجا ٹوک ٹوک ہونا

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

نَینا توہے پَٹَک دُوں دو ٹوک ٹوک ہو جائے، پَہلے مُنْہ لَگائے کے پِیچھے اَلَگ ہو جائے

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

دو ٹوک ہونا

be adjusted, be separated, be decided

دو ٹُوک کَرْنا

فیصلہ کرنا، معاملہ یکسو کرنا، خصوصاً قطع تعلق کرنا، رِشتہ توڑنا، الگ کرنا

دو ٹوک ہو جانا

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

دو ٹوک بات کَرْنا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

دو ٹوک بات کَہْنا

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone