Search results

Saved words

Showing results for "Dhaak ke tiin paat"

ke

of

kaa

of

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kaa.n

where

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kii.n

which, for, because, that this

kau

کب

ke.n-ke.n

کُتّے وغیرہ کی آواز، کتّے کے پلّے کے رونے کی آواز

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

kuu

a street, a market place, street, lane

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaayaa

appearance, body

kah

say, speak, tell

kaTaa

calf of a buffalo, cut

kaTii

cut

kanii

a small piece of diamond or other gem

kataa

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

kanaa

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa.n-kaa.n

کوّرے کی آواز .

ko.e

رک : کوئی.

kaa saa

like, resembling

kaa.o-kaa.o

سخت محنت اور تکلیف، کاوش، خلش، خلل، چبھن

kahaa.n

Where? at what place?

kane

base strings of a paper-kite

kahii.n

somewhere

kahuu.n

say, speak, tell

kaTe

cut

kate

cut

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

kahii

forage, provender, provision

kahaa

say, speak, tell

karaa.o

get done

key

chaabii

kahiyaa

کہا

kahe.n

say, speak, tell

kahnaa

advise, declare, assert, affirm, avow, relate, say, tell, speak, utter, versify

kahnii

رک : کہانی.

karaa

did

karnaa

be shy, feel ashamed, become notched or jagged (of edge), decay, crumble, wear out

kartii

do

karnii

broom, sweep

kartaa

doer, agent, author

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

karegii

(she) will do

ka.ii

many, several

kahe

say, speak, tell

kare

do

kahne

say, tell, narrate

kahte

said

kahiye

say, speak, tell

kahiye

say, speak, tell

kabhaa.o

کبھو، کبھی .

kabhuu.n

sometimes, at any moment or time

ke haath

through

kabhii

sometime, ever, at any moment

Meaning ofSee meaning Dhaak ke tiin paat in English, Hindi & Urdu

Dhaak ke tiin paat

ढाक के तीन पातڈھاک کے تِین پات

Also Read As : vahii Dhaak ke tiin paat, vahii Dhaak ke tiin paat, vahii Dhaak ke tiin paat

Proverb, Proverb

Root word: Dhaak

English meaning of Dhaak ke tiin paat

  • to remain always in constant situation
  • to be always short of money
  • to be obstinate
  • being obstinate or unyielding
  • no use, no result
  • poverty, meagreness of resources, lack of money
  • same old story
  • failure, not attaining one's object

ढाक के तीन पात के हिंदी अर्थ

  • उस जगह कहते हैं जहाँ साधारम मुक़र्रर किये हुए रक़म से अधिक न मिले
  • अपनी बात पर अड़ा रहने और किसी दलील से आश्वस्त न होने के अवसर पर बोलते हैं
  • किसी की निर्धनता एवं ग़रीबी दिखाने के अवसर पर बोलते हैं
  • दिखावा बहुत परंतु असलियत कुछ नहीं, निराधार एवं असत्य
  • बिना परिणाम, निष्फल एवं व्यर्थ

ڈھاک کے تِین پات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس جگہ کہتے ہیں جہاں معمولی مقررہ رقم سے زیادہ نہ ملے
  • اپنی بات پر اڑا رہنے اور کسی دلیل سے قائل نہ ہونے کے موقع پر بولتے ہیں
  • کسی کی مُفلسی اور ناداری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں
  • ظاہری نمائش بہت مگر اصلیت کچھ نہیں، بے حقیقت
  • بے نتیجہ، لاحاصل

    مثال کوئی لاکھ اپنی طرف سے مرےوہاں ہیں وہی ڈھاک کے تین پات (۱۸۸۲، صابر دہلوی، ریاضِ صابر، ۲۶۸) کان سُنتے سُنتے تھک گئے یہاں آن کے جو دیکھا تو وہی ڈھاک کے تین پات. (۱۸۸۰، فسانہ آزاد (فرہنگِ اثر ، ۳۸۲)) شاہی باورچی کہلانا بڑی شان کی بات تھی اس نے فوراً ہاں کر دی جب ہانْڈی چولہا سن٘بھالا تو بھید کُھلا کہ بِریانی و متنجن خیالی پلاؤ ہیں یہاں تو ڈھاک کے تین پات ہیں. (۱۹۸۵، روشنی ، ۴۳۰) ہمارے پاس تو وہی ڈھاک کے تین پات ہیں. (۱۸۹۸، سرسیّد، مکمل مجموعۂ لیکچرز و اسپیچز، ۴۱۷) دُوسرا ہوتا تو جائدادیں کھڑی کرلیتا، پر یہاں وہی ڈھاک کے تان پات ہیں.(۱۹۳۸، دلّی کا سنبھالا، ۴۴) بے لحاظی بھی کی مگر وہی ڈھاک کے تین پات. (۱۸۸۰، فسانۂ آزاد، ۲: ۲۵۶) کشیدگی کو کم کرنے کے لیے بہت تجویزیں پیش ہوئیں اور بہت تقریریں ہوئیں، مگر نتیجہ وہی ڈھاک کے تین پات. (۲۰۰۳، دلی تھا جس کا نام، ۱۸۸).

Urdu meaning of Dhaak ke tiin paat

  • Roman
  • Urdu

  • is jagah kahte hai.n jahaa.n maamuulii muqarrara raqam se zyaadaa na mile
  • apnii baat par a.Daa rahne aur kisii daliil se qaa.il na hone ke mauqaa par bolte hai.n
  • kisii kii mufalsii aur naadaarii zaahir karne ke mauqaa par bolte hai.n
  • zaahirii numaa.ish bahut magar asliiyat kuchh nahiin, behaqiiqat
  • bentiijaa, laahaasil

Related searched words

ke

of

kaa

of

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

kaa.n

where

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

kaa.o

کھودنا

kii.n

which, for, because, that this

kau

کب

ke.n-ke.n

کُتّے وغیرہ کی آواز، کتّے کے پلّے کے رونے کی آواز

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

kuu

a street, a market place, street, lane

kayaa

(استفسارِ امر کے لیے) آیا ، چہ.

kaayaa

appearance, body

kah

say, speak, tell

kaTaa

calf of a buffalo, cut

kaTii

cut

kanii

a small piece of diamond or other gem

kataa

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

kanaa

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

kaa.n-kaa.n

کوّرے کی آواز .

ko.e

رک : کوئی.

kaa saa

like, resembling

kaa.o-kaa.o

سخت محنت اور تکلیف، کاوش، خلش، خلل، چبھن

kahaa.n

Where? at what place?

kane

base strings of a paper-kite

kahii.n

somewhere

kahuu.n

say, speak, tell

kaTe

cut

kate

cut

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

kahii

forage, provender, provision

kahaa

say, speak, tell

karaa.o

get done

key

chaabii

kahiyaa

کہا

kahe.n

say, speak, tell

kahnaa

advise, declare, assert, affirm, avow, relate, say, tell, speak, utter, versify

kahnii

رک : کہانی.

karaa

did

karnaa

be shy, feel ashamed, become notched or jagged (of edge), decay, crumble, wear out

kartii

do

karnii

broom, sweep

kartaa

doer, agent, author

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

karegii

(she) will do

ka.ii

many, several

kahe

say, speak, tell

kare

do

kahne

say, tell, narrate

kahte

said

kahiye

say, speak, tell

kahiye

say, speak, tell

kabhaa.o

کبھو، کبھی .

kabhuu.n

sometimes, at any moment or time

ke haath

through

kabhii

sometime, ever, at any moment

Showing search results for: English meaning of dhaak ke teen paat, English meaning of dhaak ke tin paat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Dhaak ke tiin paat)

Name

Email

Comment

Dhaak ke tiin paat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone